商报讯(记者 陈和生) 张国立主演的电视剧《中国往事》,目前衍生出90分钟的电影版。不过主角不再是张国立,剧中的仆人抢了风头。
作为开年大戏的《中国往事》,通过一个家族在清朝末年的自我拯救和毁灭过程,以讲故事的方式重新书写了中国近代启蒙的历史。年初在多家卫视播出后反响不错,出品方在戛纳电视节上也获利颇丰。出品方华策影视负责人赵依芳说,新剪辑的90分钟电影版与42集电视剧版所表现的宏大主题大相径庭。电影版以郑玉楠、曹光汉、路卡斯为主线,张国立扮演的曹如器、大儿子曹光满等角色都“沦落”为配角。
如此安排究其原因,赵依芳认为中国的影视剧要想占据海外市场,就得按照人家当地观众的口味去做。电影版《中国往事》淡化了对大宅门的阴郁描写,突出爱情戏。