□徐 宁

　　继去年的《葫芦兄弟》之后，上海美术电影制片厂今年6月19日将再度在全国各大影院推出动画电影《马兰花》，林志玲、叶惠贤、高源等参与配音。昨日，周立波现身上海广播大厦，为片中大兰的宠物老猫配音。得知大兰是由林志玲配音时，周立波自语“那不就是我的声音会依偎在林志玲怀中”，乐不可支。

　　周立波做配音演员还是头一遭，身经百战的他前日竟然失眠。当透过录音室的玻璃窗看到正在为“胖豪”配音的高源一边哼哼，一边浑身乱颤时，周立波笑说：“我发现为动物配音就是要把自己不当人看。”虽然这次配音并不算难，但他还是在角色塑造上花了一番心思：“配音不是清口，清口可以在舞台上即兴发挥，但是配音要听导演的，毕竟要对得上角色的口型，有时过多的发挥可能会成为累赘。不过，我要在不影响大局的前提下把它配得很好玩。我要让这只猫讲话口吃，这样才能有特色。”

　　周立波坦言自己没有经过系统的配音专业训练：“我平舌音和卷舌音能分清，前后鼻音分不清。但是我每天在舞台上讲上近3个小时，恐怕这种实践经验比任何书本上的理论都扎实。第二，我私下是个动画迷，最常看的是《猫和老鼠》，《喜羊羊与灰太狼》、《狮子王》也看。我觉得《马兰花》无论从制作还是画面都比《喜羊羊与灰太狼》要好。动画片很纯粹，善恶很直观。一个成功的男人要保持一颗童心，我活了40多年还经常匍匐前进，因为我家里有很多‘枪’。我现在还自己做弹弓，假装自己是王义夫。”

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn