香港鬼才导演彭浩翔昨日在上海宣布将和江苏广电合作,正式进军内地电影市场,在3年内拍摄3部电影。彭浩翔的新片《志明与春娇》明日即将在内地上映,这部在香港被定为三级的影片,修改了台词之后通过了电影局的审查。彭浩翔表示,如何修改台词、如何在内地过审他都一概没有插手。
为何被定三级?吸烟镜头和粗口太多
《志明与春娇》在香港被定为三级片,原因是片中有过多的吸烟镜头和粗口。彭浩翔表示,虽然该片涉及多角恋、姐弟恋、一夜情等话题,却是“最纯情的三级片”。
昨日该片的内地版在上海点映,片中的粗口全部被修改,但吸烟镜头依然很多。由于该片很多故事发生在写字楼的楼梯通道,这是现在香港白领“聚众”吸烟的地方,很生活化,当然也就有大量吸烟的镜头,可以说影片70%都是在烟雾缭绕中拍摄的。
彭浩翔解释说,这样的情况在香港很普遍,因为很多地方都已经禁烟,写字楼中能抽烟的地方很少,不同公司的人都会在楼梯间汇聚,这样才有各种故事发生。电影对于观众或多或少都会产生影响,彭浩翔觉得片中的抽烟镜头应该无伤大雅,“难道你们看了《教父》就一定要变成古惑仔吗?我觉得电影并不是催化剂,现在观众没有那么容易被影响。”
为何进军内地?希望操作大制作的电影
“现在香港的老板,最多出资1000万元,而我希望可以操作一些投资比较大的制作”,到了内地,不断有投资商和老板捧着钱来找他拍片。彭浩翔考察了很久,最后签约了江苏广电。“他们给的自由度更大一点,我一签就是3年”。据悉,彭浩翔进军内地的第一部影片就预计投资3000万元。
香港导演进军内地市场最需要适应的就是审查制度,彭浩翔坦言自己还在学习当中。“我创作剧本是按照自己的意思,然后和内地的搭档商量,慢慢我就知道该怎么做了。”
热点关注>>>
彭浩翔很想参加《非常勿扰》
彭浩翔进军内地的第一部片已经开始筹备,是根据一本畅销书改编的故事。“其实那是一本工具书,教女人如何撒娇俘获男孩子,或者是用撒娇换取男人的帮助。”书的版权已经买下了。该片预计投资3000万元,目前还在完成剧本的阶段,预计年底开拍。
自从看了《非诚勿扰》之后,彭浩翔对马诺、谢佳甚至主持人孟非都非常有感觉。“他们都很有个性。”彭浩翔觉得如果《非诚勿扰》拍成电影肯定很精彩。还是单身的他会不会去参加这样的节目?“我很想去,但又怕第一轮所有嘉宾灭我的灯,我会受不了的。”