跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

《孔子》叙事平淡情节沉闷? 导演胡玫回应质疑

http://www.sina.com.cn  2010年01月15日08:09  南方日报
《孔子》叙事平淡情节沉闷?导演胡玫回应质疑
昨日《孔子》发布会上,周润发与周迅亲密接触。CFP图片

  “知其不可而为之。”昨天下午在北京举行的《孔子》首映发布会上,孔子的这句名言被主创频频引用,以形容拍《孔子》时所面临的压力。但面对强敌《阿凡达》,主演周润发和胡玫、周迅、鲍德熹、陈汗等一众主创等显得还算乐观。导演胡玫称自己对票房没有预期,票房压力“都在投资方身上”。

  叙事太平淡?

  很多地方只能点到为止

  前天媒体看过《孔子》试映之后,有人认为整部电影的剧情比较平淡,特别是后半部分孔子周游列国之后,几乎没有太多高潮,显得有些沉闷。胡玫说:“我听到的评论是两方面,杨澜跟我说后面好看,前面有点乱。后半部分的内容也都是有史书记载的,比如他们在宋国授课被驱逐,有人把孔子身边的树砍倒了;找渡口的时候,被人侮辱;痛失颜回、子路……不过由于篇幅不能像电视剧那样去展开,所以很多地方只能点到为止。”

  胡玫称自己对票房没有预期,票房压力“都在投资方身上”。“我只能说我们已经尽了全力。以前我准备拍电视剧《孔子》,60集,但是审查没通过。然后改成拍电影,换了一个又一个编剧,改了30稿,一步一步走到今天,完成了电影《孔子》的锤炼。票房的概念我不清楚,我知道之前我的电视剧《乔家大院》,从央视提供的数据来看,收看人次达到7亿。之前也有非常好的电视剧收视纪录。我不怵票房,只要故事讲得好,感动人心,票房不是问题。”

  内心戏晦涩?

  发哥阐述了理想的状态

  片中“子见南子”的时候,南子一见面就问孔子:“夫子常说‘仁者爱人’,这个‘人’是否也包括我这种名声不好的女人?”孔子竟无言以对。胡玫解释,孔子没有回答,因为他没法回答。他刚一进门,还不了解南子。之前他知道南子名声不好,但未见得相信。另外,他也知道卫国实际上已经被这个女人操纵,这一点就不同于一般人对南子的认识,“起码她不是一个弱智的女人”。所以他没有马上回答南子,而是认为通过谈话才可以了解她。后来的表演中,也通过台词达到了彼此心灵上的互通。“我觉得发哥演得非常精彩,完整阐述了我理想那种状态。”

  片中还有个一个镜头是,在武子台之战,点燃的油桶从台上滚下来,流出来的油马上变成火海,把敌军淹没。而想出这个计策的孔子在擂完战鼓之后,并没有感觉到胜利的喜悦,而是为那些逝去的生命感到痛心。胡玫坦承,这个情节或许观众会觉得有一点残忍,但古代对残忍的理解跟现在不一样。其实火浇下来这个场景是他们虚构的。当时就在想,在这么多预算的情况下,用什么方法可以达到一种看起来比较震撼的效果。“其实还涉及到将人五马分尸的内容,我们怕观众接受不了,都删掉了。”

  发哥亲吻“南子”周迅

  在昨天的《孔子》首映发布会上,发哥仍是一副老顽童的样子,还“调戏”周迅。他说第一次见面,觉得周迅“好香”,后来又突然凑到周迅面前,假装要吻她。票房压力等凝重问题也被他的不停搞怪冲淡。

  焦点问题:PK《阿凡达》?发哥称“时间配合得非常好”

  《孔子》将于本月22日全球公映,即使离现在还有一周时间,但仍将无可避免地与《阿凡达》正面冲撞。对此,本片摄影指导、曾获奥斯卡最佳摄影的鲍德熹很有信心:“为什么我会加盟这部戏?因为我听说胡玫导演从来不恶搞历史,而且她拍的作品能打动人心。关于《阿凡达》,我想提醒大家,它的投资是《孔子》的30多倍,我们赞美别人,但并不一定要贬低自己。如果要比打动人心和电影本身的理念,我投票给《孔子》。”编剧陈汗表示,《阿凡达》是用眼睛看的,《孔子》是用心灵去感受的。一部给观众视觉震撼,一部给观众人性光辉的洗礼,其实非常互补。

  发哥也称,他看完《孔子》后,自己都被感动了。但他没看过《阿凡达》,听说也是很感人。“两部片子在同一个时间放,我相信看《阿凡达》的观众会看《孔子》,看《孔子》的观众也会看《阿凡达》。两部片是不同类型的,但是都好看,这个时间配合得非常好。”

  焦点人物:子与南子周迅发哥互赞对方“很香”

  “南子”周迅表示,“子见南子”在历史上只有几十个字,要在电影中表现出来,大多数都只能靠大家的想象力。比如南子的地位,她和卫灵公的关系,她为什么想见孔子,他们之间发生了什么,这一直是个谜。也正因为如此,这一段才能引发大家的好奇心,才更有魅力。在她看来,南子是一个有远见、爱才的女人,美貌和智慧并存。她爱读书,能理解孔子的思想。对于发哥演绎的孔子,周迅盛赞:“我一看到他,觉得他就是(孔子)了!”

  发哥在一旁谦逊地表示“不敢当”。戏中是南子一再以言语勾引孔子,戏外则反了过来。说到两个人都姓周、是本家的时候,发哥突然亲密地叫了一声“好妹妹”,并假意要去亲周迅。现场媒体大惊,之后纷纷要求发哥再来一遍。这时发哥笑道:“你让我再来就再来啊?不行。”并暗示太太还在看着呢,哪有这个胆子?不过他对周迅的评价再次让人大跌眼镜:“她的眼神吸引了我。而且她很香,女人香。”周迅无奈,评价发哥也是“很香”。

  任泉揭秘:颜回之死发哥抱着我感觉很温暖

  全片最感人的镜头是,孔子带领弟子回鲁国时,经过冰湖,冰裂,弟子颜回和记载孔子语录的竹简掉入湖中。颜回一次次潜下水去把竹简捞出,最后冻死。扮演颜回的任泉透露,拍这个镜头真的很危险。他们是在国家跳水队的池子里拍的,池子有8米深,他需要潜到2米至3米。而他只会游泳,不会潜水。专业教练告诉他,不可以憋气,否则两秒暴死。他当时很害怕,而且潜不下去,挣扎了一上午,但时间又很紧张,剧组也想了很多办法,比如吊威亚等。最后任泉还是决定豁出去。放松之后反而能够潜下去了,终于拍完了这重要的一段戏。

  而接下来孔子抱着任泉的镜头,其实是全戏的第一个镜头。“开工第一天就被发哥抱,很温暖。”任泉笑着说:“也因此很快和发哥熟起来。他抱得很紧,还问我舒不舒服。”

  南方日报驻京记者陈祥蕉

   看明星八卦、查影讯电视节目,上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn

网友评论 欢迎发表评论

登录名: 密码: 快速注册新用户
Powered By Google

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有