□记者 于音
晚报讯 虽然《麦兜响当当》明天才正式上映,但上海的28家影院早在两周前就开始预售套票,两万套预售套票也早已售磬,许多影院向片方追加订购。
大家都知道“麦兜”一心想游马尔代夫,如今观众也有望亲临梦幻海岛。从明天首映当天开始,出品方将连续10天推出“看《麦兜响当当》,赢马尔代夫欢乐游”抽奖活动。在全国50家指定影院中,每天抽出一名幸运大奖,获奖者将赢取马尔代夫双飞游。
不少粤语版麦兜的铁杆粉丝,都担心普通话版会失去港味,因为大部分香港文化、港式幽默、市井俚语,只有通过粤语才能表达出来。其实,“麦兜迷”们大可不用担心,普通话版肯定能还原出台词的风味,而由吴君如、黄秋生参与配音的粤语版拷贝也将在北京、上海等城市投放。其中上海的永华、万裕、大上海影院都会有粤语版。