《赛德克巴莱》挑战观众习惯 男主角原是司机
大庆《赛德克·巴莱》剧照
随着银幕缓缓升起，一群原住民演员从幕后走出，用淳朴而充满韵味的赛德克语唱起了《赛德克·巴莱》主题曲，现场观众则用经久不息的掌声来迎接这批从银幕中走出的“赛德克·巴莱”(意为“真正的人”)。没有喧嚣，没有明星，也没有噱头，在北京的首映礼上，导演魏德圣用两个半小时的电影赢得了观众的掌声，但他说，“我只是在陈述一段历史，所以这部电影不是我一个人的电影，是大家共同努力的结果，特别是这群原住民演员，给了我很大的惊喜，如果要说，也应该是属于他们的电影。”
后天起，这部获得台湾金马奖最佳影片的史诗片将在北京公映，原片分上下集，长达五个多小时。此次在大陆上映的是两个半小时的国际版，比台湾版少了两个多小时，这也令不少大陆观众感到遗憾。
为拍摄《赛德克·巴莱》，魏德圣筹划长达十二年、跨国动员两万人拍摄，中间数次甚至到了弹尽粮绝的地步。如今，这部历经磨难的电影将在大陆上映，对于票房，魏德圣坦言不敢预测，电影拍出来不容易，能在大陆上映更不容易，所以他最希望的还是大陆观众能接受这部电影。
魏德圣是如今台湾电影的标志性人物，几年前他拍摄的《海角七号》创造了台湾电影的票房纪录，也在某种程度上激活了台湾电影人低迷多年的士气。魏德圣电影的台湾味道很浓，浓是因为他的电影一直试图再现近代台湾历史对台湾社会生活的影响。在台湾人身份认识感模糊的今天，对台湾历史与文化的追溯很能引起共鸣。《赛德克·巴莱》这样的题材，如果没人去关注，原住民的历史文化真的可能被时代彻底淹没。而当年赛德克族人与日本人的抗争正是为了留住原住民的文化与传统，这个意义上，魏德圣正是在帮助赛德克族实现他们没有实现的理想。
大陆上映的《赛德克·巴莱》比台湾版少了整整两个多小时。不过，魏德圣却说现在的版本更适合台湾地区以外的观众，“台湾版本有太多的历史包袱，对于不了解这段历史的人来说，很难理解这里面的感情，所以这次剪辑的国际版，首先就突出了故事的主线，以精神面为主，淡化了历史面。”同时他也希望观众以信仰和人性的角度来看《赛德克·巴莱》，“我们现代人，有太多时候跟历史无法和解，都在仇恨别人，但是却忘记了要原谅自己。我希望观众进到电影院来先做好的心理准备，是用一个完全没有防备的心情，来享受这部电影带给你的每一个细节。”
《赛德克·巴莱》是一部非常震撼的电影，对观众的视觉习惯是一种挑战。原住民部族之间的相互猎杀人头的场面惊心动魄，与日本人的战争血腥残忍。有些场景的暴力场面甚至很过头，比如原住民小孩与族人一起杀日本人的场景等等。
由于此前审片过程一拖再拖，《赛德克·巴莱》的正版DVD已经在台湾发行，盗版也开始在网络上流传，这对于影片在大陆的上映无疑是一大隐患。魏德圣也特别呼吁观众能走进影院欣赏该片，“如果在家看DVD的话，那就太浪费电影的震撼力了，我保证观众在电影院能享受到DVD体验不到的效果。”
《赛德克·巴莱》同时也是一部深刻的电影。片中除了表现赛德克族在莫那鲁道的带领下英勇抗日之外，还描述了一些原住民不同的生存状态。片中，经过三十多年殖民统治，有的原住民已经习惯了日式现代文明，取了日本名字，生活完全日化，对部族的反抗不能理解，身份的迷惑是他们最痛苦的地方。而另一些原住民部族则选择投靠日本人，参与屠杀赛德克族，在他们眼中族群长久以来的仇恨远大于民族的尊严。事实上，如果抽丝剥茧，抛开火爆的场面，片中人物的生存选择与今人并无太大不同，《赛德克·巴莱》本质上触及到了人性本身。
为了让片子原汁原味，导演魏德圣选择了大量非职业演员出演，魏德圣表示，“主要是让观众看到就会相信，我不想用明星来分散观众的注意力。”至于挑选演员的秘诀，魏德圣笑言，“标准就是长得帅、身体壮。我主要是看眼神，其次是外形，我觉得这些演员的眼神就有一种猎人的感觉。然后就训练他们，尝试让他们试着不害怕镜头。”让魏德圣意外的是，所有的演员几乎是拼了命在演，“拍摄环境太恶劣了，每天都有人受伤。最危险的还不是那些战争场面，其实光是赤脚跑步的那些镜头拍起来就很难，因为随时会被割伤，而我明知道他们受伤了还得逼他们继续演，很残忍。”
饰演老年莫那鲁道的原住民演员林庆台解释了如此拼命的原因，“这是第一部讲述台湾原住民故事的电影，所以对我们来说有一种使命感和责任感，再加上我已经50多岁了，经历了社会的种种，很能理解人物，也很容易入戏。起先我也不认识魏德圣导演，不相信他，但在拍摄过程中，他的用心我们都看到了。”
剧情简介
《赛德克·巴莱》以1930年台湾历史上著名的原住民起义“雾社事件”为背景拍摄。讲述《马关条约》后，中国将台湾割让给了日本。日据时代，赛德克族被迫失去自己的文化信仰，在日本警察看管下，赛德克人放弃传统狩猎以伐木为生，并常被日本人羞辱。骁勇善战的部族头领莫那鲁道，见证三十年来的压迫统治，自己也从一位年轻的勇士变成了部族的老者。在日本人的枪炮下，莫那鲁道选择了隐忍，但内心的反抗却一刻也没有停止过。机会终于来了，在日本人举行学校运动会时，赛德克人开始了反击。
主演大庆曾是货车司机
原住民演员大庆在《赛德克·巴莱》中饰演青年莫那鲁道。曾是货车司机的他，因为这部电影在台湾星运大开，不但成为时尚活动常客，也已参演多部电影，甚至曾演话剧展现演技。而在最初选角时，大庆险些和这部电影擦肩而过，“因为听说过很多诈骗案件，所以我一度以为魏德圣也是骗子。”
大庆是出生于宜兰县南澳乡的泰雅族人，踏入演艺圈前，他是个开货车的司机。由于工作关系，大庆没看过在台湾创造票房纪录的《海角七号》，所以根本也不知道魏德圣是谁。一开始《赛德克·巴莱》剧组到他家找他试镜时，三番两次打电话给他，让他既意外又很担心，以为是诈骗集团的打来电话。经过长时间努力，他终于放下心房与导演见面，才成为电影中那个青年莫纳鲁道。他说：“我从来不知道演戏这么有趣，但是也非常辛苦。在那段与大家共同追逐祖灵文化故事的时间里，我慢慢觉得，这应该就是我想要的。我的方向盘，终于转向我要去的地方……”
|
|
|