戴立忍金马捧四奖 字幕中故意删去桂纶镁(图)
新报记者|吴轶凡|文
11月28日，第46届金马奖举行了颁奖典礼，戴立忍导演凭借《不能没有你》成为了最大的赢家，一举揽下最佳导演、最佳影片、最佳原创剧本、台湾地区年度杰出电影四项大奖。此前，关于戴立忍和桂纶镁之间的绯闻早已沸沸扬扬，但在颁奖典礼上，戴立忍四次登台都没提到桂纶镁。对此，戴立忍在接受本报记者电话专访时道出了原委。
“不会像魏德圣那样拍大片”
记者(以下简称记)：《不能没有你》在本届金马奖成为大赢家，当初拍摄的时候有没有想到这样的结果？
戴立忍(以下简称戴)：完全没有想到，其实这部电影拍摄时并不顺利。最初我们申请了“电影辅导金”，但最后这个项目被拒绝了，于是我们改为申请“电视辅导金”，希望用电视电影的方式来完成这部电影，结果申请到了50万元人民币。但我们原本打算用55万来完成这部电影，在这种状况下，编剧陈文彬决定亲自上阵担纲主演。后来我们听说高雄市为了鼓励影视剧去高雄拍摄设立了奖金，再加上这个故事原本就发生在高雄，于是我们申请去高雄拍摄，结果又获得了30万人民币的资金。我和圈子里的人又凑了几十万，最终花了100万人民币拍摄了这部电影。
记：去年有《海角七号》，今年有《不能没有你》，您认为这是台湾电影复苏的一个迹象吗？
戴：现在的台湾电影的确比前几年好，但是要说复苏还谈不上。30年前，台湾电影是整个华语电影的重心，创造过许多辉煌。我记得那个时候很多导演，例如朱延平都是同时开拍好几部电影，电影上映一个星期之后就可以拿着麻袋去收钱了。和那个时候的台湾电影相比，现在不用说复苏了，稍微有点起色都谈不上。
记：有人说您会是下一个魏德圣，您怎么看？
戴：我不会像魏德圣那样去拍大片。虽然《不能没有你》获得了意料之外的成功，但我觉得还是要先把自己的马步扎好，然后再考虑其他的事情。和魏德圣相比，我唯一的优势就是可能以前是演员，所以找投资可能会比较方便。
记：那您今后会把工作的重心放在做导演还是做演员上？
戴：台湾电影拍片不容易，尤其是找赞助非常不容易。前两年台湾电影一年只有十几部的产量，做专职导演对于我来说不太可能，可能还是要做演员。当然，如果有投资的话，我还是会做导演的。在《不能没有你》之后，我就会进《剑雨江湖》剧组参与拍摄。
“相当看好桂纶镁和仔仔”
记：现在台湾新生代演员中，您看好是将来台湾电影圈主力的男女演员是谁？
戴：桂纶镁、仔仔(周渝民)。我觉得仔仔有非常好的人气基础，他在态度上、观念上，我都是相当看好他的。而桂纶镁放在台湾或是全亚洲，甚至东西方来说，她都有独特的气质跟个性，所以我相当看好他们两个。
记：在颁奖典礼上你有四次登台领奖的机会，为什么没有感谢桂纶镁？
戴：我还是希望把私生活和工作分开来。其实桂纶镁有参与《不能没有你》的拍摄，在影片中为新闻播音员担任幕后的配音。但在影片结尾的演职员字幕部分，不仅没有她的名字，而且连感谢她的字幕我都没有安排。因为我不希望大家知道这部电影中有桂纶镁。现在的台湾媒体不分重点，总是把报道的重点放在私生活上，而不是电影上。所以我想通过这种方式把大家的焦点重新拉回电影，避免混淆。
记：您和桂纶镁有想过再合作吗？
戴：当然有。接下来有好几个计划，我都打算跟仔仔或者是桂纶镁合作，因为我很喜欢他们两个人的特质。
