跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

张铁林献声《阿童木》父亲 “皇帝腔”惹争议

http://www.sina.com.cn  2009年09月24日11:14  新浪娱乐
张铁林献声《阿童木》父亲“皇帝腔”惹争议

张铁林为《阿童木》中的天马博士配音

  新浪娱乐讯 目前,3D动画巨制《阿童木》中阿童木父子的配音甄选已经结束,张铁林击败张国立孙红雷等众多一线国内男星为阿童木父亲天马博士配音。消息一出,很多观众纷纷质疑其标志性的“皇帝腔”是否能胜任天才博士一角。

  质疑声之一:“皇帝腔”让科学家带“皇家风”?

  在皮克斯3D大片《飞屋环游记》选择配音演员之初,张铁林便被网友戏谑地评为“惊天雷人版”卡尔配音人选,称自《还珠格格》至今,他练就了能把能够把任何类型的角色都演出皇帝的感觉的本领,想象他用“皇帝腔”诉说主人公对太太的深切怀念,让人浑身起鸡皮疙瘩。

  而如今张铁林确定在《阿童木》中献声,观众们抱有同样的担心。科学天才天马博士要是操着皇帝版的深沉口音,在影片中和茶水博士讨论尖端的科学问题,或是在和阿童木父子情深时透出一股皇帝般的威严,不仅让人感觉到不伦不类,还会让这部国际大片显露出太多的中国“皇家风”,其国际品质似乎会受到影响。

  质疑声之二:“皇帝”配音能否胜过影帝?

  天马博士的北美版、日版及香港版配音演员均是影帝级人物,分别是奥斯卡及金球双料影帝尼古拉斯·凯奇、两届日本影帝役所广司和两届金马影帝郭富城,而张铁林的卡司级别却略显单薄。很多观众不由得心生疑惑,猜测“皇帝”是否有足够实力和众多“影帝”抗衡,而“皇帝腔”的“古风”是否适合表现影片中未来大都会的科幻色彩。

  《阿童木》由IMAGI Crystal Limited(意马公司)和北京光线影业有限责任公司出品,北京光线影业有限责任公司中国内地发行,在10月23日全球同步公映的时刻,观众们大可进入电影院感受张铁林的配音功力,看看“皇帝腔”是否有新的突破。TG/文

   看明星八卦、查影讯电视节目,上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn

网友评论 欢迎发表评论

登录名: 密码: 快速注册新用户
Powered By Google

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有