第82届奥斯卡奖,其实就是詹姆斯·卡梅隆和前妻凯瑟琳·比奇洛间的争夺。
颁奖前,所有人都相信,最佳影片一定会在这两人的作品《阿凡达》和《拆弹部队》中产生,最佳导演也一定是他们中的一个。结果和大家猜的一样,只是,谁也没想到天平会倾斜得如此严重。
曾凭借《终结者》和《泰坦尼克》让世界震惊的卡梅隆,这次没有机会在台上高呼“我是世界之王”了。北京时间昨天上午举行的奥斯卡颁奖礼上,《阿凡达》只拿到几个技术类奖项,《拆弹部队》则包揽了最佳影片和最佳导演在内的6项大奖。不喜欢别人强调自己性别的比奇洛,也因此成为第一个获得奥斯卡最佳导演奖的女性导演。
最佳影片:《拆弹部队》
最佳导演:凯瑟琳·比奇洛
获奖 感言
“这真是一个终生难忘的时刻……成为(奥斯卡奖最佳导演)提名获得者的一员不同寻常,他们都是实力非凡的电影人,他们给我带来灵感。我一直仰慕他们,他们中的一些人我仰慕了几十年。”——导演凯瑟琳·比奇洛
她是女导演的骄傲
尽管前不久的“拉票门”让《拆弹部队》很没面子,但本届奥斯卡颁奖礼还是属于凯瑟琳·比奇洛。在席卷了6个奖项后,人们似乎已经不记得这部伊战影片曾没有发行商问津。
人们很乐于谈论比奇洛和前夫卡梅隆间富于戏剧性的对决。在之前的众多电影奖项的争夺中,卡梅隆和比奇洛各有输赢,但在最佳导演奖上,比奇洛略胜一筹:卡梅隆只摘取了金球奖最佳导演奖,比奇洛则获取了与奥斯卡奖最终归属有较高吻合度的导演公会奖。在上个月举行的有“英国奥斯卡”之称的英国电影学院奖上,比奇洛更是拿下包括最佳导演、最佳影片在内的6项大奖,也成为获得该奖最佳导演奖的首位女性。
现年58岁的比奇洛曾做过油漆厂经理和图书管理员,1978年执导了首部短片,1995年在卡梅隆的辅助下执导了《末世纪暴潮》。她2002年执导的《K-19:寡妇制造者》获得了美国科幻和恐怖电影学院的最佳导演奖。
比奇洛是好莱坞史上第4位获得奥斯卡最佳导演奖提名的女性,她的最终获奖树立了新的里程碑。比奇洛非常反感人们把她的获奖说成是性别使然。她昨天表示,性别并不是自己获奖的决定性因素,“首先我认为自己是个电影工作者,其次才是女导演。”
它没有说的那么好
长达3个半小时的颁奖礼共送出24个奖项,基本符合人们先前的预测,没有太大惊喜。至于《拆弹部队》的完胜,应该是奥斯卡奖不青睐科幻片的传统的延续。
比奇洛的折桂,与好莱坞想实现女导演在奥斯卡奖上零的突破不无关联。有媒体说,在参加投票的5000多名评委中,有一部分甚至没看过一些入围影片,他们的判断仅来自媒体的炒作和一些固有思维模式的引导。也正因如此,《拆弹部队》无法令所有人心服口服。
不可否认,《拆弹部队》有着能令观众窒息的情节,涉及驻伊美军拆弹组这个一直被忽视的群体,该片的题材也很巧妙。但它并没有脱离好莱坞战争影片惯有的套路,那些反省和思考都似曾相识。这是一部好看但不够惊艳的影片,它没有把同类电影的高度提升,只是在原有层面做到出色。有影评人表示,《阿凡达》没有奥斯卡,也能被人记住很多年,而《拆弹部队》不靠奥斯卡,很多人都不知道它是谁。
《拆弹部队》只拿到最佳影片是比较合理的结果,包揽最佳导演在内的6个奖项,就有点言过其实了。与参与竞争的其他影片相比,它并不具备压倒一切的实力,就连比奇洛自己在领奖时都略显惊讶。正如她说的,其他获提名的人都是“有实力的电影人”,她的前夫卡梅隆则给全世界电影人带来激励。
最佳动画长片:《飞屋环游记》
获奖 感言
“制片人乔纳斯·里维拉和另一位导演鲍勃·彼得森也应当走上台来,与我一起获奖……拍摄这部影片是一大挑战,力量的源泉来自我的家人,即我的父母、孩子和妻子。”——导演皮特·多克特
毫无悬念的胜利
《飞屋环游记》在此前的评奖中,已多次获得最佳动画片。因此,该片拿下奥斯卡最佳动画长片是意料之中的事,它的对手如《公主与青蛙》都缺乏足够的实力。
值得注意的是,《飞屋》还入围了本届奥斯卡最佳影片提名,成为10部获提名的影片中惟一的一部动画片,它也是奥斯卡历史上第二部入围最佳影片提名的动画片。此前一部为《美女与野兽》在1992年获得提名。
最佳外语片:《眼中的秘密》
获奖 感言
“我们的团队非常出色,没有他们我们也不会有这样的结果。英语好难啊,(我的)语速太慢了……幸好评委们没有把《阿凡达》里的纳美人语言算作外语,否则我也不可能获最佳外语片奖了。”——导演胡安·何塞·坎帕内拉
总算有了一个冷门
阿根廷影片《眼中的秘密》夺得最佳外语片是本届奥斯卡不多的冷门,此前获奖无数的德国影片《白色丝带》落选。
《眼中的秘密》由阿根廷著名导演胡安·何塞·坎帕内拉执导,他曾凭借《新娘的儿子》获得2001年奥斯卡最佳外语片奖提名。拿到首座小金人后,坎帕内拉与颁奖嘉宾、西班牙导演阿尔莫多瓦拥抱。
影片根据小说《眼中的疑惑》改编。该片2009年8月在阿根廷首映,曾连续15周位居票房榜榜首,打破了25年来阿根廷国产电影票房纪录。此前夺奖呼声最高的迈克尔·哈内克执导的黑白影片《白色丝带》空手而归,令人倍感意外。
本·斯蒂勒 冒充阿凡达
颁奖礼上,喜剧明星本·斯蒂勒打扮成纳美人上台颁发最佳化妆奖,立即引来台下哄笑。他毫无顾忌地表达自己对《阿凡达》的“热爱”,不仅大念台词,还从脑后把纳美人的“经典”长辫和尾巴拿出来秀,惹得卡梅隆在台下也不禁大笑出来。不过,最佳化妆奖最后还是由《星际迷航》夺得。
留言簿
■“奥斯卡可能是故意不给一个所有大众都接受的电影,而是给一个带政治性、让人思考性的电影。《阿凡达》我看了,剧本一般,但画面很美。奥斯卡这样的颁奖结果还算公平,因为《阿凡达》有那么多人认可,已经非常好了,不需要再来一个奖给予肯定。”——苏菲·玛索
■“媒体把我和她(凯瑟琳·比奇洛)同时入围描述成‘前妻和前夫的对决’。其实我们彼此并没有感受到任何竞争,我们是朋友——她看了五遍《阿凡达》。”——詹姆斯·卡梅隆
■“我很荣幸能和他(詹姆斯·卡梅隆)入围同一奖项。”
——凯瑟琳·比奇洛
获奖榜
最佳影片:《拆弹部队》
最佳导演:
凯瑟琳·比奇洛(《拆弹部队》)
最佳电影剪辑:《拆弹部队》
最佳音效剪辑:《拆弹部队》
最佳音响效果:《拆弹部队》
最佳原创剧本:马克·博尔(《拆弹部队》)
最佳女主角:桑德拉·布洛克(《弱点》)
最佳男配角:克里斯托弗·华尔兹(《无耻混蛋》)
最佳女配角:科姆迪娜·莫尼克(《珍爱》)
最佳改编剧本:《珍爱》
最佳动画长片:《飞屋环游记》
最佳电影配乐:《飞屋环游记》
最佳外语片:《眼中的秘密》(阿根廷)
最佳化妆:《星际迷航》
最佳摄影:《阿凡达》
最佳视觉效果:《阿凡达》
最佳艺术指导:《阿凡达》
信报记者 吴江
新华社 CFP/供图