主持人魏君子:变成关云长里面的一句台词了。你二位一直在拍文戏的,关云长过五关斩六将有很多打戏,这次跟甄子丹的合作,之前访甄子丹的时候也在说,因为你们之前没有拍过古装戏,他们每次会问,这个怎么拍,而之前的陈可辛因为《十月围城》建立了信任,所以在拍《武侠》的时候,他拍武戏,导演不在现场,拍完了拿来看。你们二位都会问这场怎么拍。当时在拍武戏的时候,二位文戏导演有没有参与什么样的建议?
庄文强:因为我们的打都是从剧情来的,你看过了,你知道怎么开的,为什么开的,一定要有足够的动机,演员才能懂的,不是一站那,大家就打了,我们觉得不好看。子丹的思维是很能官能刺激的,有时候为了官能刺激,而不择手段的。对我们来讲,我们就看有没有对剧情,对剧本有伤害,有伤害的一定不行。我很喜欢写打戏的,喜欢写好了。
麦兆辉:他的打戏写得很清楚。
庄文强:出多少招,全写好了。我知道子丹在现场并不能那么如意全打出来,比如一开始写一个人打50个人,但是后来有很多客观的条件,不行,一直在减,本来减到一个人打十个人,后来甄子丹说我真得做不来,一个人打一个人,就想了一个办法,让马跑进去。那些我们都要帮他想的,要不然他可能一飞飞进去,第一我们不让他飞了,而且不可以有招式,因为那时候没有。打的都是最快,要打倒对方的方法,对他来讲是有,我们俩的存在有很多困难,所以他这样跟你说。他一开始的时候很不习惯,你们四只眼睛一直瞪着我。
主持人魏君子:拍什么都要问。
庄文强:我就跟他说,我们陪你,我们那么欣赏你,你打得那么好看,学习学习嘛。这个不行,这个不行……
主持人魏君子:我看《关云长》特别喜欢前两场打戏,让我想到邵氏,第一场《武馆》,第二场是《马永贞》。
庄文强:本来更像,是学《搭棚大师》,但是技术上做不到。关刀挑竹子,插进士兵的身体,多好看,但是没办法,技术上做不来。
主持人魏君子:我想看过的观众对最后一场印象比较深,太新鲜了,很像古装版的飞虎特警的感觉。
庄文强:本来不是这样的,本来是在河边的芦苇田的,一直找不到景。美术组一直在找一些弓弩,我一定要拍弓弩,找了很多研究回来,原来三国时候的弓弩还有连发的,把六根箭放在努上面,是半自动的,他们找到很多战场上的武器,那时候那些人在想什么,我觉得美军来到中国了,美军穿越去了三国,全部武器都是很精良的,我在想那个时候的打法一定要像武侠片那样,我就自己带路,我们两个在现场,一直在找树林,我们在树林自己试过一次,如果我是关羽的话,我会这样打,如果我是对手,我会这样传起来,才有这场打戏。
主持人魏君子:毕竟三国时期诸葛亮发明连弩。
庄文强:很可怕那些武器,我们撞城门也是根据历史。
主创谈台前幕后
主持人魏君子:邵兵演关云长的时候,因为你这里开场有一场马战,跟着公关,你在《神话》里很能打,这次武戏比较少。
邵兵:对,主要是导演安排的。
主持人魏君子:没有给他安排吗?
麦兆辉:我想给他安排一个,因为我看他特别不像中国的演员,可能有一些中国的演员很喜欢很大的表现出来,但是邵兵很自然隐藏里面的这样的演员。
庄文强:不演出来的,我们最喜欢。
麦兆辉:我觉得我一定要他站在曹操的后面。
主持人魏君子:我这次也是对邵兵的表演印象非常深刻,因为邵兵是我非常喜欢的一个演员,从早期的《红河谷》一直在看您的戏,这次演《关云长》,我都是觉得你演张辽戏份不多,很出彩。因为以前当时很年轻,不像这次,非常出彩的。
庄文强:老年张辽演得特别好。
主持人魏君子:我想知道这么多年的演艺,到这部戏,包括上次的《子弹飞》,《子弹飞》发挥反而不如张辽。
邵兵:还是给了我一个背景,可以做参考,还是有历史人物的厚重感。我跟他一样也是新晋,他是新晋导演,我是新晋演员。
主持人魏君子:那观众都不会同意。
麦兆辉:最大的分别,这次他不是好,大家来看我邵兵来演张辽了,他不是这样的戏。他完全现在我是张辽,邵兵没有了,是从这个方向来演。我就是属于这样的演员。
庄文强:他实现的方法是他走进场景里,他没有带着历史的张辽是怎么样的,他站在曹操旁边,我跟他是朋友,他是我大哥,但是我还是不能乱说话的,我还不可以乱来的,我乱来,我也没命了。很容易投入角色。可能有很多演员需要很大篇幅的背景,我也跟邵兵有聊过,我还记得张艺谋讲过一句话,电影的艺术是一个减法的艺术,我到今天也在减,一直减到最简单的,因为观众看到是一个画面,是一个符号,你怎么样传达那个意识,你不是放了十个意思在他身上,他就表达出十个意思,反而是这十个意思加起来两个字能说完吗?我们很高兴那天就谈到,演什么,演长命。
邵兵:当时我记得有一场戏就是地图面前,曹操在发脾气,所有人往前走的时候,我记得有一个镜头在前面,一个大景别的镜头,跟着另外一个在走,我是走在最后面,我并不是说想怎么样,因为我觉得张辽不会往前冲,但是他永远是在笼罩着,笼罩着,他永远是在背后看着,毫无表情地看着,当他说话的时候,他知道了,大哥让你说话了,这个地方怎么样,说完了,就站在后面。所以他抓剑也是一样,不管怎么流血,永远告诉你,他可能看他一眼插进去。永远不会去表现他的痛苦,表现他的状态。
庄文强:在现场,你够胆跟曹操说这句话,已经很不得了,他再问,我说过什么,我说你第二次你答得出来吗?他说不回答也不行。老大了。
主持人魏君子:锋芒的分寸一定要掌握主。
邵兵:这里很难是分寸,我一直跟导演探讨是分寸感,虽然是小角色,但不是小演员,所以我们一定要把这个东西,就是兄弟之间他是什么样的状态,他既是他的头,也是他的兄弟。所以他对他的情感是什么,他为什么一直跟着他那么多年,死在他后面。而且只要他不死,东吴就不敢动。他坐在那里,老的状态。
麦兆辉:中国一些演员他们想法跟我们不一样,他们永远都是希望更多更多的东西讲给他听。我觉得短短一场戏,短短一个镜头,我们想把最重要的东西讲给你听,我们希望是怎么样。但是你不停地让我们加东西进去,你可以演出来吗?实际是演不出来的。
主持人魏君子:今天最后一个问题,想问二位导演,你们之前很多的电影里,有内地演员,比如《无间道3》陈道明,《大搜查》也有,《关云长》除了甄子丹、王柏杰,安志杰,全部内地演员,这次应该有内地班底合作,是什么样的情况,这次《听风者》,也主要跟内地合作,你们二位主要拍香港。
庄文强:我本来以为王柏杰也是内地演员。
麦兆辉:他是台湾人。
庄文强:怎么样来看待,我们有电影来内地拍,需要那么多人力,我当然需要内地的精英帮我们忙了。合作上面是蛮好的,当然内地各个部门尤其我们拍历史片,他们对历史的要求,有时候比我们要高很多,也对历史的人物,比我们高,我们一直在学习,学习的成果就是刚才说的丛林长箭,跟他们谈过,原来有连发的,还有看过很多不同的兵器,还有看到那时候步兵是怎样穿的,不敢想,怎样可能敢想出一场这样的戏。
麦兆辉:对于我来讲,我觉得好的演员,优秀的演员是没有区别。
庄文强:演技就是共同语言。比如说他讲英语,你讲普通话,但是你也是了解他的。因为演技也是国际性的语言。
主持人魏君子:但是必须要有前提的沟通的过程,大家知道互相要演什么。
庄文强:大家要懂,太多人不懂了。
主持人魏君子:因为时间所限,今天的聊天就到这里,关于《关云长》后面的一些话题,比如说有争议的,因为现在电影还没有上映,等上映之后,观众如果有更多的问题,我们希望二位导演和邵兵一起再来新浪,这次真正地回应一些争议,谢谢三位。谢谢新浪网友,今天的聊天就到这里!