上海电影节奖项揭晓 导演刘杰：没记者理我
文/记者 王振国
“知道吗，在颁奖礼之后的酒会上，我听说金爵奖的两位评委以色列导演阿莫斯·吉泰和日本导演泷田洋二郎一度想把所有的奖项都颁给《碧罗雪山》。”昨日凌晨1时，刘杰在接受包括本报在内的数家媒体专访时依然难掩兴奋。
影片《碧罗雪山》的少数民族演员从来没演过电影，甚至没有看过电影，片中没有大牌明星成本也不高，在电影节期间没有引起过多关注，但评委们对影片却非常喜欢，王小帅更主动要求为获评委会特别嘉奖的两位小演员汪普则与娜真叶颁奖。评委们认为，《碧罗雪山》的动人之处离不开他们清新、淳朴自然的表现。
现场
红地毯上好冷清
第13届上海国际电影节金爵奖6月20日晚颁出，当晚红地毯环节相比开幕式而言星光黯淡，只能靠周立波、袁莉、赵子琪等撑场，最大牌的明星要数评委赵薇，只有她引来围观，收获当晚红地毯唯一尖叫。导演贾樟柯则遭到不少粉丝签名要求。另外，青春无敌的《红楼梦》剧组以及中国版《歌舞青春》的年轻演员则为红地毯带来年轻气息。
与显露“冷清”滋味的红地毯相比，中国版《歌舞青春》的加盟表演才让冷场收尾的上海电影节显得热闹一些，也成为当晚颁奖礼表演的亮点。
影帝影后没露面
最佳影片奖由意大利影片《再吻我一次》夺得，评委会认为，《再吻我一次》是一部无论导演、编剧、剪辑、摄影、美术，直至演员表演，近乎于完美的电影，导演的深厚功力令人敬佩。 影后殊荣也花落出演该片女主角的维多利亚·普契妮之手。遗憾的是，事先得知消息的普契妮从西西里岛另外一个电影节上出发，却受阻在慕尼黑机场缺席现场，只得由该片女配角代领。影帝由《小镇异国情》的克里斯汀·乌尔蒙获得，但奖杯同样由该片导演代领。
杜可风自嘲“最多摄影”
中国的刘杰凭一部《碧罗雪山》赢得最佳导演，这部影片同时还赢得评委会大奖、最佳音乐、评委会特别嘉奖等奖项。刘杰两次上台，激动得泪洒颁奖台。对于影片此前遇冷、有些媒体的不够关注，他表示很失望，“一个电影虽然小，但背后有非常多需要关注的人。”
第一次在中国内地拿电影奖的杜可风凭《水中仙》赢得最佳摄影奖。在领奖台上，杜可风说自己很尴尬，因为有三部由他摄影的作品同时入围金爵奖：“我不是最佳摄影，我是最多摄影。”这时女主持人说，希望你下次来拿两个奖，“你是说我还要当演员吗？”杜可风的一句笑话惹笑全场。
《碧罗雪山》
“它是混浊洪流之中的一道清泉，让我们找到一些最真诚的爱。”
剧情
怒江边上一个小村庄面临着传统生活和现代生活的抉择。迪阿鲁(汪普则饰)爱着木扒的妹妹吉妮(娜真叶饰)。木扒因为偷卖国家保护植物红豆杉的树皮而被抓，木扒的父亲为了救儿子，打算把吉妮嫁给村里的混混阿达换取彩礼。然而，就在吉妮结婚那天，身穿传统嫁衣的她逃离了村庄，却在路上被熊害死了。
3个月后，因为要躲避熊害，人们开始搬离祖祖辈辈生活的大山。迪阿鲁最终只能看着大家搬离故乡，而自己热恋的女孩子也消失在大山里。
据出品方透露，该片将在国庆期间上映。
专访
揭秘一
女主角是骗来的
刘杰执导的第一部长片《马背上的法庭》在第63届威尼斯电影节上获地平线单元最佳影片奖。“如果说《马背上的法庭》的困难级别是1，《碧罗雪山》的困难级别就是10。”这两部影片都在云南拍摄，刘杰说，在那里工作，对导演的要求是“得特别能喝酒”。“当地人热情，但你要他们帮你拍电影，得把他们喝高兴了。在当地最多一次，一桌五六个人一起喝了11斤白酒。”
《碧罗雪山》的对白几乎全部都是傈僳族语言，几位演员基本不懂汉语，拍摄全程都要翻译，语言障碍也是一大困难，由于语言不通，刘杰导演和演员之间靠眼神、笑容来交流，通过翻译来传达意思，如果没有翻译，他连演员刚刚念的台词对不对都不知道。
刘杰说，这次获特别嘉奖的娜真叶是骗来的女主角：“刚找到娜真叶的时候，她甚至没有乘过车，也没看过电影。我们跟她说要演电影后，娜真叶哭着逃走了。我们后来骗她说我们要住到她家里，吃光她家里的东西，她才答应给我们演电影。”在刘杰看来，片中汪普则与娜真叶这两个演员，将成为全中国演员的参照系标准，他们的真情流露才是难得的表演。
揭秘二
拍电影的钱是自己的
“我不喜欢和投资方啰嗦，不喜欢到了什么程度？前两部影片《马背上的法庭》、《透析》都是我自己投的钱。”刘杰生活无忧，这是他可以做自己喜欢的电影的原因。《碧罗雪山》属于小成本电影，刘杰说，他克服小成本制作困难的办法，是团结很多同道的人，比如这次拿了最佳音乐奖的林强，又如愿意贴钱帮忙拍《透析》的倪大红和梅婷。
刘杰这样解释他在金爵领奖台上为什么抱怨媒体不关注《碧罗雪山》：“我第一次入围威尼斯，天天应付五六拨媒体，我入围了上海电影节，却没记者理我。其实我本人不介意，但你要理我的电影。”
网友评论 欢迎发表评论
