《超蛙战士》北美首映 英文配音被赞专业(图)
新浪娱乐讯 由动画导演徐克指导的国产3D科幻动画片《超蛙战士》今日(6月1日)全球四国同步上映。日前，该片在洛杉矶奥斯卡评审剧院之一的林伍德邓恩剧场举行北美首映式。原派拉蒙主席Alan bailey对于影片不再只是单纯的英文字幕，而是加上了更为专业的英文配音给予了高度评价，称这是中国电影海外发行的巨大突破。同时好莱坞知名独立制片人 视频：《超蛙战士》北美首映 英文配音被赞专业 媒体来源：新浪娱乐 Sam baldoni以及其他知名电影人纷纷到场助阵并观看全片，影片中的炫酷打斗场面到场嘉宾留下深刻印象。
英文配音：有突破更专业
影片《超蛙战士》的北美首映式于当地时间晚19点在洛杉矶林伍德邓恩剧场举行，原派拉蒙主席Alan bailey在看过影片之后表示“虽然影片中众多的3D镜头让人眼花缭乱，但是比这个更加突出的则是影片不再只是简单的英文字幕，而是找了热播美剧《heroes》的主创团队做了后期配音，这体现了中国电影在制作过程中的更为精细和专业，以及更好的理解了国际影片的操作规范。”
据悉，《超蛙战士之初露锋芒》的英文配音导演选择了热门美剧《heroes》主演Justin baldoni，他和他的团队为影片进行了一对一的后期配音工作。当天也是他们第一次完整看到全片，在为自己配音的精妙而感到骄傲的同时，更多的是被影片恢弘的场面所折服。
声效动画：打响中国3D动画第一炮
“逼真的3D特效将观众不知不觉带入那个太空世界中，来自中国的导演徐克超乎我的想象！”好莱坞知名独立制片人Sam baldoni看过片后这样表示“我相信不只是我，所有的玩具厂商都会爱上这部电影的！”同时，电影《死神来了3》演员Texas battle、《重返十七岁》演员Melissa ordway以及影片《超蛙战士》美国版配音导演Justinbaldoni纷纷对电影中的特效及精彩连贯的动作画面印象深刻。据悉，首映礼之后，这部片子将在北美各大院线发行，打响了中国3D电影进军国际市场的第一炮。
另据制片方透露，影片《超蛙战士》历经6年，自主研发多项专利技术打造的3D效果令人震撼。导演徐克透露，摄制组制作了三台巨型的机甲模型。更积累多达60000幅设定原画，小到花草树木，大到宇宙、星球，几乎完整地绘制了一个科幻新世界。
网友评论 欢迎发表评论
