跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

何云伟加盟《建党伟业》演翻译

http://www.sina.com.cn  2010年10月20日15:37  扬子晚报

  相声演员何云伟近日加盟《建党伟业》,扮演法国人萨尔礼的翻译。虽是剧中跑龙套的角色,但何云伟演起来却相当卖力。既是法国人的翻译,在剧中台词自然要说法语,这对何云伟来说也算一大挑战。何云伟私下苦练台词,但一正式开演,他极不流利的法语令现场饰演萨尔礼的法国演员听得费劲,直冒冷汗,也令导演和片场工作人员忍俊不禁。

  李菁饰袁世凯长子

  另一相声演员李菁也加盟《建党伟业》,饰演袁世凯长子袁克定。在袁世凯(周润发饰演)任中华民国大总统并镇压二次革命之后,统治逐渐稳固,袁克定此时便开始鼓吹帝制,希望能因此出任皇储。当袁世凯在护国战争中失利,不得不取消帝制之后,曾痛责袁克定“欺父误国”。在片中,李菁饰演的袁克定与周润发饰演的袁世凯免不了有对手戏,周润发精湛的演技也令“电影新人”李菁叹为观止,并称要向发哥好好学习表演。  乐乐

 

   看明星八卦、查影讯电视节目,上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn

留言板电话:010-82612286

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有