新快报特派香港记者 刘嫣/文 龚吉林/图

　　叶伟信导演的《倩女幽魂》将于4月28日在全国上映。影片主创昨天在香港电影节上亮相，叶伟信对老版《倩女幽魂》的修复版将于4月初上映的消息，表示无奈。“其实也挺好的，观众看完老版和新版后可以有一个比较。其实老版也不是最早的，他们也是翻拍的。”

　　说到新版和老版最大的不同，叶伟信说新版的感情故事更复杂，小倩在遇到宁采臣之前，是喜欢燕赤霞的，这就决定了感情会比以前更丰富，特别是刘亦菲，从角色上来说比老版王祖贤更立体，所以当记者要求他评价一下两位小倩谁的演技更好时，叶伟信说自己觉得刘亦菲更好。“刘亦菲优胜的地方是你会觉得她有种王祖贤的味道，而且现在故事不同，她要在两段感情中做出选择，所以她的感情世界比王祖贤更丰富。”

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn