高群书尔冬升论警匪片 审查非难题融合为主(图)
高群书对谈尔冬升
高群书：内地的电影工业体系还不成熟
两大导演就“华语警匪片路向何方”展开讨论
新浪娱乐讯 华语影坛两大警匪片高手高群书和尔冬升导演昨日(7月25日)就“华语警匪片路向何方”展开了一次对话。尔冬升表示内地审查制度对他而言并非难题，并笑称自己是“擦边球高手”；高群书则称《西风烈》是一次“依无所依，靠无所靠的类型片试验。”
尔冬升：警匪片是高危类型片
高群书：靠《征服》免费吃饭
中国内地并非没有警匪片，高群书认为，上世纪80年代曾经有过一段商业电影的繁荣期，虽然技术还很粗糙，但是各种类型都粉墨登场，像《最后的疯狂》、《疯狂的代价》就是警匪类型片的代表作，90年代电影市场进入一段漫长的低潮期，这股警匪热潮由电视剧取而代之，高群书当年的《征服》就堪称内地警匪剧的扛鼎之作，高群书调侃说，“现在这个片子还能让在很多地方免费吃饭，因为影响力太大了。”今日中国电影内地市场重归繁荣，警匪类型片也具备了重出江湖的条件，“我知道很多公司现在都已经攒好了本子，就等着《西风烈》能出炉通过，这部电影有可能会引领未来一个新类型片的风潮。”
和内地相比，香港警匪片一直持续发展，优秀作品也是层出不穷，几乎已经成了华语警匪片的代名词。在尔冬升看来，警匪片和其他类型片在戏剧、人性等方面都差不多，差异最大的在技术方面，“警匪片的枪火、爆破、飞车等场面比较多，拍起来更危险，香港过去一直都有人员伤亡，残障、死亡都特别多，过去的一位著名演员胡慧中，拍警匪片就曾陷身火海。”这几年，写实风格的警匪片逐渐走红，像刘伟强的《无间道》系列，他自己导演监制的《门徒》、《窃听风云》和《枪王之王》都是这个路子。
尔冬升：我不考虑好莱坞
高群书：工业是最大差距
尔冬升的《枪王之王》在内地取得过亿的票房，在香港和台湾均不理想，对此尔冬升认为，因为现在香港导演越来越考虑内地观众的口味，要能通过审查，所以口味确实比较温和，这个在一个相对自由的市场是不容易和西片竞争的，同时他也觉得现在根本不是思考如何与好莱坞抗衡的时候，“英语市场是一个全球的市场，但是华语市场还是集中在亚洲，这个市场是没法儿比的。因为渠道的原因，现在全球的观众已经不分了，我们在技术上竞争不过人家，那我们就把故事做好，慢慢培养观众对华语片的亲切感。”
对于华语警匪片和好莱坞的差距，高群书认为，“我们在投资、审查、技术、意识、想象力等方面，都没有任何问题，但是相对缺少一个工业化的体系。我们过于一直把电影当艺术，都在培养艺术家，培养大师，现在内地电影圈艺术家不少，但是没有多少人愿意做最底层的工作了，大家都想上月球。”高群书同时也提出了“融合”的思路，香港电影经过这二三十年积累了不少的工业经验，从最底层的一个剧组“茶水”的分工就能看得出来，在这方面内地从业人员的意识很差，这方面的融合过程很重要，我希望尽快把这个过程补上。
尔冬升：审查对我没有影响
高群书：香港同行别总抱怨
照顾内地的审查制度，让电影内容变得温和，从而降低了香港本地观众对港产电影的兴趣，但是尔冬升认为这个“照顾”是应该的，“内地没有电影分级制度，为了照顾青少年，关于性爱、暴力等方面的限制也是可以被认同的。”从市场上，“香港、台湾、新加坡、马来西亚，最多就是四个城市的票房而已。”但就结果而言，尔冬升又自称“打擦边球的高手”，坦言审查制度并没有给他造成什么困扰，“比如警匪片上常有的性爱和暴力的内容，性爱就拍表情，拍特写，暴力就给全景，这些是技巧问题。另外就是价值观的问题，比如大陆特别注意维护公安正面形象，比香港更严格，这个就必须注意。”
尔冬升面对审查的从容并不代表其他香港导演也都同样从容，高群书导演透露自己就听到很多的苦恼和抱怨，首先不知道怎么一个东西可以通过，其次就是“怨气太重”，费了很大的劲，做了很多妥协，使了不少花招，最后还是不行。高群书认为，“香港导演进入内地市场，不管是做警匪片还是其他类型，首先是态度问题，对电影的态度和对大陆的态度，其实是规律，一个符合真正工业体系标准的规律，现实情况确实是太差了，所以我现在做的努力和企图，就是做各个类型的尝试。”
尔冬升：香港人必过语言关
高群书：西风烈承载新希望
香港导演到内地拍片，已成大势所趋。尔冬升透露，电影局领导几次曾和他提到到内地取景拍摄，把故事放在内地的事情，在他看来，香港导演到内地拍片的难度不少，首先要过的就是语言关，“这些老广，他们真的不懂普通话，不懂这边的语言文化，必须要靠配音导演，这样的人现在不多，第二，在香港拍警匪片，有很多警员帮你收集材料，在大陆谁帮你做这些事，武警、公安、消防，这些都还没分清楚就先别急着编故事，缺乏生活基础是不可能写出好剧本的，在这方面，我们就必须要找高导帮忙，其实也是他说的融合性的问题。”
作为新世纪以来内地首部警匪片，高群书豪言《西风烈》承载了“中国电影的希望”。他透露说，拍摄《西风烈》最早源于电影局副局长张宏森的建议，而他原来的计划是拍摄《征服》的电影版。“现在很多公司都在等这部电影过审，它其实不仅仅是针对警匪片，而是对类型片的启发，包括审查，暴力指数，一些任务诉求能不能得到呼应，这样不靠明星，纯靠类型的东西能在市场上得到成功吗？口碑会不会好？这些都注定了《西风烈》是一部实验性很强的作品，如果这个实验成功了，中国电影还是有希望的。”
|
|
|
|
