新青年：《武林外传》进银幕 全线升级再书传奇？
出品：新浪娱乐
制作：娱乐策划部
监制：张晗
主编：魏君子
责编：瓮欣
对话：瓮欣
撰文：胡献章
设计：新艺联
前言
“后会有期”是个诺言
2006年1月2日，晚七点半，《武林外传》在央视八套开播。自此红遍大江南北。
在那时，《武林外传》就像年轻人们的一个接头暗号。你这边来一句“排山倒海”，他这边回一句“小心我点你”，相视一笑就能莫逆于心。夸人说一句“我看好你哟”，吹牛来一句“我上面有人”，抖文词可以“子曾经曰过”，想动武还有“照顾好我七舅姥爷”……
一遍又一遍的笑声中，一晃五年就过去了。
当年电视剧版《武林外传》也成就了剧中每个演员。郭芙蓉成了《潜伏》里的翠平，后来又成了新浪的“微博女王”；佟掌柜在春晚上“我心飞翔”，出演《三枪》成为“谋女郎”；白展堂在《三国》里变身孙策，《甜蜜蜜》里的韩阳也俘获了电视机前不少芳心；就连邢捕头念念不忘的“仕途”也没有受影响，他在热剧《手机》里成了黑砖头，一张嘴还能闻着点儿武林腔；还有秀才、无双、大嘴、小六……也各自在演艺事业上有所建树。
但不管是导演、演员还是粉丝，大家都觉得意犹未尽。正如编剧宁财神写在《武林外传》剧本最后一行的那句“诸位珍重，后会有期”。这像是一个大家心照不宣的诺言，总有一天要兑现。
2011年1月26日，《武林外传》电影版全新亮相。这既是“同福客栈”众人及腐竹们的怀旧迎新，又是情景喜剧的全线升级，这才不枉费腐竹们对此剧的一片情谊，片情谊，片情谊……
本期《新青年》，新浪娱乐独家对话导演尚敬、编剧宁财神、主演闫妮、沙溢、倪虹洁、肖剑，听他们讲述电影筹划中的波折，角色背后的艰辛；这5年来难舍的武林情结，以及他们共同拥有的“受再多累，也总要面对”的喜剧情怀。
目录
(上部)情景喜剧转战银幕 《武林外传》全线升级
第一回 求变化尚敬拍电影 战银幕心怀情景剧
第二回 宁财神诚恳写剧本 快枪手慢工出细活
(下部)时隔五年再度聚首 武林家族灵光再现
第一回 俏闫妮纠结老板娘 帅沙溢挑战真武行
第二回 倪虹洁笑说十年聚 燕小六肖剑也愿意
上部
情景喜剧转战银幕 《武林外传》全线升级
从情景喜剧到在大银幕春节档放映的电影，《武林外传》确实有了不小的变化。
虽然导演尚敬一直说此片并非“武侠巨制”，但拍摄场地从平谷几十万元搭出来的摄影棚，升级到了在安徽黟县宏村秀里影视基地打造出整个同福客栈和七侠镇。也有了更多的外景，很多场景都是在当地的百年民居上拍摄的，影片开头那一场无双跑酷的戏，因为拍摄过程中演员在房顶上跑来跑去，踩坏一些百年老瓦，光赔偿就花了十多万。
当然，升级绝对不仅是拍摄场面更大，也不仅是从评书式的“排山倒海”和“葵花点穴手”升级到真正的飞檐走壁和“A型B型AB型O型全有”的精彩打斗，还包括影像质量的质变，同福客栈众人的成长、演技的提升和更切中现实的剧情。
对于《武林外传》的升级，尚敬更期待着市场和观众的检验。
“因为现在检验一部电影的标志之一就是票房的成绩，我当然希望它有好的票房，希望它在今年的春节贺岁档期里取得成功。”尚敬说。
第一回
求变化尚敬拍电影 战银幕心怀情景剧
尚敬在对话新浪的过程中，最喜欢用的三个词是：阳光、幸福、乌托邦。
尚敬的阳光
对于导演尚敬，电影版的《武林外传》是一部真正属于自己的喜剧电影。
虽然整部电影的投资是1700万，尚敬自嘲还不够一部“大片”吊威亚的钱。但就是这样很谨慎的投资，依旧保留了电视剧中人物的性格脉络，注入了新鲜的故事情节，保持着纯粹喜剧但又反映现实的传统，避开了恶搞而又充满着温情。
“很好的照顾了各种元素的搭配，动作、故事、主题贴合实际，有着一种诚意和温暖感。”尚敬如是说。
做为中国情景喜剧的主将之一，尚敬坦言自己对大众趣味有一种敬意。
在他眼里，同福客栈、阳光和欢笑，温暖和幸福感，以及这群底层人的乌托邦式的梦想，还有团结起来战胜邪恶的传奇，都是一个也不能少的。“大家觉得年轻人打拼社会是走江湖，江湖很险恶，但还是要相信阳光。”尚敬这样说，“我不能丧失掉这部戏众多粉丝们的厚爱，如果戏一出来，他们认为好看归好看，但它不是《武林外传》了，这不是我想要的。”这部电影是导演尚敬对娱乐电影的尝试，也是对厚爱这部戏的腐竹们的回报。
导演的幸福
尚敬笑称自己是“选择性失忆，不愉快的事就想不起来了”。
说起电影的筹划过程中的困难，他只是简单的说：“我觉得挺头大的，压在我身上的不仅仅是导演的创作过程，还得兼任制片，协调档期，挺难的。有那么两三次，几乎就觉得这个事儿快要做不下去了，但好在，最后不管什么问题，我还是都扛过来了。”
而扛过来以后，他还是喜欢用一个又一个的“欢乐”和“阳光”来描述这部《武林外传》。倒是其他人道出了尚敬不为人知的艰辛。
编剧宁财神说：“导演真的是吃了大苦的。”他在微博里也写“导演受了很多委屈”。而其他几位主演则不约而同提到尚敬将自己养了十来年的爱犬带到片场拍戏，结果在拍摄过程中死去，喜剧片场发生悲剧故事，而尚敬却依旧坚持给演员说戏，结果自己哭了，也把演员给说哭了。倪虹洁在回忆当时的场面时说，导演“除了拍戏也不说话，眼睛含着泪水，大家都不敢和他说话。”
也许我们看电影时只会没心没肺的大笑，却不知道幕后还有一群人含着眼泪拍喜剧的纠结。
而尚敬则更喜欢谈起众演员这五年来的变化，谈到他们演技的提升，都越来越红，谈到自己的欣慰：“作为导演，我恪尽职守，没有让他们在跟我合作之后，被喜剧定型，被闹剧毁掉，被一种趣味用光了。”而再次合作，虽然演员们“成功了，助理一群，有范儿了，片酬也高了”，但都依旧内心诚恳，能识大局，也让尚敬备感温暖。
谈起自己的创作团队，从制片、编剧到剪接、武指、美术、服装、化妆、道具……他的自豪之情溢于言表：“拍一部电影其实就是把你的团队资源运作好”，尚导很为自己的团队自豪。
而就是这个满是故事的团队，给《武林外传》带来了全线的升级。
对于“电影版和电视剧版更喜欢哪个”的提问，尚敬毫不犹豫的回答说“两个我都喜欢，没有前面那个也就没有这个，前后出生的双胞胎，当然出生的间隔时间长了点，一儿一女吧。”
