跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

《西游新传》“恶搞”名著遭劣评 编剧强硬回应

http://www.sina.com.cn  2010年11月16日16:41  新浪娱乐

  新浪娱乐讯 李菁、曹云金配音的爆笑喜剧动画《西游新传》正于全国各大院线热映,作为年内最后一部国产动画电影,该片在上映之后先是遭遇排片量少的“潜规则”,后又收到了“制作粗劣”以及“恶搞名著”的劣评,该片编剧于跃洋也于第一时间出面释疑,他表示,“对片子有意见我们照单全收,但是绝不允许不看电影就臆造出的歪曲评价。”

  《西游新传》遭劣评 被指“制作粗劣恶搞名著”

  《西游新传》自从11月6日公映以来,和所有的电影一样,外界对于该片的批评之声逐渐响起,而这其中尤以《京华时报》一篇“《西游新传》:无知无畏”的稿子,以及《新民晚报》的“《西游新传》距离‘喜羊羊’还很远”为甚。这两家媒体对《西游新传》列出了“制作粗劣”以及“恶搞名著”的两大罪状,《京华日报》对《西游新传》的质疑主要集中在“细节”方面,他们不但斥责这是“影视圈糟蹋古典名著的热门行为艺术”,更还列出了对“玉皇大帝改行捏脚”、“唐僧带头进网吧”等剧情的不满。《新民晚报》更对片中“恶搞”情节颇为不满,“尽管《西游新传》仍以‘唐僧师徒西天取经’作为主线,但是片中内容却已经是天翻地覆,实在让人不能接受。”

  电影编剧不满“臆造”评价:你看过电影么?

  面对外界这些质疑,《西游新传》编剧于跃洋第一时间出面回应。对于各种批评声音,他称自己会“百分之一万的接受”,他也同时也对这两篇报道表示出了很大不满,“外界的所有负面评价我们都能接受,但是至少这是要在看过电影的前提下,而不是‘无事生非’。”

  以下是《西游新传》编剧于跃洋对两篇文章的回应。

  对《京华时报》“《西游新传》――无知无畏”的回应:

  质疑1:托塔天王对孙悟空说,杀了他的狗给孙悟空吃。

  回应:说这话的人是二郎神。托塔天王只负责托塔,不负责杀狗。(看到这儿我才恍然大悟,原来您这篇稿子的标题,是写给您自己的)

  质疑2:悟空是出家人,不曾听闻有吃肉的嗜好啊。就这还敢改编《西游记》。

  回应:……我们错了……这种错误确实要比“托塔天王杀狗”的错误更加不可原谅。

  质疑3:这部动画片多次宣称动画片具有教育意义,这是非常落后的意识。商业电影首先是娱乐。

  回应:片子里只有一处说“动画片是用来教育人的”。没有很多处。连我那不学无术的小外甥都看出这是说的反话。

  总结:您真的看这部电影了吗?

  对《新民晚报》的回应:

  1.质疑:更让一些“西游迷”无法接受的是《西游新传》虽然顶着“西游”二字,尽管电影仍以“唐僧师徒西天取经”作为主线,但是片中内容却已经是天翻地覆。

  回应:抱有这种观点的“西游迷”们,请你们不要看这部电影。顺便,《大话西游》也不要看了。

  2. 质疑:影片配乐的选择更是让人觉得不伦不类。

  回应:您说清楚了,是让“您”觉得不伦不类了,还是让“人”觉得不伦不类了。

  3.质疑:只可惜整片的动画制作水平偏低

  回应:这一批评我们百分之一万地接收。虽然我们有一大堆客观理由可以讲,一大滩苦水要往外倒,但我们知道,观众要的只是结果,而不会在乎制作方有多不容易,观众只想值回票价。所以在这里,我们要说一句:如果这部电影的画面给您添堵了,我们诚恳地作出道歉。

  4.质疑:虽然耳边也偶有小观众的笑声传来,但伴随笑声的往往是他们的父母粗重而深沉的呼噜声。

  回应:这么吵的片子,他们居然能睡得着,看来专门在夜间工作确实是太辛苦了。

  总结:

  孙佳音道:“看起来这样一部以‘恶搞’出位的动画电影,要追上‘喜羊羊’,还有很大的功夫要下。”首先,我们没有“恶搞”,我们是“善搞”。其次,能告诉我“喜羊羊”是什么吗?是哪家火锅店的名字吗?

   看明星八卦、查影讯电视节目,上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn

留言板电话:010-82612286

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有