《罪与罚》内地版遭删改 郭富城被赞演技爆发
郭富城在片中的表现获得了一致赞赏。
新快报记者 刘嫣
港名为《杀人犯》、内地名为《罪与罚》的郭富城新作，11月1日将在内地全面上映。原本长达两个半小时的港版，被剪成了只有九十分钟的内地版，甚至连原本的结局都改变了。修改后的版本情节被剪得七零八落，而且完全看不明白，以至于最后所有的故事被归结成郭富城的一场梦的时候，观众们都嘘声离场。
据悉，片中的男女主角郭富城、何超仪以及导演周显扬、编剧杜致朗将于11月1日14∶30到飞扬影城与观众见面。
内地版遭遇“大剪刀”
情节被剪，结局遭改，对白重配
在香港上映13天，票房就超过了1000万港元的《杀人犯》，原本一早就说要在内地放映，但一直延迟到11月才确定上映。但内地版几乎已经和港版成为完全不一样的两部电影。
首先是片名完全不同了，原本的《杀人犯》因为过于激烈，被改成了《罪与罚》，和俄罗斯文豪的著名小说同名，相当文艺。不过改名并不是导致影片变样的“祸首”，内地版还进行了大刀阔斧的修改，剪去了大量血腥、暴力的情节，甚至有部分情节被剪得伤筋动骨，导致原本时长为两个半小时的电影，最后只剩下了九十分钟。而以往都会上映粤语版的港产片，这次也以普通话版上映，明显可以看得出来就连台词也是经过了后期修改的。
这还不算什么，最让人意外的是结局也遭到了彻底的颠覆。原本片中的“杀人犯”是一名患上“不老症”的“儿童”，他其实已经三十多岁了，但却在五六岁的时候就停止了生长，所以样子看起来还和五六岁的孩子差不多。不知道是不是因为这个结局听起来太匪夷所思，最后被改成所有杀人的情节都是郭富城做的一场梦，不是真的。这样的结局让观众颇有“受骗上当”的感觉，以至于电影散场的时候，全场响起的都是一片嘘声。
剧本曾被指抄袭
桥段与《孤疑》有些类似
早在香港上映之后，就已经有港媒指出“不老症”的桥段与好莱坞去年拍摄的《孤疑》完全一样。《孤疑》也是一名年轻导演执导，但监制却是大名鼎鼎的莱昂纳多·迪卡普里奥。影片讲述的也是一名患上了“不老症”的十岁小女孩，在被一个家庭领养以后，暴力情绪发作，不断想要杀死身边所有人的故事。而《杀人犯》在叙述的手法和表现的方式上略有不同，比如一开始是用倒叙的手法来讲述，郭富城还患上了失忆症，更有连环杀人的情节，又令人联想起《七宗罪》。
对于两片的相似之处和“抄袭”的说法，影片的导演周显扬与编剧杜致朗早在今年8月的时候就进行了回应，不但出示早在2006年就已拟好的分场剧本电邮，还反驳说其实行内好多人都知道自己想拍这部影片多年，而且还有多家公司都看过自己的剧本。就连泰国的白龙王看过剧本，都表示电影名字最好是三个字。
城城演技大爆发
一度濒临抑郁自困的崩溃边缘
郭富城在获得金马奖影帝之后，演技可谓是年年都有所长进。这次在《罪与罚》中的表演也备受赞赏，认为有望凭此片再夺影帝。城城在片中扮演一名警方的高级督察，在升任为警司之前，无意中领养了一个小男孩，想不到就此发生了一连串杀人事件，而且死者都是郭富城小时候的邻居和家人。
虽然影片中真正的“杀人犯”是一个看起来才五六岁的孩子，但是全部戏份基本上都集中在城城的身上，因为一度被人怀疑他就是凶手，所以城城也经历了一番被冤枉和自我怀疑的挣扎过程。特别是有一场在路边痛苦抓狂的戏，城城相当入戏，脸上的痛苦表情就连观众看了也为之揪心。
就因为太过入戏，在香港首映采访的时候，郭富城表示自己在拍到一半的时候抽离不出来，有次晚上收工开车回家的时候，整个人突然感觉很迷惘，甚至不认识回家的路了，就好像自己真的杀了人一样。由于角色的颠覆非常严重，以至于城城“一度濒临抑郁自困的崩溃边缘”。好在努力也有回报，影片上映后，曾经获得金马奖的影片摄影师李屏宾称赞城城是超水准演出，甚至认为这部电影将是城城的代表作。
网友评论 欢迎发表评论
