跳转到正文内容

张伟平谈十三钗北美发行 解读中对美电影新政

http://www.sina.com.cn  2012年02月23日17:59  新浪娱乐微博
张伟平(资料图片) 张伟平(资料图片)

  新浪娱乐讯 日前,日本名古屋市长因否认南京大屠杀而引发中国国内民众不满。2月22日,曾参与过《金陵十三钗》宣传发行工作的麦特文化总裁陈砺志(微博)发微博称,日方因为《十三钗》正是描绘南京大屠杀期间的故事,所以在该片的北美发行宣传方面进行了干扰。对此,新浪娱乐2月23日对话《十三钗》总制片人张伟平,他详述了日方对该片的影响,称“电影离不开政治的影响,好莱坞很讲政治。”并对近期中国对美电影政策的改变发表看法“国产片今后大制作很难有发展前景,中小制作赢面才大”。

  谈《十三钗》海外受挫:从讨论影片的艺术性转向了政治性

  麦特文化总裁陈砺志在2月22日下午13:36的微博中写:“就名古屋市长否认南京大屠杀这事,有关人士可以揭一下《十三钗》北美宣发真相:两家日本公司(好莱坞八大之二)是如何开机前吓退影片合伙投资人,又如何表述绝不会让南京大屠杀题材在日美市场获得机会,又如何在媒体营造‘爱国主义电影’‘政府投资电影’这些概念,某种程度,好莱坞和日本人更讲政治。”

  张伟平对此事进行了更为详细的描述:“《十三钗》的北美发行团队是好莱坞最顶尖的团队,包括环球公司的前发行总裁、DDA公司的经理等,都是业界顶尖最贵。影片点映的时候媒体反响也很好,我们一度很看好北美市场。后来媒体的声音忽然开始变味,从《纽约时报》开始。当时我让我们的北美发行顾问去了解原因,她反馈给我两条原因:一是日本在好莱坞的几大公司都不认可南京大屠杀这个史实,这些公司对好莱坞和整个北美发行界具有很大影响力;二是北美和好莱坞以及奥斯卡的大部分评委都会认同日本人的观点。当时,《十三钗》被认为是一个扭曲史实的中国政府操纵的爱国主义电影,外媒报道中还列举了我们在政协礼堂做首映、不止一家国内银行投资作为证据。其实北京很多娱乐活动都在政协礼堂办,国内银行给我投资也没少收我一分钱利息。到后期,外媒质疑的声音越来越多,终于从讨论影片的艺术性,走向了讨论影片的政治性。从不认可这段史实,变成了认为影片的故事是胡编乱造。最后,就是政治影响了市场,影响了奖项。”

  对于是否有具体的日方公司在操作?这样做的目的是什么?张伟平回答说:“并没有一个公司在公开操作,但是我能感觉到他们产生的影响和作用。其实他们的目的很明确,就是否定南京大屠杀。通过这件事我才知道,在日本国内,否认南京大屠杀的存在,是很多人的共识。”

  操作《十三钗》的感受:像坐过山车,累

  张伟平与张艺谋合作多年,从前期的小成本文艺片到开创大片时代,再到《十三钗》北美遇挫,张伟平认为:“《十三钗》是我投资张艺谋影片16年以来,遇到的最大挫折。开拍之前,就有一位好莱坞同行提醒我,你拍这部戏要遇到两大风险:政治风险和经济风险。但我当时已经没有余地了,影片只差两个月开机,江志强(曾合作多部张艺谋影片的香港投资方)又退出,所有的风险都在我一个人身上。不过我很理解江志强,我后来跟他说,老江你是高人。他说伟哥对不起了。”张伟平总结操作《十三钗》的整个感受:“就像坐过山车,不知道明天会发生什么事,只有我一个人面对,没有人分担,累。”论及经验,张伟平总结说:“电影离不开政治的影响,好莱坞很讲政治,北美的媒体也很讲政治。”

  解读中对美电影新政:中小制作大有前景

  对于本月习近平访美后,中方对美电影政策的三大改变(1、中国将在原来每年引进美国电影配额约20部的基础上增加14部3D或IMAX电影;2、美方票房分账从原来的13%升至25%;3、增加中国民营企业发布进口片的机会,打破过去国营公司独大的局面。),作为最早邀请好莱坞一线明星贝尔参与电影的张伟平,他解读认为:“国产片将面临很大冲击,这是不争的事实。从此以后,中国电影将彻底由‘导演拍什么观众看什么’变成‘观众看什么导演拍什么’,《失恋33天》就是很好的例子。国产片今后大制作很难有发展前景,中小制作赢面才大。目前最大的问题是,中国导演队伍的年龄偏大,观众群体的年龄越来越小,导演们面对的挑战很大。”谈及张伟平今年是否将着手新的电影项目,他说:“目前没有。好莱坞也有著名的制片人找我,说想要合作。但是这些好莱坞名人,也常常会给人吃补药。”什么叫“补药”呢?张伟平回答说:“就是虚的多,实的少”。(陈弋弋/文)

(责编: zen)

分享到:

   看明星八卦、查影讯电视节目,上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2012 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有