鞠萍献声《虎王归来》 说山东话变老板娘
新浪娱乐讯 即将在今年中秋国庆档上映的动画电影《虎王归来》目前正在进行紧张的配音。主持多年少儿节目的鞠萍姐姐被邀请为片中的老板娘配音。7月4日，新浪娱乐现场探班，发现鞠萍居然讲的一口山东方言，配的人物也是个极其泼辣的狠角色。
视频：《虎王归来》动画探班 鞠萍首次方言配音 媒体来源：新浪娱乐自称是大侠女
很多年来，鞠萍都被全国的小朋友亲切地成为“鞠萍姐姐”，她平时待人接物也总是有些哄孩子的温柔、婉转。但这次《虎王归来》剧组却找她来为片中景阳冈上酒馆的老板娘来配音。不仅性格泼辣，就连笑声都十分震摄人。
但鞠萍配音的效果却相当令人满意。究其原因，她说：“别看我平时在电视上主持节目总是很亲切的样子，其实我很有侠肝义胆，是个大侠女。朋友们都知道我很仗义，好张罗，爱管事儿。”她也不怕被动画片“破坏”形象，还说这样和平时的自己反差大，导演要的就是这个效果。
推荐闫妮配音
除了性格来了个大逆转，鞠萍这次配音还有个很大的不同之处，那就是使用山东方言。她笑称老板娘在景阳冈开店，本来就说山东话，无可厚非。而她祖籍山东荣成，虽然平时不常用家乡话，但关键时刻，还是能独当一面。
鞠萍说：“其实我觉得这个老板娘应该由闫妮来配，她最有经验嘛！不过方言用在动画片里也不错，会比较有喜剧效果。而且，山东老乡肯定会特别有认同感，觉得有趣。就是我说得不太地道了。导演说，还会有其他地方的方言出现在片中。” 据介绍，《虎王归来》讲述的是人与动物和谐相处的故事。范晨/文 邹健/视频
> 播放大片：上新浪大片，观看更多高清影视剧>>
|
|
|
|
