跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

《功夫梦》被新加坡观众批辱华 成龙啼笑皆非

http://www.sina.com.cn  2010年06月23日02:59  扬子晚报
《功夫梦》被新加坡观众批辱华成龙啼笑皆非
《功夫梦》

  成龙最新电影《功夫梦》正在新加坡公映,其中“黑小子把中国人打到满地找牙”、“片中中国角色只会大欺小,强欺弱”等情节,被当地部分观众狠批“辱华”。成龙回应说:“我很奇怪,为什么只要华人不是最后的胜利者就是‘辱华’?那美国人、英国人或日本人被打倒,又算不算是‘辱英、辱美或辱日’?”

  影片涉嫌辱华?

  成龙在新片《功夫梦》中饰演一名潦倒的中国师傅,也是一名武林高手,眼见一名从美国移民到中国的黑小子每每被中国人欺负,他挺身而出,还教黑小子学会一身好武艺。在片中饰演黑小子的童星是好莱坞巨星威尔·史密斯11岁的儿子贾登·史密斯。不少新加坡观众看罢《功夫梦》表示不满,质疑影片涉嫌辱华。

  有观众表示:“一个黑小子在中国人的地头把中国人打得落花流水,还赢得满堂掌声,这不是辱华是什么?” 他还指出,影片开场就说一美国小子飞到神州大陆被中国人欺负,这种老掉牙的桥段早在当年李小龙拍的电影《猛龙过江》就出现过,怎么如今风水轮流转,《功夫梦》片中的中国人形象都很“流氓”,不只懂武术的少年好勇斗狠,连他们的师父也是为达胜利不择手段之辈。除了成龙,片中见到的中国角色皆展露出一副“盛势凌人”模样,只会大欺小,强欺弱,看不到文明的一面,叫观众看了不爽,埋怨老外拍电影,有“矮化”华人之嫌。

  当地另一观众看过《功夫梦》也很“纳闷”,不明白为什么影片偏要安排黑小子在中国人的地盘打赢所有中国小子,难道中国武术界没有“杰出之辈”?

  电影宣传:影片没辱华

  《功夫梦》电影宣传在接受狮城媒体询问时,温和表示:“《功夫梦》的电影焦点不是在突出黑小孩如何打倒华人,而是他怎么样在异乡,从开始被孤立,但后来通过学习中国武术,变得更坚强,是讲述一个弱者Stand Up(站起来)的故事。”电影宣传表示,她本身并未听到任何有关影片“辱华”的质疑与争议,再说,“辱华”之说也绝非影片原意。

  成龙啼笑皆非

  前有《新宿事件》,后有《功夫梦》,成龙电影二度被质疑辱华。除了《功夫梦》,成龙先前伙拍吴彦祖的电影《新宿事件》因情节涉及华人漂泊异乡后,满身铜臭一盘散沙,不是黑社会就是心理变态,人格很扭曲,又只会自相残杀,同样被质疑有“辱华”成分。不过,成龙在新加坡被问起“辱华”一说,啼笑皆非反问:“我很奇怪,为什么只要华人不是最后的胜利者就是‘辱华’?那美国人、英国人或日本人被打倒,又算不算是‘辱英、辱美或辱日’?”联 合

  观众三大质疑

  质疑一:“一个黑小子在中国人的地头把中国人打得落花流水,还赢得满堂掌声,这不是辱华是什么?!”

  质疑二:“不明白影片为什么要安排黑小子在中国人的地盘打赢所有中国小子,难道中国武术界没有‘杰出之辈’?”

  质疑三:“片中中国角色只会大欺小,强欺弱,看不到文明的一面,看了超不爽,老外拍电影,有矮化华人之嫌!”

  《功夫梦》同日决战《刹马镇》

  本以为6月的影市会因为世界杯受到影响,没想到最近的电影市场和气温一样越来越热,不仅票房大收,口碑也都不错。昨日,成龙和贾登·史密斯老少配出演的《功夫梦》和孙红雷林志玲情侣配的《决战刹马镇》同日上映,前者主打“小老外打功夫”,后者玩黑色幽默喜剧,两片各具特色和卖点,因此首日决战不相上下。

  由威尔·史密斯监制,其子贾登·史密斯与功夫巨星成龙主演的动作喜剧大片《功夫梦》,讲述了一个从异国他乡来到中国的小孩偶遇深藏不露的民间高手(成龙),最终实现功夫梦想的故事。这样的情节当然并不奇特,如果你当编剧,估计像“暗算”、“受挫”“遇高人”“苦练”“成功战胜自我”等等一些桥段你也能想像得出来,这就是好莱坞大众商业电影的特色,不追求新奇独特,但却能保证有基本分数。相比于其他的中国功夫电影,《功夫梦》的主角少有的变成了外国人,而来自异域的少年也会给古老的中国武术带来一丝新鲜的感觉,其中街舞元素的运用就成为了影片的一大卖点。

  22日,华语喜剧革命之作《决战刹马镇》终于在观众的热烈期盼中登陆全国院线,一向苛刻的影评人们作为首批观众,在观影过后竟然也都交口称好,给予了《刹马镇》应得的齐齐盛赞,不仅称与如此好笑的真性情喜剧电影久违了,更将《刹马镇》形容称是一个“娱乐奇迹”。

  《决战刹马镇》并不是一部单纯的只让人爆笑的喜剧,整部电影中还渗透着浓浓的人文关怀气息,其充满智慧的黑色幽默更十分具有社会价值。表面憨厚内心剽悍的唐高鹏带领全村村民抵御外来的邪恶势力,PK国际大盗,最终凭借打不死的小强精神成功保护了自己的利益。这个故事桥段,更成为全篇的核心,它证明了纯朴的智慧可以抵抗科技的入侵,捍卫美丽的家园,从这个层面来说,影片和《阿凡达》有着相近的主题和架构,不同的是《阿凡达》华丽视效营造的是未来童话,《决战刹马镇》则是一部透着荒诞和童趣的超现实寓言。

  这也是孙红雷和林志玲从影以来的最大突破。一些观众表示,在影片放映之前,对孙红雷加林志玲的表演就早有期待,看完之后,果然没有失望,林志玲所饰演的扮相中性满嘴黄牙的风骚老板娘春娘,孙红雷所饰演的胆小怕事只敢背后耍些小动作的“鸡贼镇长”唐高鹏,二人的喜剧细胞被完全发掘,惊艳之余令人忍俊不禁。影片中除了出色的主角外,老戏骨李立群,“黑社会老大”黄海波,一副“伪娘”相的跟班张子栋等等,也让观众惊呼“真不知导演从哪里请来了这群活宝”。

  本报记者 马 彧

   看明星八卦、查影讯电视节目,上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn

Powered By Google

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有