信息时报讯 (记者 陈慧) 7月11日公映的3D动画电影《兔侠传奇》前日在京曝光最新预告片,为男女主人公“兔二”和“牡丹”配音的范伟、闫妮现场透露影片幕后制作严谨,有一场戏两人配了足足20个小时NG了100次才过关。
虽然《兔侠传奇》汇聚了濮存昕、张丰毅、黄宏、冯远征等国内众多一线大腕为其献声,但最具特色的还是片中两位主角,第一次尝试配音工作的闫妮表示自己从“零”开始,当时压力特别大,不知道该往哪儿使劲:“我的角色一直上蹿下跳,而且导演要求出来的声音与我本人差距要很大,听不出来是我自己的声音才好,搞得我特别不自信。”导演孙立军就解释说,牡丹其实是以闫妮为原型去创作的,是想象她16、17岁少女时的样子。而同样以其为原型的“兔侠”范伟就轻松得多,这个卖炸糕的兔二厨子外形胖嘟嘟、个性又耿直憨厚,几乎就是动画世界的范伟。
而著名声优大师王慧君的幕后指导也保证了配音的质量,不过范伟、闫妮前日就大吐苦水:“王老师特别棒也特别严格,比如呼吸,是张着嘴、还是闭着嘴,都是不一样的。我们配了20多个小时应该NG不下100次。”范伟还透露,自己边炸年糕、边吆喝的段子是与老师在现场即兴编出来的,那段成为影片中极为经典的一段。
(责编: Soul Food)