跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

《72家租客》香港吃香 内地引观众骂战(图)

http://www.sina.com.cn  2010年03月04日10:24  《南方都市报》
《72家租客》香港吃香内地引观众骂战(图)

张学友和袁咏仪贡献不少诙谐演出,同场的众多TVB演员也有精彩表演,受到香港和广东地区观众的追捧

  本报讯 (见习记者 简芳)群星云集的港式喜剧《72家租客》在香港上映18天,累计票房高达3088万港元,比同期上映、口碑稍逊一筹的《花田喜事2010》高出1500万港元左右,创下了近年来港产贺岁喜剧的新高,与《财神到》《大兵小将》拉开相当大的距离。

  与香港的情况不同,《72家租客》与《花田喜事2010》在中国内地的票房不相上下,并未能从票房上体现其品质的差异。《72家租客》在广东以外地区的累计票房竟然只有1500多万。中影南方电影新干线的总经理助理邱晴分析:“这是地道的港味电影,它的地域性很强,瞄准的也是南方市场,所以南方人更容易产生反响和共鸣。”

  香港:超3000万港元创佳绩,诚意及宣传攻势占上风

  《大内密探灵灵狗》在去年暑期档的厮杀中黑马胜出,在刚刚过去的春节档里,又有《财神到》、《花田喜喜事2010》和《72家租客》三部上画。这些港式喜剧均打着翻拍经典自的旗号,都可以称得上众星云集。相对于同类作品赤裸裸的抢钱态度,《72家租客》凭借地道的港味和精心设计的细节,至少让大多数南方观众感受到了这部电影的诚意。

  这就不难解释《72家租客》在港的票房井喷了,除了本身的质量不错,影片在香港简直是采取了轰炸式的宣传,随处可见巨大的广告标牌,报纸杂志也都没放过,所以自公映起就一路高歌猛进,上周已经突破3000万港元大关,3500万港元收官不成问题。在邱晴看来,这并不是一个单独的个案,“TVB的面孔对北方观众而言是不熟悉的,就跟《三枪》在南方的待遇是一样的。去年《家有喜事2009》也是南北差异很大,今年是《72家租客》。”

  内地:广东票房占全国一半 南北影迷发帖掀骂战

  《72家租客》从2月11日起在内地上映,与《锦衣卫》、《全程热恋》等片一起抢占春节档,但一直表现平平。据片方透露,截至2月28日,该片的内地票房3300万,大部分都是由岭南地区贡献。在广州本地,影片上周以498万的票房仅排在两部引进大片《阿凡达》《大侦探福尔摩斯》之后,累计票房更是达到1705万。仅广东一地的票房就占据了总数的大半,南北差异之大令人诧异。在广东地区,《72家租客》与《花田喜事2010》拉开了一定的差距,但差距并没有在香港地区大。

  这两部品质和宣传攻势在广东观众看来有较大区别的喜剧,对于广东以外地区的观众来说,都显得不太受欢迎。在上海地区,据上海联和院线副总吴鹤沪透露,该院线的《72家租客》总票房仅110万,同样沦为炮灰的还有22万的《财神到》和260万的《花田喜事2010》,根据他以往的经验,港式喜剧在沪的待遇都是如此,“都不太好,80年代的水准跟现在21世纪《阿凡达》的观众,不相适应了。”

  《72家租客》在票房大卖的地区,观众对它爱得死去活来,他们在留言中大赞影片的地道与人情味,津津有味地点评熟悉的TVB明星,完全投入在剧情之中并且感同身受。而在《72家租客》遇冷的北方地区,大部分人都完全提不起兴趣,甚至有网友发了一篇题为“找不到去看的理由”的评论,引来不少人跟帖,并由此展开了一场口水仗。

  南北观众意见不一

  骂:香港的天王在内地叫做明星。香港的“明星”也叫明星吗?片中认识的人没几个。好几年不看港剧了,对这部TVB的台庆剧实在是提不起兴致。

  骂:《72家租客》和《孔子》一样,没有内涵。

  赞:北佬就别看啦,看不懂很多粤语的精粹。

  赞:这部电影讲的是香港人的人情味,没有在香港生活过当然不知道,我虽然是马来西亚人,但是我感觉到那份说不出的情。

  赞:好高兴香港片的回归,觉得不爽的人可以去看别的喜剧啊,干吗看完以后看不懂别人的地方文化又在叫嚣呢。在粤港澳也没有喜欢《三枪》的,其实二人转在粤港澳又有多少人懂是什么意思呢?难道就说二人转很烂?

   看明星八卦、查影讯电视节目,上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn

网友评论 欢迎发表评论

登录名: 密码: 快速注册新用户
Powered By Google

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有