60岁的柏林电影节,北京时间昨天凌晨闭幕。
毫无疑问,对中国观众来说,第60届柏林电影节最大的看点,还是王全安和余男这对旧爱的重逢。2007年,《图雅的婚事》在同一个地方拿下金熊大奖,两人拥吻的场景还历历在目。2010年,两人再次现身柏林,却已分道扬镳,王全安携新片《团圆》再次成为“参赛选手”,余男则成了手握生杀大权的竞赛单元评委。
无论是电影节开幕前,还是开幕后,对于旧爱王全安以及他的新片《团圆》,余男一直未置一词,直到颁奖。王全安拿下了最佳编剧银熊奖,以罕见烟熏冷艳妆示人的余男,被安排给这位曾经的恋人颁奖,余男给了王全安一个大方的拥抱,致辞也是别有意味:“这个世界真的很小,我们可能在同一个地方分开,我们又会在同一个地方相遇。”这句话是用中文说的,领奖时的王全安眼神复杂。
记者 冯泽
王全安回忆那一幕——
问:听到余男说这样的话,接过她手里的奖杯,您有什么样的心情?
王全安:余男说得极对,而且恰如其分。一个人能在那样的场合,说出一段既是大家的,也是自己的语言,是很幸运的一件事。我到了台上,更近距离地看到她,真是很欣慰,她经过历练,而且和你之前的判断一样出色。
问:你当时在想些什么呢?
王全安:时间过得很快,好像这个情景与三年前的那次几乎是相同的。因为我这次上台之前坐的那个位置都是相同的,很感慨,也很新奇,还有一点点幻觉。大家即使不在一块沿袭原来的工作方法,但是彼此依然还是在往前有进展地工作着。
(在发布会上,一位来自非洲的记者问王全安:“我的问题有些私人,由前女友给你颁奖,你的感受如何?”在听到这个问题后,王全安的笑容中多少带着尴尬:“……感觉真是……”稍微停顿一会儿后,王全安还是选择了沉默,只是礼节性地感谢了提问的记者)
【赛况】
昨天,评委余男完成所有工作,启程返回中国。上飞机前,她接受了记者的电话采访,关于王全安,关于《团圆》,关于此次柏林评奖的种种,她也终于开口评价。
这届“金熊”爱“蜂蜜”。土耳其电影《蜂蜜》获得以赫尔佐格为首的评审团一致青睐,拿下最佳影片金熊奖。另两位赢家是来自罗马尼亚的影片《口哨》以及俄罗斯影片《我是如何结束这个夏天的》,《口哨》拿得评审团大奖银熊奖,外加阿尔弗莱德奖,《我是如何结束这个夏天的》则拿下杰出艺术成就(摄影)银熊奖,并把影片的两位男主演格里高利·多比亚津和苏格·普斯柯帕里斯同时送上影帝宝座。
这次柏林还给软禁在家的大导演罗曼·波兰斯基送了份好礼,由他执导的《捉刀人》在他缺席的情况下,拿到了一尊最佳导演奖银熊。
值柏林电影节六十大寿,华语影人和华语电影也是齐齐捧场,自然也不能空手而回。曾经的金熊奖得主、导演王全安,此次新片《团圆》不仅被选为开幕片兼正式竞赛单元影片,最终还拿下了最佳编剧银熊奖,分量自然不如金熊,不过也算破了一个纪录,因为在此之前,从来没有一部柏林电影节的开幕影片拿到过奖项。“华语电影擒熊队”另外一位选手张艺谋,失意而归,也在情理之中。
除了《团圆》外,由张婉婷监制、罗启锐执导,任达华、吴君如主演的香港电影《岁月神偷》也拿下以儿童观众为对象的新世代单元最佳影片大奖。另外,由陈骏霖导演、文德斯监制的《一页台北》,拿下柏林电影节NETPAC奖项。
据了解,得奖的《团圆》以及《岁月神偷》现在都已经开始筹划上映,王全安表示回到中国,他就会选择一家发行商,商讨《团圆》的上映日期,而《岁月神偷》的内地出品方大地电影则表示,影片近期有望于香港内地同步上映。
王全安/我为他高兴
一个身为评委,一个则是参赛导演,最终得不得奖,都是话题。余男说她其实深知这一点,所以之前她一直牙关紧闭,没有发表过任何关于王全安以及《团圆》的言论:“我觉得既然是做评委,就要恪守评委的职责。其实我很忌讳和很多参赛片的人见面和沟通,因为我们都是很专业的电影人员,也参加过很多次评委工作,我们知道我们身上肩负的职责,因此我们也会严守这个制度。”
在余男眼中,“《团圆》最后能够获得最佳编剧,是评委会最后的讨论结果,我自己也很为王全安感到高兴,这是代表了中国电影的奖项。”作为曾经的恋人,余男说她一开始就预感王全安有可能拿奖:“我了解王全安,他是一个很坚持自己艺术水准和艺术见解的导演,而这部电影的故事也打动了所有评委,代表了他的艺术水平,一开始看过影片我就挺为他高兴。”
余男透露,她以后还是有机会和王全安合作:“合作从来都不是问题,跟我和他是怎样的相处方式没有关系。虽然过去是有一些不愉快,也不在一起了,但在一起的东西还是很美好的。不管是他还是我,都还是去想一些好的东西,有好的时候就要记住。”
张艺谋/我为他骄傲
同王全安又幸运擒熊不同,另一位曾经的金熊得主张艺谋凭借《三枪拍案惊奇》入围,最终却颗粒无收。余男说:“他能够来柏林,本身就是中国电影的展现,当很多外国人看到张艺谋电影鼓掌的时候,我真的为他感到骄傲,我觉得中国电影走向柏林本身就是胜利,这样的导演和这样的电影应该更多一些。”
余男觉得大家应该理解张艺谋:“像张艺谋这样的导演,大家也应该多一份理解,我觉得他对商业片的尝试精神很值得大家学习。”
(同样是谈“三枪”,王全安说,张艺谋导演非常明显地挑战了自己以往的风格,他也挑战了观众,我觉得我可能跟他说的科恩兄弟对这个电影的看法是一样的。我确实没有想到,他能把一部科恩兄弟的作品拍成这样,很震惊,也很惊讶。但从职业角度来评价的话,它并不是张艺谋最好的电影。)
《蜂蜜》/我好像闻到了妈妈烤的面包香
金熊最终被《蜂蜜》吸引,余男觉得其实是家庭的胜利:“其实最终得奖的几个影片,都是家庭题材,家庭是本届柏林电影节关注的主题,而家庭也是每一个人生活中最重要的一面。”
柏林电影节历来很具政治性,但《蜂蜜》描写的却是大自然的残酷,余男说:“我们在选择一个电影的时候,不是看它有什么背景,或者是什么类型,重要的是你觉得它好与不好,第一感觉是最重要的。”
余男觉得看到这部电影“就好像闻到了妈妈烤面包的香味,非常的诱人”。
评委/齐薇格推荐沐浴露
在常人眼中,评委很神秘,余男却说,这次评委生涯很和谐:“这半个月的工作,大家一起吃早餐,一起看电影,还一起开会,完全像一个大家庭,之间虽然会有不同的争论,但是大家敞开心扉去谈,很开心。齐薇格每一次都给大家带一大堆的咖啡,而且还给大家推荐最好的沐浴露,很有意思。”
开心归开心,也很辛苦:“除了少有的几次外出,比如参加中国电影周,还有评委见面会以外,我们所有的时间几乎都在看电影、开会,到了最后,体力真的快到了极限。”