跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

《恋爱前规则》只求神似

http://www.sina.com.cn  2009年10月28日09:28  天天新报

  新报记者|吴轶凡|文

  根据网络人气小说《和空姐同居的日子》改编的影片《恋爱前规则》昨日在沪举行内部看片活动。导演蒋钦民亲临助阵,并接受媒体专访。无论是《第一次亲密接触》还是《成都,今夜请将我遗忘》,根据网络小说改编的电影在市场上的表现都不尽如人意。蒋钦民表示,这次《恋爱前规则》并没有完全拘泥于原小说,而是追求神似。

  不会与小说百分百一样

  根据网络人气小说改编电影不是件容易的事情,蒋钦民承认这让他备感压力,“很多网民都会把电影和原小说做比较,讨论相似与否的问题。但在我看来,如果从人物到故事情节都百分百相似的话,这部电影就很难完成,毕竟网络小说和电影是两种不同的载体。”

  蒋钦民表示,《恋爱前规则》只是沿用了小说的人物关系和性格特征,具体故事情节则在原著的基础上进行了很大的修改,“这部电影追求的是与原著小说的神似,而不是形似。我相信喜欢原著小说的观众能够从电影中发现他们喜欢的那些东西,而没有看过原著小说的观众对于这样一部轻松的爱情喜剧也会有极大的兴趣。”

  王珞丹入选不容易

  陈柏霖是影片敲定的第一个主演。蒋钦民表示,一接手这个项目就立刻想到陈柏霖,并且觉得他最适合这个角色。不过在女主演的人选上,导演和原作者却有很大的分歧。蒋钦民笑着表示,小说原作者对于女主演的要求非常高,电视剧版《和空姐同居的日子》当初要启用姚晨担纲女主角,急得小说原作者立刻打电话去提出“抗议”。

  蒋钦民透露,“一开始我们接触了桂纶镁周迅张雨绮等女演员,她们对于这个角色都表现出极大的兴趣。不过最终一期《鲁豫有约》的专访让我敲定了王珞丹。我觉得她就是那种拥有天使纯净的一面,但又活泼的女演员。但小说作者却有自己的想法,他倾向于用像韩国艺人李艺珍这样的女星,在拍摄现场就提出王珞丹不太适合。于是我要求王珞丹把活泼那一面展示出来,从《奋斗》中米兰这个角色里彻底跳出来。小说作者这才觉得王珞丹是适合的人选。”

  《恋爱前规则》除了幕前的主演外,幕后也邀请了高手加盟。蒋钦民透露,宫崎骏麾下的团队就参与了影片的一些制作,“我前后去了4次日本,为影片的画面做调整。在日本同事的努力下,《恋爱前规则》在色彩和画面上都拔高了一个层次。”

   看明星八卦、查影讯电视节目,上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn

网友评论 欢迎发表评论

登录名: 密码: 快速注册新用户
Powered By Google

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2009 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有