新浪娱乐讯 朱延平执导新片《新天生一对》将于春节档两岸及华语区上映,他接受新浪娱乐独家专访时表示,经过《刺陵》经验,深悟好剧本才是摄制叫好叫座电影的王道,他吁台湾乃至华语电影必须“走出去”,放眼十五亿人口华语区市场,同时点名周渝民、阮经天(微博)、彭于晏(微博)、赵又廷(微博)、周杰伦为未来台湾影坛票房五大天王,将进一步共扛华语电影票房重责。以下为对谈实录:
新浪娱乐:请问导演,你拍过《好小子》、《乌龙院》等童星为主的片,皆获得很亮眼的票房成绩,你觉得有童星的卡司组合是票房保证?
朱:我很多有童星演出的片子都击败一票天王巨星,《好小子》当年在世界各地打败了许冠文的《欢乐叮当》,我记得很清楚当年Golden Harvest 嘉禾那个金字招牌、四块砖,许冠文那时候跟天王、像现在的周星驰一样,所以小孩子是可以打败任何大明星的,只要你拍得自然、拍得好,但这不是每个小孩子都能做得到,所以童星可遇不可求。很久才遇到,十年才一次,你想想看从小彬彬到小小彬已经三十年了,这段期间,他们父子就占了两个,他爸爸之后就是《好小子》。
大人跟童星对戏是辛苦的,我跟仔仔讲,你每次都不能NG,小小彬ok我就喊ok,你每次都要ok,所以仔仔必须要很专业,每次都拿出演技来。演员其实也非常辛苦,但能拍到这么有默契的组合,我还真是第一次。当年许不了和小彬彬,还真的在现场一点关连都没有,当年他肝不好,我一喊cut他就找地方打针,根本不会跟小彬彬有什么互动,那时候很多镜头我都用单拍,比较少两人入镜。他们(仔仔、小小彬)我就大量拍两个人同时入镜,两个人才有感觉嘛。
受《刺陵》打击 好剧本才是王道
新浪娱乐:听说导演这次用了九位编剧?
朱:我相信你看第一稿剧本绝对跟最后一稿不一样,我就找编剧一直修一直修,我觉得剧本很重要,尤其在受了《刺陵》的打击后我就知道,剧本才是王道。《刺陵》你看镜头、画面没话讲,重点还是故事,那个剧本其实是搞砸了,不然你看我也到沙漠拍,那个飞车、那些场面,自己看了好像外国片,结果是三流洋片、三流的外国片,我就知道剧本的重要性。
这部片我用了九个编剧,我最喜欢的就是 Ella向仔仔告白那场戏,那就是陈玉珊介绍我一个偶像剧的编剧,他写了一本给我,但我觉得那本都不能用,就那场告白戏,ok,我觉得这几十万编剧费值得,就买告白那一场。技术、经验我都有了,最缺的就是好剧本,所以现在我找一个找不到,我找九个,九个拚命写。
新浪娱乐:朱导你在金马《10+10》电影之中导的那段《无国籍公民》,被视为当年《异域》续篇获得业界称赞,会考虑拍成长片吗?
朱:不会,讲这个题材五分钟刚刚好,感谢老天给我这个机会,拍成长片太多了,而且不会有海外市场。我现在其实已经走出去了就不会再走回来,当然台湾市场很重要,但是我相对觉得好不容易走出这一步,大陆市场更重要,香港、星马市场对我也很重要,我觉得我们要走十五亿人的华人市场,不是只走二千三百万人的市场。
放眼十五亿人口华语票房市场
新浪娱乐:今年台湾电影看似回春,市场的反映,你觉得呢?
朱:其实没有大家赚钱嘛,你看得很清楚。今年大家说是‘台湾光复年’,结果只有一部赚钱,就是《那些年,我们一起追的女孩》,《赛德克。巴莱》赔钱,最好的一部《翻滚吧!阿信(微博)》台湾卖了八千万台币,成本用四千万,打平,发行及行销费一千万还得从cable、DVD那边赚,勉强打平。《星空》 、《杀手欧阳盆栽》全都赔钱,你没有海外市场不行啊。
新浪娱乐:现在台湾电影摄制走向两种思维,一种是纯本土、local取向,大家都打民粹旗帜,一种走两岸合拍,您身为台湾的电影事业发展基金会董事长,怎么看?
朱:都要做!合拍有个好处就是把台湾推出去,像《新天生一对》的合拍、豆子《Love》的合拍,都把台湾放在一个很重要的地位推出去。我们把垦丁拍得很漂亮,我相信片子若在大陆大卖,垦丁一定会多出很多观光人潮。合拍这条路会把台湾电影做大。若只做local,成本不能超过三千万台币,超过三千万很难有赚钱的机会,很简单算,你拍三千万台币的片子,台湾就要卖到六千万台币,我很老实讲,台湾一年能做到六千万票房的没有几部。就算今年这么好,也就是三、四部而已。其他几十部就要赔吗?这样电影怎么做啊?
新浪娱乐:台湾电影的未来看似有发展,你觉得各环节中最缺什么?制片人?编剧?演员?
点名台湾影坛新生代五大天王
朱:其实好的演员不缺,我觉得台湾演员未来十年就是靠年轻人,包括阮经天、周渝民仔仔、彭于晏、赵又廷、周杰伦,一个比一个强,张孝全(微博)也很有机会,都很好。台湾年轻的一代是最厉害的,他们从小看漫画、卡通、接受网路资讯等,受到比较多元、自由的薰陶,这是其他华语地区较做不到的。
文∕郑伟柏
(责编: Mr.x)
|
|