跳转到正文内容

《白蛇》国庆热映争议不断 程小东回应质疑(图)

http://www.sina.com.cn  2011年10月03日12:03  南方都市报微博
《白蛇》国庆热映争议不断程小东回应质疑(图) 《白蛇传说》剧照

  南都讯 记者张麟发自北京 戏里,白蛇和法海的一场水漫金山寺搞得惊天动地;戏外,《白蛇传说》的口碑之战随着影片热映也展开。投资近1.8亿人民币,由崔宝珠监制、程小东(微博)执导,汇集了李连杰、黄圣依(微博)、蔡卓妍(微博)、林峰、文章(微博)等明星的动作爱情魔幻巨制《白蛇传说》于上月28日晚在全国公映。相比以往白蛇传题材的影视剧,有观众认为“新白蛇”里白蛇许仙的爱情故事交代突兀、配角抢戏、特效制作有着明显好莱坞电影的影子……日前,南都记者电话连线了导演程小东。他对于一些争议点一一进行回应,“对中国电影而言,这部影片在很多方面的处理都有新的尝试,尝试必定会受到大家热烈的讨论”。

  剧本争议:“多世因缘”成为“一见钟情”

  程小东:“为了迎合80、90后的敢爱敢恨的爱情观”

  《白蛇传说》把白蛇和许仙的爱情故事“速食化”不少,包括前世救命之恩、讨伞定情等大家所熟知的桥段都被取消或修改。由于铺垫略显不够,这段“孽缘”如今被观众认为分量不足,而之后白蛇水漫金山寺的行为也被认为稍显出白蛇任性。有网友表示,此次最大的“颠覆”在于白蛇,本来婉约大方的白娘子变成了个性张扬的奇女子。

  程小东回应:“对于白蛇和许仙的爱情描绘上,我承认剧本少了之前民间版本的前世铺垫。但这一次对于爱情的观点改编就像我们找寻年轻演员的道理一样,主要是为了想要迎合80、90后的观众。他们对于爱情的看法往往是敢爱敢恨,甚至会为爱离家出走,从不含蓄。‘新白蛇’的感情观就希望呈现出如此强烈的感觉。”

  角色争议:配角抢了白蛇许仙的风采

  程小东:“希望在这个爱情悲剧中融入更多娱乐性”

  此次改编也让大家看到不少惊喜:李连杰演的法海变成有血有肉的高僧。他和徒弟能忍的“住持人选”争论、反思自己破坏白蛇和许仙感情等都让角色立体了不少。文章演的能忍和阿Sa演的青蛇,则成为影片最大的笑料供应者。徐若瑄、姜武(微博)、杨千女华等客串的妖精也都相当出彩。有网友表示,白蛇和许仙反倒成了不给力的“配角”。

  程小东回应:“如此大的投资,希望可以在爱情悲剧中融入更多娱乐性,就像大家说的文章和阿Sa负责笑,李连杰负责打斗。李连杰也是绝对的主角,都请到他了,当然不会浪费他,所以大家会觉得法海无论是人物刻画、还是影片篇幅上都相当之大。至于白蛇许仙,在后半段有着很大的笔墨,也有观众被感动哭了,并不存在被喧宾夺主的感觉。”

  特效争议:有吸血鬼、《料理鼠王》、《2012》的影子

  程小东:“我们把资源用到最好了”

  作为影片的最大卖点,《白蛇传说》的特效场面不俗。不过有观众指出比如人形蛇身、水漫金山寺等场面的效果都只是“基本满意”级别。也有细心朋友表示,里面的不少形象和桥段都有其它电影的影子:蝙蝠精像吸血鬼、鼠精似《料理鼠王》、水漫金山寺神似《2012》,就连青白两蛇的交缠、法海坐怀不乱都被指有致敬《青蛇》的味道。

  程小东回应:“我们用几百万美金的投资,好莱坞用的是几千万美金投资,我只能说我们把资源用到最好了。大家说到的几部影片,我并没有具体去参考。在我做电影的观念里,重在跳出框框,就像蝙蝠精、鼠精等形象的设计上,我希望是可以给国外的观众看到———我们中国也可以做出这种魔幻的感觉。我想让大家看到中国武术和魔幻特技混在一起的感觉。”

(责编: sisi)

分享到:

   看明星八卦、查影讯电视节目,上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2011 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有