动画片《神兵小将》改编为电影 十一全国上映
改编自香港“漫画宗师”黄玉郎漫画系列的动画片《神兵小将》，在央视少儿频道播出近两年来，收视不俗。原作者黄玉郎日前又将其改编为电影，将于10月1日全国上映。面对强片如云的国庆档，昨日来蓉宣传的黄玉郎很有信心，“目标观众不一样，小朋友肯定会来看的，小朋友的父母也不会觉得这是部幼稚的电影。”
票房2000万元就拍续集
大家认识黄玉郎，除因其初恋女友黎姿外，还有那些根据他的作品改编、红极一时的《风云》、《龙虎门》等影片，但拍摄大银幕动画仍一度让他心存疑虑，“你看前几年的《宝莲灯》、《风云决》，声势很大，但其实都没赚到什么钱”，近几年内地电影市场发展迅速，每两日便新增3块银幕，《神兵小将》也因此得以安排在600家影院上映。《神兵小将》讲述少年在奇幻世界的冒险故事，制作较电视版更加精良。对这部试水之作，黄玉郎抱定保险安全的策略，他清楚该片的受众目标是低龄儿童，在成本上严加控制，对于一些动画片喜欢用的明星配音招数，《神兵小将》就弃之不用。“请明星配音没用的，小朋友又不认识，你说我花大价钱请周杰伦来干嘛，效果不大”。黄玉郎透露影片的制作成本是几百万元，因此票房有2000万元就能收回成本，“有2000万元就一定会拍续集”，而且还会考虑时下流行的3D制作，“我一直在关注，有机会肯定会用的”。
改编电影删掉爱情
《神兵小将》改编自黄玉郎的漫画《神兵玄奇》，黄玉郎坦承创作《神兵玄奇》就是给青少年看的，所以有一些打斗、爱情的东西。但这次的《神兵小将》是针对小朋友，所以在打斗上会做一些修改，让打斗变得更优美；爱情的部分则删减了很多，“电影版的《神兵小将》更加老少皆宜，将原作中俊朗的人物形象，都改编成了可爱十足的Q版人物，更加贴近小朋友的喜好，此外还增加了很多搞笑的桥段，融入了亲情、友情等元素。”
前两天《神兵小将》在北京举办了亲子场看片会，孩子们非常喜欢，这种反馈让黄玉郎很有信心。“孩子们会直接告诉我好不好，不加修饰，我开始非常忐忑，直到看见很多小孩子站着看完全片，我才放下心来。”
早报记者常雄飞
摄影向宇 名人面对面
卡通片要学会讲故事
近年来，国产动画片大打翻身仗，从前年《风云决》票房突破3000万元，到《喜羊羊与灰太狼》票房达到9000多万元，国产动画片逐渐成为市场主流。黄玉郎觉得，至少现在的大环境是对原创卡通有利的，“国庆档有《神兵小将》、《麋鹿王》等多部卡通电影上映，证明这种电影已经逐步成为主流电影，以前想要上映这样的电影，可能影城都不愿意拿厅放。”以前大家看到的卡通几乎都来自好莱坞或者日本，这些地方的卡通受欢迎，最终还是因为故事讲得好。“其实我们中国的历史那么悠久，要说讲故事，那肯定是有题材的。看看好莱坞，他们根本没有什么好的题材，所以才有了《功夫熊猫》、《花木兰》这些中国特色浓烈的卡通出现。”
目前国产卡通最大的问题，就是海外发行都很困难。而黄玉郎已经开始有了自己的想法，“我正在创作新的卡通《奇幻龙宝》，这个片子我是想做到国际上去的。男主角用了成龙的形象，因为他的形象是国际化的，外国人也能认可。我希望能借用成龙的影响，打开海外市场。”
点击黄玉郎
黄玉郎的 《龙虎门》曾风行30多年，缔造了香港长篇连载漫画的历史纪录。此外，由他出版的漫画如《中华英雄》、《醉拳》、《如来神掌》、《李小龙》等风靡多时，并开启了香港漫画史上前所未见的垄断时代。
网友评论 欢迎发表评论
