本报讯 (记者 施晨露)动画电影《麦兜响当当》本周五起在全国各大影院公映。作为麦兜系列电影中第一部进军内地银幕的作品,出品方邀请到黄渤、宋丹丹、邵夷贝等内地明星加盟配音,力图在保留麦兜系列港式幽默的基础上,加入内地观众熟悉和喜爱的搞笑元素和风格。但对于看着粤语“麦兜”成长的铁杆麦迷来说,由吴君如、黄秋生担纲配音的粤语版仍然颇教人期待。记者昨日从影片发行方获悉,除广东地区以外,北京、上海等城市也将投放部分粤语拷贝,以满足影迷们的愿望。在上海,万裕影城、永华影城及大上海影院等三家影院将有粤语版放映。