信息时报讯 (记者 周昭) 备受瞩目的姜文新片将于下月初开机，一直悬而未决的影片片名昨日终于确定：《让子弹飞》，保持了姜文作品一贯诗意特点。

　　对于影片片名的由来，制片人马珂昨天首次正式回应，影片英文《Let the bullets fly》其实是根据中文名翻译，之所以是“让子弹飞”，是因为这句话是片中很重要的一句台词，姜文、葛优等人扮演的角色在不同场合都会说到这句话，而且效果各有不同，“让子弹飞”这句暗含暴力黑色幽默，又有诗意画面感的台词，给了人无限的想象空间，也将是统领全片点睛之笔。

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn