■新快报记者 刘嫣
上映时间:9月28日
女强人与暴发户之间的爱情?听起来有点不可思议,所以很期待看编剧与导演要怎么来描述这一对的爱情。这部由张家振、吴宇森、杨紫琼联合监制的影片《窈窕绅士》,讲述了都市爱情里的种种不可能与可能。看似怎么样也走不到一起的两个人,还是因为日久而生了情;看起来门不当户不对的两个人,原来也可以试着去了解对方。这样的爱情不知道能持续多久,但是那种“蓦然回首,那人却在灯火阑珊处”的感觉,却足以打动无数正在蜜运或即将蜜运的观众。
★讲故事
蓦然回首,原来爱就在身边
暴发户有钱,但是追求爱情的过程中却被人嫌弃,于是找来女强人替他包装,内外兼修,再重头开始追求。林熙蕾和孙红雷扮演的就是这样的女强人和暴发户。
一开始的训练过程非常有意思,除了改造暴发户的外表外,女强人还要对他进行一次“软体升级”,同时改变他的内涵。先是用“体罚”来改正陋习,以及逼他戒烟,然后再安排大学教授为他单独讲课,教他天文、地理,也让他学习上流社会的各种嗜好。这期间当然也发生了一连串乌龙搞笑的事件。
等到暴发户“内外兼备”的时候,女强人这才使出了自己的“杀手锏”,带他到上海招摇过市、挥金如土,引来各界注目。但是就在这她冒充他的情人的过程中,两人已经互相暗生情愫。
过了一阵,八卦周刊用偷拍的形式,图文并茂地报道了女强人原来曾经是豪门贵妇,但因“小三”的介入,她离婚后去国外疗伤,如今回到上海寻找新生。这样一炒,两人顿时成了城中名人,暴发户原本追求的趋炎附势的女子,不由得开始动心,很想把暴发户从女强人手里“抢”回来。于是女强人顺理成章地离开上海,暴发户和虚荣女在一次画展上邂逅,但是虚荣女已经认不出如今风度翩翩、“学识过人”的查尔斯(女强人为暴发户起的英文名),两人一拍即和。把这一切都看在眼里的女强人,心里突然觉得不是滋味。
此时,那爱情的种子已经在两个人心里种下了根,暴发户经过一番内心挣扎,终于把自己的本来面目展示给虚荣女看,结果被对方扫地出门。就在他一个人在外滩独自流连的时候,却遇到了骑着自行车喝得醉醺醺的女强人……
这就是那个关于“蓦然回首”的故事,其实很多时候爱情的对象就在身边,可我们却需要经历一番磨难才能看清楚。
★谈看点
赫本变成孙红雷,差距引发“笑弹”
一部《窈窕淑女》,叫多少人至今难以忘怀,这样的故事本来就应该是绝世美人来演才会显得经典。但假如现在把赫本换成了孙红雷,这差距顿时令影片变成了一颗重磅“笑弹”。
在《窈窕淑女》中,希金斯教授和他的好朋友打赌,能在6个月的时间里把那个卖花女调教成贵妇,并混进游园会,吸引所有人的目光。而现在,林熙蕾则答应孙红雷,能让他脱胎换骨,让梦寐以求的女明星倾倒在他的西装裤下。
都是要改造一个普通人以达到吸引异性获得爱情或者财富的目的,但最终让他们获得爱情或者财富的,还是他们自己最初的单纯、善良的本质,以及对爱情的那种执着态度。所以,改造人只是让结果来得更快了一点而已。尽管《窈窕绅士》中有林熙蕾这样的大美女,但影片的亮点基本上全部集中于孙红雷一身,影片的预告片就以“一个你从未见过的孙红雷”开场,原本在观众印象当中一贯是阳刚硬汉的孙红雷,在林熙蕾面前竟然手脚哆嗦,随后干脆瘫软在地,甚至摆出“平衡美人”的造型走起了猫步,二人更是身着正装在歌剧院中鼾声大作。特别是孙红雷被淋成落汤鸡时吐出的一句“太慌张了”,让电影院中的笑声爆棚。
孙红雷曾表示,他选择出演《窈窕绅士》,是因为这是一个“情理之中、意料之外”的喜剧。也许,情理之中指的是暴发户最终会被调教成一个人见人爱的男人,意料之外的却是暴发户爱上了调教他的那个女人。而这个情理之中、意料之外,恐怕也正是该片最大的看点。一部爱情喜剧,到底会被孙红雷演绎成什么样子呢?
★说花絮
“土大款”孙红雷扮相“雷人”
尽管观众对孙红雷的印象大多停留在他演的一些正剧上,但孙红雷其实在中戏上学的时候就演过很多喜剧。《窈窕绅士》中,孙红雷的服装换了足有三四十套,他戏称甚至比《花样年华》中的张曼玉还臭美。不过这些造型并不都是很时髦,其中有许多“土大款”的装扮非常“雷人”。孙红雷笑说自己在平时接触过许多这样的暴发户:“他们真的很有钱,而且腋下都夹着一个小皮包,每个人都如此,甚至位置都一样。”
林熙蕾背台词背得“分裂”
林熙蕾早在拍《铁三角》的时候就与孙红雷认识了,孙红雷甚至表示,如果林熙蕾出演《窈窕绅士》,那他就演,可见两人早在那时候就已经“有一手”了。相比在《气喘吁吁》里面讲的“保定话”,这次林熙蕾要普通话、广东话、英文一起上,光是背台词就背到头大。所以对于这个角色,林熙蕾直言“很分裂”,而李巨源导演则连忙“道歉”,坦言这个角色是为林熙蕾量身定做的,正是看中她有中国香港、中国台湾以及美国的生活背景,而扎实的表演功力又能令她精确地把握角色,即使“分裂”也不会“串味”。
三大监制赫赫有名
李巨源导演称,《窈窕绅士》从剧本创作到拍摄完成历时超过4年,早在脑海里拍了“一万遍”,每一处爆笑桥段与浪漫剧情的安排也早就打磨得无比圆熟流畅,反倒是孙红雷与林熙蕾的参演令他喜出望外,感觉“美梦成真”,何况更有华语影坛三大巨头吴宇森、张家振、杨紫琼联手坐镇幕后监制,对于影片的质感更是胸有成竹。正是由于有这三大监制坐镇,孙红雷才把自己的“银幕喜剧第一次”奉献给了《窈窕绅士》,“演完之后更觉得,减掉的20斤体重很值,能演这样好玩的喜剧电影,即使推掉了一些片约也不后悔”。