《山楂树》观影泪点提示 观众满意张艺谋再加工
本报讯 有着“史上最干净爱情片”之称的张艺谋新片《山楂树之恋》，昨晚七点在全国正式公映。同名小说的火爆、张艺谋的品牌号召力、再加上女主角引发的“清纯”话题，让这部讲述发生在上世纪七十年代初恋故事的影片，吸引了无数观众的目光。此前的媒体放映场，包括孙红雷在内的众明星集体现身，不仅为影片大攒人气，他们的观后感，也吊足了观众的胃口。
首映日“人气”不足
由于周三是一周票房最低谷，昨晚记者走访京城多家影院时发现，《山楂树之恋》的排片大大低于同期上映的引进大片《盗梦空间》和《魔法师的学徒》，观众对本片首映的热情也明显不高，对此上海联和院线吴鹤沪的看法是要等周末票房出炉才能看清影片走势，再加上目前是淡季，假期之前有很多人在忙于加班和购物，影院本身人气不足很正常，稍后中秋国庆两大假期的到来都会刺激影市。
不过也有业内人士分析称：由于遇到假期调整和稍后上映的《狄仁杰之通天帝国》《剑雨》《精武风云·陈真》强片围攻，该片票房过亿难度较大。
观众满意“再加工”
与小说相比，电影版《山楂树之恋》删减了“亲吻”、“床戏”等比较直白的段落，也增添了一些颇为有趣的情节和小物件，如“刮鼻子验证处女身”等。一减一加中，影片被烙上了“张艺谋回归文艺路线”的标识，昨日，记者随机采访了几名电影观众，一位看过原著小说的女士表示，自己看过演员定妆照和预告片后，本来对影片不抱期望，但看过之后还是被电影新加的几处细节打动，而且两位新人的表现也有可圈可点之处，同样一位没看过小说的男性观众也表示，正因为不对这样的非商业大片抱有期望，看完后反倒有些惊喜，这种感觉和当年看多了武侠片后突然出现《千里走单骑》一样，平实却不乏精彩。
不过由于工作日上映，加上排片有限，大多数观众还要等假期才会走进影院，到时口碑和票房会说明一切。
■ 观影泪点提醒
1 影片中段：静秋与老三“飞车遇母”后被迫要分开，老三向静秋妈提出再为静秋包扎一次脚的要求。老三慢慢地一层一层认真包裹，两人都知道这之后要分开，眼泪滴在了纱布上。这是两位主角在片中第一次流泪。
2 影片后半段，静秋去医院看老三，两人在宿舍过夜。第一次同床共枕，老三说“如果你死了，我就真的死了”，静秋潸然泪下。第二天两人分别，隔河泪眼相望，用手比划着拥抱的姿势。静秋和老三都没有想到，这是他们最后一次生生相对。
3 电影最后也就是煽情最高潮，静秋穿着老三最喜欢的红衣服，在病床前不停地说：“我是静秋，我是静秋，你不是说我一喊你就出现了吗？”眼睁睁看着老三离去。镜头上摇，天花板上贴着一张照片：静秋老三并肩坐在一起，笑容灿烂。
■ 演员点评
静秋(周冬雨 饰)
小说中静秋比较丰满，而周冬雨身材娇小，气质文弱惹怜。但周冬雨的表现，却得到一致好评。张艺谋透露起初他想按文学形象找，但没有找到。“如果不能按完美的文学想像去找演员时，我就还是回到电影基本规律上来寻找，那就是看脸”。
老三(窦骁 饰)
窦骁被普遍认为与小说中的老三形象非常吻合：身材高大、气质阳光，笑容可亲。一口白牙是他的标志。在此前的首播会上，窦骁自称在感情观、年龄上，和老三都差不多。“虽然没谈过女朋友，但我就觉得这方面的东西和生活上的东西我都能见到。”
静秋妈(奚美娟 饰)
大牌龙套中戏份最多的一位。在那样的特殊背景下，背着右派家属的罪名，还要抚养三个孩子，精神和生活的双重压力赋予了这个角色非一般的复杂性。奚美娟的表演内敛老辣，不露痕迹，令人印象深刻。
老三爸(孙海英 饰)
在影片临近结尾时出场。他的出现，也传递出了老三和静秋家境悬殊的信息。孙海英的表演，仍带着石光荣的范儿。
村长(李雪健 饰)
老实、善良、拙言的村长，只出现了两三个场景，一为接学生，二是吃饭，三还是吃饭。演绎此类人物，李雪健驾轻就熟。
魏红妈(吕丽萍 饰)
第一次露面，令不少观众直呼：“吕丽萍怎么胖成这样了？”魏红偷吃禁果导致怀孕，在静秋陪同下到医院打胎，母亲匆匆赶来送鸡蛋……吕丽萍把一位母亲面对女儿失足后的心疼失望表现得非常到位，难得还带有一点喜感。
魏红(姜瑞佳 饰)
魏红是静秋的同学，在书中出现得并不多，但在电影中戏份却不少。一场是魏红和静秋谈论“男人”，那种世故和精明与静秋的清纯形成鲜明对比，为影片奉献了不少精彩“段子”。姜瑞佳是在上海戏剧学院上大二时，被张艺谋选中，她被认为是演技非常好的一个女孩，很有潜质。
■ 减法
消失的“告别信”
小说中，静秋无意中得知老三得了白血病。两人在医院度过了难忘了一夜，静秋向老三表示：“如果你死了，我也去死。”因此，老三选择了离开，并留下一封告别信，表示自己根本没得白血病，只是感冒了，而他不打算要静秋了。这个在小说中押后才出现的善意谎言在电影中出现得过早，老三一早就澄清自己只是感冒，之后不辞而别，令静秋既迷惑又伤心，告别信也没出现。电影中老三在日记本上写下的那句爱情誓言：“我不能等你一年零一个月，我也不能等你到二十五岁，但是我会等你一辈子”，只是在片尾以字幕形式出现。
删掉“老二的暗恋”
小说中，静秋在西坪村写村史时，住在老三曾住过的村长家。因为静秋喜欢吃香肠，老三就经常带香肠来给她吃。几次静秋在吃饭时发现碗底埋着一截香肠，这让静秋很为难，因为她不想让大家知道她跟老三好，否则本来出身就不好的她会“犯错误”。后来才知道，原来香肠是老二埋的。影片中老二对静秋的感情被彻底忽略了，只保留了老二为静秋送核桃一段。从老二的几次出场可以猜出，张艺谋是拍了老二暗恋的这条线，只是碍于篇幅最后不得不减掉。
不拍“露骨”床戏
虽然号称“史上最干净的爱情”，小说中也有三场老三亲吻静秋的描写，包括两人在医院度过难忘一夜中“床戏”的描写：赤裸相对，互相抚摸。影片比小说更干净，能算得上亲密的场景只有几段：老三用军大衣拥静秋入怀，老三与静秋在墙根下耳鬓厮磨，老三和静秋手握着手和衣而眠。对此张艺谋的解释是，对于影片来说，小说中某些场面还是较为“露骨”，而且两张清纯的面庞经不起附加太多的“性”。
■ 加法
即兴发挥“验正身”
静秋妈在发现女儿跟老三交往后，追问两人交往到什么程度了，静秋支支吾吾说没发生什么。张艺谋加入了一个他认为是“不可复制的经典”的细节———母亲把女儿的鼻子刮了又刮，说这是她婆婆教的，可以用来鉴别处女。这一段引起观众笑场。有观众质疑“静秋母亲是个老师，很多见解都高于常人，怎么会突然有这么个封建迷信的举动？”影片编剧之一顾小白透露，剧本原来没有这个情节，是导演在片场即兴发挥加上去的。
山楂树终“开红花”
片中，静秋用塑料线编织了一条金鱼，送给老三，并帮他扣在钥匙圈里。手编金鱼很有时代特色，它强化了静秋对老三的爱情，也暗合着《渔夫和金鱼》的故事。魏红两次向静秋提起“渔夫是谁”，也触动了观众的笑点。此外，两人在医院过夜时，老三买了一只带山楂树印花的脸盆，给静秋洗脚。见证两人爱情的山楂树，从始至终没有开出“染满烈士鲜血”的红花，但这个脸盆中山楂花却是红色的。小说中两人曾相约一起看山楂花，但因老三的逝去并未实现，张艺谋通过这样一组镜头，弥补了部分读者对主角无果爱情的遗憾。
■ 业内看法
票房过亿有难度
一位电影市场分析人士认为，《山楂树之恋》是近年少有的纯爱电影，与当下喧嚣的市场气氛截然不同。但从市场角度分析，影片上映前受到《盗梦空间》《魔法师的学徒》分割票房，而独片上映这周，又因中秋节调假只有一个周六休息日，后面又有气势汹汹的《精武风云·陈真》上映，整个影片处在前后夹攻的局面当中，比较不利。本周只有一亿左右的市场容量，蚕食后，顺利的话《山楂树之恋》也许十一后能过亿，但更大的可能性是在8000万上下。
上海联和院线吴鹤沪认为，《山楂树之恋》选择周三上映，这是一周中票房最差的一天，仅凭今天的排片和票房走势来预测本片最终票房不科学。“总体而言，《山楂树之恋》这个档期是不错的，观众是否喜欢是决定影片票房的最终因素。”
本版采写/本报记者 勾伊娜 杨林
|
|
|
|
