新浪娱乐讯 王晶搞笑新片《大内密探灵灵狗》将于7月30号在全国上映。在《灵灵狗》中一人分饰两角的郑亦桐近日向记者透露了不少影片拍摄时的趣事,原来《大内密探灵灵狗》不但戏里搞笑,戏外场面也一样令人捧腹。在片场拍摄间隙,古仔和林子聪的恶作剧还搞得郑亦桐还闹了不少笑话。
《大内密探灵灵狗》是香港剧组,所以在拍片现场从导演到场记说的都是粤语。虽然这是郑亦桐第二次和香港剧组合作,但因为平时毕竟很少接触,郑亦桐也很希望能提高自己的粤语水平。郑亦桐说古天乐在现场十分低调,休息时就会和林子聪用粤语聊天。这时候她就会好奇地凑上前去问他们在说什么,是不是在说自己。两人知道郑亦桐听不懂粤语,就故意恶作剧作弄她,教了郑亦桐一句粤语里不好听的话,要她去和别人说。好在郑亦桐后来分辨出了这句话,才没闹出笑话。
还有一场戏需要郑亦桐大声呼喊救命,于是就向古天乐请教粤语里“救命啊”怎么说。古天乐告诉郑亦桐说在香港不能喊救命,喊救命是没有人来救你的,要说“非礼啊”才会有人来救你。为了练好这一句,郑亦桐没事就找剧组的司机老徐练嘴,时不时就用粤语大喊“救命啊,老徐非礼我啊”。一开始还很灵验,剧组有人信以为真还真的前来出手相助。后来大家弄明白怎么回事了之后,“非礼啊”也变成了“狼来了”。大家都开玩笑着和郑亦桐说,下回老徐真要非礼你,可别怪我们都不来救你哦。