跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

《锦衣卫》导演回应质疑 称雷人台词有意为之

http://www.sina.com.cn  2010年02月11日23:15  新浪娱乐
《锦衣卫》导演回应质疑称雷人台词有意为之

《锦衣卫》剧照

《锦衣卫》导演回应质疑称雷人台词有意为之

导演李仁港

  新浪娱乐讯 古装动作大片《锦衣卫》上映后引起广泛关注,首周末票房达到5700万,许多观众对片中甄子丹赵薇之间的爱情故事和炫目的打斗场面留下了深刻印象,但影片中也有一些让观众费解甚至雷到笑场的情节。新浪娱乐连线导演李仁港,他表示,许多你们觉得雷人的地方其实是我的设计。

  导演解惑:

  网友:脱脱的名字到底什么意思

  导演:取材于元朝历史

  现场回放:

  《锦衣卫》头号反派是徐子珊饰演的脱脱,她的独门绝技就是靠脱掉衣服躲避敌人攻击,这一战术屡试不爽,让甄子丹饰演的青龙吃尽了苦头。

  网友妙语:

  香奈和笨娜娜

  后来俺知道她为什么不叫脱,不叫脱脱脱,或者脱脱脱脱,因为她打架的特点就是可以脱一件外套,再脱一件外套,用来分散对手注意力,并以此送对手归西。等脱了两次,她杀不了对手,而她的外套也被对手杀了,她也就挂了……

  导演回应:

  脱脱这个名字是来自于蒙古族,从元史来看,有很多这样的名字。我就是希望观众一听到这个名字,就想到这是一个塞外的高手。

  在十年前我拍一个电视剧的时候,就想到了用这个方式去拍一个武打,那时候制作比较简单,所以我就没有用上。至于名字与招式有这种联系,我还是希望观众联想的多一点比较好。但我们不是故意要以负面的角度来做这个事情。

  网友:乔花对青龙的感情有没有参考了斯德哥尔摩综合症

  导演:危机下的感情最好玩。

  现场回放:

  所谓斯德哥尔摩综合症,用通俗一点的话语来解释就是,人质对劫匪产生感情,也可以理解为“人质情结”。赵薇饰演的乔花从一开始被青龙劫持,到后来以身相许,甚至帮助其渡过难关,中间发生了巨大的转变。

  网友妙语:

  理理发

  我不禁惊呼,又见到了斯德哥尔摩综合症患者,被绑架的人再次爱上了绑架者。假如从英雄美人、好人有好报的角度考虑,我们的青龙是为了阻止庆王造反以及天下生灵涂炭而挺身而出,目标决定性质,无论手段如何,都应该人见人爱,那么乔花有条件无条件的爱上青龙都符合众人期望,值得鼓励。

  导演回应:

  青龙和乔花的浪漫是在一个特殊的情况下发生的,如果不是在这样一个刀光血影的环境中,他俩也不会把这个感情找出来的。

  而且最厉害的不是青龙的那些刀,而是乔花的感情。到了最后,不是青龙把乔花制服了,而是乔花驾驭了青龙,我觉得这才是最好玩的。

  网友:《锦衣卫》是否在主推男色

  导演:你是什么样的人自然就看到什么。

  现场回放:

  《锦衣卫》有甄子丹和吴尊两大帅哥助阵。无论是甄子丹健硕的胸肌,还是吴尊的露脐装,都让“腐女”们大呼过瘾。其中甄子丹与赵薇在浴室里洗澡,露出“C杯胸肌”,彻底迷住了乔花。

  网友妙语:

  陆十三

  其实《锦衣卫》讲述了一个原本好“男风”的锦衣卫头目被一个江湖女子给掰直了的故事,是李仁港对明代特殊群体的内心刻画。

  导演回应:

  演员好的地方我为什么不拍呢,我要把他们美的地方拍出来啊。比如青龙,他一定要露出那个纹身,这是剧情的需要。而且青龙就是要用自己的男性魅力迷住乔花。

  有人说我的电影男生露的太多,可是你看我以前拍的《阿虎》那些拳击戏,男主角都是上身不穿衣服的,为什么不说那个是男色吗?

  而且拍武侠片,不把男性的雄伟拍出来,我觉得是失败的。至于有的人说是“男色”,我怀疑他(她)的心里也就是“男色”的。

  网友:音乐是否借鉴了莫里康内

  导演:我是他的超级粉丝

  现场回放:

  判官与青龙设计埋伏偷袭敌人那段的音乐,口哨声与乐队伴奏交相辉映,颇有莫里康内的风格,大漠孤烟下,西部片的氛围扑面而来。

  网友妙语:

  潜行

  音乐致敬了莱昂内电影中莫里康内的配乐,上一部《三国见龙卸甲》里也是。

  导演回应:

  我很高兴有人问这个问题,在内地做了很多访问都没有人问这个。我在纽约的时候,很多人就问我是不是向莫里康内致敬,其实我在片场一直在放莫里康内的音乐。我对中国文化是发烧的,但是我们要有创新,就不能光讲那么点东西,我觉得把交响乐和中国传统的音乐放在一起就很好玩。

  网友:青龙最后到底死了没有

  导演:我还要拍《锦衣卫2》呢

  现场回放:

  青龙在与脱脱的最后一战中选择了奉天成仁与其同归于尽,但片尾的镜头中又出现了夕阳下骑马飞奔而来的青龙。

  网友妙语:

  白菜凉菜

  宁愿相信最后他可以活下来,毕竟做了锦衣卫那么多年,没有风险是假话,只是就像乔花说的,有希望就是幸福的。

  导演回应:

  我还计划拍《锦衣卫2》,有人说青龙死了怎么拍,但其实大家最后只是看到了青龙的一个剪影,也并没有见到他真正地死,正如台词说的那样,有希望是幸福的。

  另外,我还计划和好莱坞合作,拍摄一部战国时期的兵法故事,目前还在进行剧本创作。

  回应质疑:

  网友:《锦衣卫》中甄子丹与《见龙卸甲》刘德华的帽子造型太过相似

  导演:军服的变化并不大

  现场回放:

  青龙在片中戴着一个圆顶帽,成为了他的特殊标志。不过那顶帽子还是引发质疑,因为从外形上看,和李仁港上一部作品《见龙卸甲》中刘德华的帽子太像了。

  网友妙语:

  摩西不夜奔

  李仁港为什么这么喜欢这个飞碟式的帽子呢?莫非在暗中筹备拍科幻?

  导演回应:

  这个帽子其实是纱做的,从汉代到明代,军服的变化并不大,特别是帽子的形状,主要考虑实用性,要能遮雨遮光。在国外,从十字军东征时开始就已有类似的军帽设计,二战时,英军的军帽设计也差不多。

  为什么有观众觉得奇怪,是因为这不符合他们之前的审美。难道我们所有的造型,一定都要博物馆有才能拍吗。拍电影不是纪录片,看历史就去买本书,不要看电影。

  网友:吴尊的台词太雷人

  导演:要得就是这种痛快的傲气

  现场回放:

  吴尊饰演的判官每次登场都要高呼一声“天鹰帮杀到!”销魂的台词配上吴大帅哥极不标准的国语,效果十分惊人。此外,判官还对青龙说:“我天鹰帮有家训,如果有一天我找到一个值得用生命去抢的东西,我就从强盗变成‘盗亦有道’了。”

  网友妙语:

  Mirro

  天鹰帮一杀到我额头上就一排黑线……

  猫蜜蜜

  俺看的是国语的。吴尊那造型出来还挺酷,皱着个小眉头,咋一看还挺MAN,谁知开口第一句话,暴纯正的台湾腔:我就是要在这里看烟花。顿时气场全无。

  导演回应:

  如果吴尊演得是一个锦衣卫,那么我不会让他配音,但是他饰演的是一个异域的盗贼,他的手下有印度人、斯里兰卡人,都是一群杂七杂八的人,所以有一些口音我觉得也没问题。

  其实这部电影是一个满压抑的故事,为什么要选择判官这个人物呢,因为判官可以带出另外的一个民族的文化,而且判官会给人一种很宣泄、很痛快的感觉,也给人一种很年轻的心态。

  “天鹰帮杀到”这句话实际上是在后期配音的时候加上去的,因为我觉得这句话最能体现判官的个性。判官不是一个严肃的阴谋者,他就是要让你痛快。如果没有判官,那么这个戏将会一直是一个调子,判官一开始只为了钱,不是大侠,都是大侠的话,电影也许就没那么好看了。

  网友:青龙和乔花的台词太像琼瑶剧了

  导演:那只是青龙在泡妞

  现场回放:

  青龙将一串铜铃交给乔花,深情地说:“如果你需要我,只要摇一摇小铃铛,无论在哪里,我都会出来打败所有的坏人。”青龙还告诉乔花,绑在她手上的铜铃,是从小就是孤儿的他身上唯一的信物,也是他未成为锦衣卫前的唯一见证。

  网友妙语:

  Eugane西

  我不是来看动作巨片《棉衣卫》吗,导演临时换琼瑶阿姨了吗,这部片子的精髓在于,它可以随时在史诗、动作、琼瑶式爱情、娇俏的情景喜剧……等等等等的各种类别中随性自由的转换,实在是太潇洒了!

  导演回应:

  其实青龙知道判官的死之后,已经知道自己回不来了,最能只能与脱脱一起死掉。最后青龙只是在哄一个自己喜欢的女孩子而已,就好像哄一个小孩子一样,他不能说很真实的话,有的观众可能是太认真了。

  网友:大明十四势排场十足格局稍小

  导演:天马行空不能没有边际

  现场回放:

  甄子丹的武器是一个名为“大明十四势”的武器匣,内藏十四把造型不同的刀,功能齐备,性能直逼007的装备库。其中八把刀用来逼供,六把刀用来杀人,最后一柄刀名为“奉天成仁”,留给执行任务失败的锦衣卫自杀谢罪而用。青龙最后就是用这把刀与脱脱同归于尽。

  网友妙语:

  前海一支剑

  甄子丹背上的那个刀匣子,充其量也就是007多功能间谍车的翻版,或者更像美容美发师用来装剪子推子梳子吹风的工具箱,鸡零狗碎盛得满满当当,排场是讲足了就是气势格局嫌小了一些。

  导演回应:

  其实锦衣卫是应该拿刀的,但那样的话我觉得造型太简单了。甄子丹拿了一个这样的箱子,就赋予了一种现代感。而且箱子也可以赋予他一种游侠一样的身份。

  香港电影曾经一窝蜂地模仿和抄袭,造成的结果就是电影没人看,所以我的每部电影都在寻求变化。至于有人觉得这样的格局小,那我只能说天马行空的想象也不是没有边际的。而且我想说,武侠片中男主角的危机感不能少,如果他有一件超级武器,像超人一样一个人打一百个,那就没意思了。在我看来,奉天成仁的那把刀,在这部戏里已经是一个极限了。王玉年/文

   看明星八卦、查影讯电视节目,上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn

网友评论 欢迎发表评论

登录名: 密码: 快速注册新用户
Powered By Google

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有