【前言】15日,中日合拍的动画电影《藏獒多吉》正式与观众见面,加上正在上映的《魁拔》、《兔侠传奇》、真人+3d动画电影《肩上蝶》以及月底将上映的《赛尔号》——多部动画电影在暑期档几乎上映绝对是今年影坛一景。半个多世纪前,鲁迅先生在《拿来主义》一文中写到,“没有拿来的,人不能自成为新人,没有拿来的,文艺不能自成为新文艺。”——在国产动画饱受“山寨”诟病、沉寂了多年之后,终于痛定思痛寻求变通,国产动画电影是否真的参透了“拿来主义”的精髓?“拿来主义”又能带领国产动画电影去向何方?
策划/新浪娱乐策划组 文/陆姝 许嘉 王家祥
【壹】东洋帮《魁拔》《藏獒多吉》 “热血”与“热泪”齐飞
中国邻国日本无疑是当今世界动漫大国,它不但有一套相当完善的创作、营销、文化体系,其动漫文化已融入其民族性格中,更是创作出了等一批受到全世界认可的动画电影如《千与千寻》、《蒸汽机男孩》、《盗梦侦探》、《哈尔的移动城堡》……更不用说手冢治虫、宫崎骏、大友克洋、金敏、丸山正雄等这些让世界各地动漫粉丝顶礼膜拜的动画大师。中国本土动画电影想要拓展出属于自己的一片天地,东去日本“取经”是自然而然的一条路。更何况,当今国内原创动画的主力军,大多都是在日本漫画的滋养下成长起来的80后。今年暑期档的《藏獒多吉》与《魁拔》正是向东取经后的成果,《藏獒多吉》的创作团队90%来自日本,而《魁拔》的风格与创作理念也源自日本“热血”动画的中国本土化尝试。
《魁拔》
“拿来”指数:★★★
可看度:★★★★
看点:原创动画的“热血”、日本声优配音
《魁拔》自上映以来,虽然票房不佳,但却是公认的国产原创动画电影的诚意之作。影片所体现出的画面质量与创作意识高出国产动画电影平均水平,片中主要人物的形象刻画、世界观的细心营造,都已合格,这里所说的“合格”是以国际标准来说。
《魁拔》一出,迅速引发影迷在网上的“交口”和“吐槽”,并且逐步在全国各地形成“群体性事件”。许多80后日漫迷看到《魁拔》的主角“蛮吉”时,第一反应就是,好像“萌版”孙悟空啊!第二反应,原来这孩子和《火影忍者》中的漩涡鸣人一样,被世间最强妖怪“附身”,注定要经历一个悲催压抑的青春期了。
不过,即使人物、背景、画面风格等等都很日漫的《魁拔》,并未被日漫迷鄙弃它的“拿来主义”。相反,许多人在豆瓣和微博上“吐槽”,“人物的脸上居然真的有阴影了”,“长脸哥哥被打飞的时候头发散乱了,我好感动,头发居然有散乱啊!”等等。这些被国产动画摧残已久的动漫迷们,终于看到有人愿意为了人物动作流畅一些,表情丰富一些,下功夫多画几帧画面。的确,让这些动漫迷真正热泪盈眶的,是《魁拔》团队在追赶日漫的漫漫长路上,“明知山有虎,偏向虎山行”的坚持。
《藏獒多吉》
“拿来”指数:★★★★★
可看度:★★★★
看点:中日合拍、日本动画大师导演、老少咸宜的催泪剧情
《藏獒多吉》 为中日合拍作品,影片制作团队阵容里日方工作人员占到了90%以上,讲述发生在中国西藏的一段人与动物间的感人故事,老少咸宜,十分催泪。
说起丸山正雄,小岛正幸,浦泽直树……你会想到什么?不错,《千年女优》《夏日大作战》《怪物》《20世纪少年》……当《藏獒多吉》的片头出现这些人的名字时,动漫迷们多少会开始期待这部中日合拍动画会有怎样的庐山真面目。慕名而来的观众将不虚此行,当金色的藏獒在银幕上一跃而出的时候,日本范儿的配乐响起,你可能会恍惚一下,这是日本动画吧?可是,《藏獒多吉》的的确确讲了一个纯中国的故事。无论画面还是剧作,《藏獒多吉》都显得太工整了,作为普通观众,很难说它的不好。可是这种工整,总是透露出某些匠气和职业,因为它说到底还是一部“定制品”。
如果把《藏獒多吉》放在马多浩斯(Madhouse)的作品序列中,它只能算是中规中矩之作。即便如此,我们不得不承认,这已经是目前所有国产动画数年内也很难达到的标准。这种实实在在的差距,实在不是一两句“赶日超美”口号能够喊上去的。片中对西藏地貌的描绘,对人物、动物的动作与细节的刻画可谓惟妙惟肖,让每个主要人物(动物)都有其特征与性格,在此一点上便可显出影片制作的精良。也许这就是大家所说的“国际标准”。故事的起承转合虽稍显平淡,但主要情节点以及整个情节走向都很流畅,这也是它高出国内大多数动画电影的地方。它在技术与内容两个维度上确立的标准,都值得国内动画人学习。(家祥)