河南商报(微博)北京讯(记者 陈和生)宁浩(微博)新作《黄金大劫案》发布首款预告片,宁浩本人也在片中被包装成“警察”。
从预告片可以看出,《黄金大劫案》的故事发生在民国时期,英文版的片名确定为《Guns N’Roses》。此前有影院经理在微博上曝光《黄金大劫案》的英文名,网友们把英文翻译成各种不同的中文名,比如“枪花”,“干,玫瑰”,“干死or揉死”,等等。
宁浩在微博上对此回应是,现在提“枪花”的人少了,那些年,它代表的是理想,是暴力,是旗帜,是扯不完的蛋抽不完的烟,装不完的丫挺的。向“枪花”敬个礼!
片方的解释是,“石头”之后的疯狂,“赛车”之后的等待,历时三年宁浩值得期待,《黄金大劫案》不会让观众等太久。
|
|