新浪娱乐讯 北京时间10月13日,由贾樟柯担任监制、韩国新秀白承勋导演的《鸭子的反击》在釜山电影节宣布启动。在发布会之后,影片导演白承勋携演员倪虹洁、崔准硕接受新浪娱乐专访。虽然三位主创中两位都是韩国人,但两人的汉语都颇为流利。曾留学中国的白承勋自曝讲述友情的故事脱胎于自己的真实经历,而两位广告明星的加盟也获得了导演特别为他们量身打造的角色。
导演白承勋喜爱香港动作片 在韩国片场学习电影知识
新浪娱乐:《鸭子的反击》导演白承勋中国观众可能还不太熟悉,能不能做一下自我介绍?
白承勋:大家好,我叫白承勋,北京电影学院03级毕业的韩国留学生。
新浪娱乐:导演是怎么想到来中国留学的?
白承勋:我在韩国一个电影学校已经毕业了,毕业以后当完兵再想去一个国外学习学习。我希望是在亚洲文化比较接近的国家,首先考虑日本和中国,我们的母校和北京广播学院是交流学校,首先去那边,我听到有北京电影学院这样的学校,继而转到电影学院继续学习。
新浪娱乐:导演原来对中国电影熟悉么?
白承勋:我在韩国看到了一些有名的导演的作品,张艺谋、陈凯歌导演的早期作品,通过这些电影对中国有了初步的感受。香港的很多动作片给我印象非常深。
新浪娱乐:有比较偏爱的作品和导演么?
白承勋:《英雄本色》、《倩女幽魂》、《纵横四海》,这几部作品的导演吴宇森与徐克我也很喜欢,我们小的时候几乎所有人都喜欢香港电影。
新浪娱乐:能不能大概介绍一下你在中国留学之前在韩国的电影工作经历?
白承勋:比如说朴光秀在1998到1999年导演的《李在守之乱》,这部电影是我刚刚大学一年级的时候拍摄的,因为那部电影是当时韩国最高费用的大制作影片,需要很多的群众演员和工作人员,老师让我们班的所有同学都参与进去。我本来的专业是表演,是去参与一个群众演员的角色,后来我动作比较快,脑子比较灵,他们让我干很多事情,通过这个我学习到了很多电影制作方面的知识。
《鸭子的反击》融合多种喜剧元素 白承勋自曝故事脱胎亲身经历
新浪娱乐:刚才我们在现场看到片花中有很多类型片的元素,你是怎么考虑的,是为了更加卖座么?
白承勋:这个宣传可能与电影本身有一点距离,是为了让媒体和观众能够对影片更加的关注,所以节奏比较快,而且最重要的爆炸和追车的戏都放进去了。可能我们的影片更多的是一些小细节,比如感情、友情、喜剧,更加丰富一些。
新浪娱乐:那么成片中应该会有这些爆炸和追车场面吧。
白承勋:会有的。
新浪娱乐:下面想问一下两位演员,刚才的开场方式非常特别,是两位自己设计的么?
倪虹洁:不是我们自己设计的,但是是基于我们两个人都有的同样的身份,创作出来的这么一个开场。
新浪娱乐:我们看到崔准硕的汉语也非常流利,中国观众看着可能也觉得非常面熟,能大概介绍一下自己的职业经历么?
崔准硕:我03年在香港接了一部电视广告,拍了那个广告后有个剧组过来找我,接拍了一部电视剧,后来就一直在北京发展。
新浪娱乐:在这部影片中是用母语还是用汉语来表演呢?
崔准硕:韩语、汉语都有。
新浪娱乐:能大概讲一下你在片中的角色么?
白承勋:我替他说一下,因为现在这个阶段他还没有完全了解电影,演员回去之后才会跟我进行深入的了解。这个角色叫韩承浩,这个角色代表我,我曾经在中国的六七年中认识了一个好朋友,出国的时候很舍不得的这种感情,都是崔准硕来代替我演这个角色。
新浪娱乐:这个角色是你的自传性质的。
白承勋:是。
全才白承勋获贾樟柯关注 喜欢小沈阳喜剧表演方式
新浪娱乐:那么这个片子是怎么得到贾樟柯导演的关注呢?
白承勋:刚才贾樟柯导演解释了他公司的一个情况,贾樟柯、周强、余力为成立了西河星汇,我认识了周强之后,把我介绍给了贾樟柯导演。
新浪娱乐:你觉得你的剧本的哪一点吸引了贾樟柯的兴趣呢?
白承勋:我自己夸我不太好意思吧。中韩两国一共十三亿八千万人,这之中会说汉语、会说韩语、懂视听语言、会导演、剪辑的人不多,下面的你帮我说一下。
崔准硕:这个人很厉害的。
新浪娱乐:我们看男主角崔准硕是非常冷峻的形象,你觉得他能融入到你的喜剧风格里面么?还是说他的角色就是比较冷的感觉。
白承勋:我是这样一种习惯,先认识一个演员之后,深入了解到他,从他本人的性格来改变这个角色的性格。所以我认识他之后我写了这个剧本,角色很适合崔准硕,虽然是我的故事,但改成他的性格来表现。虽然冷酷,但是有荒诞搞笑的一面。他在片中有一位中国朋友,是一个非常搞笑的人物。
新浪娱乐:那个中国朋友是谁扮演的?
白承勋:现在还没有完全确定。
新浪娱乐:大概方向是想找一个什么类型的呢?是葛优那种冷幽默,还是小沈阳那种比较夸张的。
白承勋:想找小沈阳这种比较夸张的演员。
新浪娱乐:你喜欢小沈阳那种喜剧表演方式么?
白承勋:挺好。
新浪娱乐:你又是如何找到倪虹洁的呢?
白承勋:我们的投资方,天铭传媒的老板介绍的。
倪虹洁自言不敢乱接广告 崔准硕想与姜文合作
新浪娱乐:倪虹洁感觉从《武林外传》开始,傻大姐的喜剧风格还比较受肯定,这部影片里会继续这种风格么?
倪虹洁:其实拍《武林外传》也是出乎我意料之外,没想到我能演喜剧,也没想到会被人接受,因为原来就是拍广告,比较女性化的角色。拍完《武林外传》之后也没有喜剧找我,都是一些比较悲苦命运性格的女孩子。这部电影因为是我们公司投资的,人物角色也比较适合我,所以希望我能和白导、崔准硕一起合作一下。
新浪娱乐:感觉倪虹洁现在广告作品就没有以前多了,是准备专攻影视了么?
倪虹洁:其实广告和影视是不冲突的,但是广告也不能随便乱拍。如果不是自己试用,觉得好的才敢接,不然会害了自己也害了大家。
新浪娱乐:那么崔准硕是不是也准备接拍更多的中国影视作品呢?
崔准硕:应该会吧,两边都跑嘛。
新浪娱乐:有没有自己比较喜欢,想要合作的中国导演和演员呢?
崔准硕:姜文导演。(赞太/文 辛军/图并视频 釜山电影节前方报道组)