新浪娱乐讯 11月23日消息,由华谊兄弟、上海文广集团(SMG)、美国迪斯尼公司联合投资拍摄,华裔导演陈士争导演,人气偶像张峻宁联合银幕新人马梓涵、袁成杰、顾璇、刘晏辰、林琪主演的中国版《歌舞青春》11月22日在上海举行开机仪式。 虽然长期以来歌舞片在中国市场的成绩普遍不理想,但华谊兄弟总裁王中磊接受采访时表示相信中国版《歌舞青春》会有不错的收益。影片导演陈士争透露故事和美版的《歌舞青春》有很大不同。
王中磊:相信收益会不错
华谊兄弟总裁王中磊介绍,中国版《歌舞青春》计划在两个月内完成拍摄,于明年7月在国内公映。尽管长期以来歌舞片在中国市场的成绩普遍不理想,但他相信,中国版《歌舞青春》会有不错的收益,对于明年暑期档将会跟另一部歌舞片《用心跳》 “撞车”,王中磊也毫不担心,表示“两部电影是说两个年龄段的故事,没有太多可比性。”在影片中,投资方大胆启用六位新人担任主角,王中磊承诺虽然这些年轻演员目前在观众中的认知度不是太高,但接下来的一年内他们将尽全力推广让他们为观众所熟悉。
陈士争:故事跟美版大不同
影片导演华裔导演陈士争曾在美国创造了多项“第一”——第一个把昆曲全本《牡丹亭》搬上美国林肯中心艺术节舞台,第一个将《西游记》以摇滚歌剧的形式搬上舞台等。谈及中国版《歌舞青春》与美版有何不同,陈士争透露这个故事是特地为了中国年青人所写的,“我们的角色年龄是设定在高三到大学一年级之间。虽然说的都是音乐选拔比赛里发生的故事,但中国考生、中国家庭面对考试的压力和美国家庭完全不一样。”作为歌舞片,音乐方面也是至关重要的,陈士争表示影片所有的歌曲都是大陆、台湾、香港很优秀的作曲作词人为每个角色量身制作,并且都是华语歌,将来去电影的美国版也将是以华语歌的形式出现,配以英文字幕。尤优/文并图
|
|
|