徐娇张铁林献声《阿童木》 谢楠成阿童木女朋友
中新网9月24日电 总投资高达8亿人民币的跨国动画巨制《阿童木》配音阵容揭晓：内地童星徐娇将配音主人公“阿童木”，张铁林“献声”阿童木的爸爸天马博士，王刚将为两面派哈马担纲配音，青年演员潘粤明将为天马博士制造的首个家居机器人奥伦配音，孩子心目中永远的“董浩叔叔”继续为电影中茶水博士配音。
3D电影《阿童木》将于10月23日全球同步上映，作为主人公“阿童木”的配音演员，徐娇坦言自己之前对阿童木的了解并不多，但得知要为电影《阿童木》配音，她专门找出动画版《铁臂阿童木》来观看，而在配音完后，她已经成为一个阿童木迷了。“我要加入耿乐哥哥的阿童木粉丝团。”天真可爱的徐娇在现场表现得非常兴奋。在媒体的要求之下，她还现场来了几段配音时的台词，虽然这一段是被她称为最难的台词充满机器人的专业术语，不过还是被她演绎得非常出色，引发掌声一片。而另一句阿童木的标志性台词“这是我的使命”从她口中说出，显得底气十足充满童趣。
电影中新增加了阿童木的“女友”歌娜，并由著名主持人谢楠为其配音，活动现场谢楠说自己真的很喜欢电影版《阿童木》，能够成为阿童木的女友，已经非常荣幸了。所以配音也很认真。至于阿童木新女友的表现是否能够获得粉丝们的肯定，那要等到电影上映后才能揭晓了。
羽泉哥俩不仅来到活动现场，还来了小时候看过的《阿童木》连环画，这本1982年出品的原版连环画勾起了在场很多人的儿时回忆。兄弟俩各自要在片中一人挑战两个角色，感到压力不小。羽凡颇有兴致地向大家介绍了“变声”秘笈，坦言唱歌的经历让他们可以利用民族、美声、通俗演唱方式为角色配音。其中，为一个小机器人配音时他便采用了民族唱法的发音方式。随后，两人还即兴来了一段片中喷喷和刮刮的对话，两个大明星手舞足蹈的样子把两个小机器人演绎得非常生动。当被问及为这部动画巨制配音时的片酬问题时，羽泉则笑称他们是出于感情为这部影片献声的。最大初衷是满足他们童年时的梦想，因为他们也都是阿童木迷。
据悉，电影版《阿童木》的配音阵容异常豪华： 北美版《阿童木》由奥斯卡影帝尼古拉斯-凯奇及著名童星弗莱迪-海默等全明星阵容令影片熠熠生辉。香港版中影帝郭富城、吴景滔继《父子》后再次携手演绎父子情。日本版中则由著名演员上户彩和役所广司担纲配音。而内地版《阿童木》配音工作由张铁林、王刚等实力派明星和上海电影译制厂的专业配音人员共同完成。
“皇帝专业户”张铁林将为阿童木的爸爸天马博士献声，其威风凛凛的银幕形象能够把天马博士的“霸气”演绎的恰到好处。丰富的荧屏“父亲”经验又能够把天马博士内心细腻、深沉的感性一面准确无误的表达出来，使刚柔并济的天马博士形象跃然观众眼前。
王刚将为电影中的两面派哈马担纲配音。他在荧屏上塑造的和珅外表和善、内心奸诈，与哈马颇为相似。加上主持人的经验令王刚谈吐风趣，由他为哈马配音会成为片中的一大亮点。老来得子的王刚童心未泯，举手投足间都透着老小孩的童真劲儿，他希望能够把自己配音的影片作为送给小儿子的一份礼物，为孩子的童年留下珍贵的回忆。
青年演员潘粤明在电影中为天马博士制造的首个家居机器人奥伦配音，刚刚当爸爸的潘粤明是一个十足的新好男人，对妻子孩子照顾得十分周到。潘粤明声演奥伦会为影片添上几缕阳光般的温暖色彩，他还透露：“要是以后儿子能够看到自己配音的电影，听到当年爸爸的声音，自己就觉得是莫大的开心。”
孩子心目中永远的“董浩叔叔”继续为电影中茶水博士配音。当电视版《铁臂阿童木》1980年在中央电视台播出时，董浩就献声善良、慈祥的茶水博士。相隔30年，董浩又再一次为老朋友献声，不同的是今日的茶水博士经3D技术打造，比之前的动画版更加形象、生动。董浩此番重又披挂上阵，丰富的配音经验定会在《阿童木》中大放异彩。
内地电影版《阿童木》配音阵容
阿童木 徐娇
天马博士 张铁林
茶水博士 董浩
歌娜 谢楠
机器人三剑客 羽泉组合
哈马 王刚
奥伦 潘粤明
网友评论 欢迎发表评论
