本报记者黄辰星

　　去年秋天，日本阿斯米克王牌娱乐公司与富士电视台宣布，将村上春树的名作《挪威的森林》改编成电影。当时只确定了由法国籍越南导演陈英雄担任导演并操刀改编剧本。日前，该片终于公布了主演阵容———松山健一饰演男主角“渡边”，菊地凛子饰演“直子”，水原希子饰演“绿子”。此前，《挪威的森林》内地翻译者林少华看中的韩寒，以及日本网站上呼声很高的加濑亮、小田切让、伊势谷友介等人都未能入选。

　　据悉，《挪威的森林》杀青后，陈英雄将在法国和日本进行后期剪辑，预计明年3月完成，秋天正式上映。制片人小川真司已决心将该片带到戛纳或威尼斯电影节，目前已经与海外发行方展开交涉。

　　原著的粉丝却对两位主演不太满意，认为两人与原著人物的外形和气质相差甚远，倒是毫无表演经验的新人水原希子饰演“绿子”获得了大家的认同。

　　激情戏受期待

　　小说《挪威的森林》讲述男主人公渡边在直子与绿子两位性格迥异的女性之间，经历了一段迷茫且颓废的青春期之后，在朋友的死亡中获得重生的故事。渡边的第一个恋人直子原是他高中好友木月的女友，有一天木月突然自杀了。一年后，渡边与直子不期而遇，两人在互相慰藉中开始交往。直子20岁生日的晚上，两人发生了性关系，第二天直子却不知去向。一次偶然，渡边与低年级的绿子相遇并交往。与内向的直子截然相反，绿子“简直就像迎着春天的晨光蹦跳到世界上来的一头小鹿”。可不久，却传来直子自杀的噩耗……

　　原著中有很多关于渡边与几位女性之间的性爱描写，而且文字相当大胆，尤其渡边与直子之间的激情片段描写得很直接。制片人小川真司表示，电影版大致上跟原著相似。因此，片中的激情戏备受书迷期待，尤其是菊地凛子，她在好莱坞影片《通天塔》中就曾经做全裸演出，在一场没穿内裤参加派对的戏中把正值思春期的高中女生的“豪放”行径演得入木三分。

　　两主演受质疑

　　菊地凛子“缺病态美”？

　　菊地凛子生于1981年1月6日。1999年，她以模特身份出道，在日本演艺圈浮沉7年后，2007年因出演好莱坞影片《通天塔》中的日本聋哑少女而大放光彩，其多层次的表演获得影评人赞赏，美国权威综艺周报《Variety》更赞誉她是该年度最受瞩目的十大演员之一。她因此获得了奥斯卡“最佳女配角”提名。

　　菊地凛子对村上春树的作品十分倾慕。她在去年7月听说《挪威的森林》要改编成电影之后，便主动提出试镜。“十多岁的时候，接触了原作，心一直被直子吸引着。于是，无论如何也想演这个角色。我渴望更加了解直子，我也很喜欢陈英雄导演的作品。不管怎样，我会全力以赴。”她表示。

　　[导演评价]“在看《通天塔》的时候，完全想象不出她演直子会是什么样。谁知试镜的时候，仅3秒钟她就变成了直子。”

　　[书迷评价]去年，《羊城晚报》记者采访了村上作品的权威中文翻译家林少华，他描述心目中的直子时说：“如果用《红楼梦》里的人物来对应的话，我觉得直子有点像林黛玉，要有古典韵味，有点病态美。”陈英雄选定菊地凛子之后，大部分书迷抱质疑的态度：“演技是很好，但外形说什么都不太像，她长得太硬朗了，从她的身上看不到直子的知性美。”

　　松山健一

　　“帅过了头”？

　　松山健一也是做模特出身。2005年，他一口气接演了《NANA》、《男人们的大和》等一系列电影。2006年，他主演了由著名漫画改编的电影《死亡笔记》，由此人气激升。

　　松山健一自认为和“渡边”很相似：“渡边与我，感觉好像有不少共同点。冬季的戏已经拍完了，镜头中菊地所扮演的直子非常美丽，我觉得这部作品会是一部非常美的电影。我想将渡边的颓丧、悲伤、成长，真挚地表现出来。”

　　[导演评价]“见面的瞬间，就觉得他是我所喜欢的演员。他有着纯净的一面，我觉得他能够将角色的纯粹表现出来。”

　　[书迷评价]林少华觉得，演“渡边”的演员是比较难选的，关键是要有那种韵味，“用现在的话来说，就是有点酷，若有所思的表情”。书迷也认为，体现渡边这个人物的关键在于气质，而不在脸上，“松山健一长得是很帅，但对于渡边而言有点过了”。

　　水原希子“气质相似”？

　　水原希子生于1990年，于2007年末加入日本时尚杂志《VIVI》当专属模特。水原希子毫无表演经验，但陈英雄还是从100多名候选人中选中了不满19岁的她。水原希子表示会“毫无隐讳地演这个角色”。

　　[导演评价]“她是一位气质新鲜的出色女性。”

　　[书迷评价]林少华认为，绿子“比较有现代女性的感觉，可爱、阳光”。绿子的这个活泼形象确实深入人心，所以书迷基本都认同陈英雄的选择，“水原希子虽然不是让人第一眼就觉得很漂亮，但她身上有一种气质，不会太高贵奢华，但是活泼稚嫩”。还有人说，看到水原希子就像看到了“绿子”，“很有邻家小妹妹的感觉，很亲切”。

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn