跳转到正文内容

《黄金大劫案》成东北话大片 宁浩望观众思考

http://www.sina.com.cn  2012年04月19日17:31  北国网-半岛晨报微博
《黄金大劫案》 《黄金大劫案》

  被视作领军五一档、4月24日上映、由小马奔腾影业出品、宁浩(微博)执导、张一白监制的喜剧冒险电影《黄金大劫案》于昨日在京举行首映发布会,宁浩携演员雷佳音、陶虹(微博)、郭涛(微博)等出席。昨日上午,本报记者也在北京提前观看了这部被影迷期待已久的宁浩新作,意外发现全片竟然从头到尾说的是地道东北方言,甚至大连话也在片中有惊鸿一瞥的出场,听起来倍感亲切。

  东北话情结 宁浩透露妈妈是沈阳人

  近年来,东北话虽然已经因为赵本山的小品及电视剧在全国受到热捧,但是从头到尾沉浸于东北方言环境的电影几乎没有过,《黄金大劫案》此举可说是在国产电影中首开先河,电影背景设定为伪满时期,故事发生在东北,男主角也叫做“小东北”,而片中几乎八九成的角色都在讲东北话。

  记者看到,宁浩在男主角“小东北”的台词里集中地展示了地道的东北方言词汇,比如“撩闲”、“唠嗑”、“那疙瘩”、“各个儿”、“滚犊子”等。首次与宁浩合作的范伟(微博),此番仍然沿袭他自己的口音(浓重鼻音)。此次宁浩导演甚至首开金口,在片中唱了一段“神曲”,这支名为《黄金小调》的插曲极似“神曲”,台词都是:“哎呀妈呀……蹽(跑)吧……蹽吧……”宁浩笑称自己唱得很累,因为全是出气音。电影如此贴近性,甚至令沈阳一位同行看后在微博上以“赵本山小品”句式大呼:“苍天呀,大地呀,还有比《黄金大劫案》更好看的国产电影吗? ”在接受记者采访时,宁浩导演笑称,东北文化是一种非常有娱乐精神的文化,“很有平民色彩,什么事儿说起来都像段子。”宁浩更透露说:“因为我母亲是沈阳人,所以对东北文化很有感情。 ”

  主创皆“兄弟”“疯狂”班底全回归

  片中宁浩首次增加了爱情的成分,第一次在自己的电影里谈情说爱,宁浩表示:“本来最开始写的是爱情戏,写着写着就不相信爱情这回事了,但还是想让观众看到一些不同于以往电影里的爱情,为了让观众感受更多不一样的东西,所以就加上了这段戏。 ”虽然该片男女一号都是新人,但演起爱情戏来并不拘泥。男主角雷佳音是东北街头的一个小混混,他因为自身的目的接近了富家小姐程媛媛,二人的相识不仅是“穷小子与富小姐”的一段情,更有些“欢喜鸳鸯”的意味。

  此次,从一开始助力宁浩的“疯狂”班底可以说悉数回归,黄渤(微博)、刘桦(微博)、郭涛、岳小军甚至东北胖姐董丽范都在片中再度出现,而郭涛的戏份是几人之中最多的,可以说非常抢眼,不过他抱怨说这次导演给他加了好多动作戏。“他就是想折磨我,每次化妆让我化四个多小时,然后还让人认不出来。 ”原来,他出演的是一个70多岁的疯老头。

  宁浩表示令观众惊喜的是,他的电影在疯狂之外多了感人的情绪,对于看片后“有泪有笑”的反应,宁浩称,“不想让大家看了哈哈一笑就完了,也许你们在笑完了之后会哭,会思考。这些年我自己也在成长,人在成长的过程中一定不只有笑声,也没法一直嘻嘻哈哈去面对这个世界,这次片子里有亲情,友情,也有失落的爱情。 ”昨日,由崔健演唱的片尾曲《迷失的季节》的MV也首次亮相,崔健因忙于其他工作,未能到现场,他送上VCR力挺宁浩。

  趣味提示

  东北话大片还藏着大连话

  本报记者在看片中发现,在预谋这场大劫案的策划者中,有一位片中剧团的“导演”,身材壮硕,头发零乱,满脸络腮胡,他一开口就令人觉得无比熟

  悉——因为他讲的是正宗大连话!片中虽然他的戏份不多,大连话也有点被淹没在东北话中,但影迷一定会注意到此人,因为他出现的第一场戏就用了极为明显的大连话! 首席记者穆晨曦电自北京

(责编: 山水)
分享到:

相关博文

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2012 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有