电影《白鹿原》导演王全安对话崔永元，诉说电影上映前的波折。晨报记者 柴春霞

　　晨报讯(记者 杨莲洁)几经波折的电影《白鹿原》终于要上映了。昨日，导演王全安在京宣布《白鹿原》将在今年9月13日同观众见面，最终版本片长为两个半小时。王全安坦承，《白鹿原》从筹拍到上映的过程中，有许多不得已之处，好在都已尘埃落定，现在就像终于要把女儿嫁出去了一样。

　　改编自陈忠实同名小说的电影《白鹿原》，筹备时间长达九年，公映之路也几经波折。此前，该片以删减版参赛柏林国际电影节，仅获得摄影银熊奖。王全安自称，删减版只有全版的四成功力。柏林之后，《白鹿原》屡次传出即将上映的消息，却迟迟未能同观众见面。王全安在宣布《白鹿原》即将于9月13日正式上映的消息时颇为感慨，称自己的心情很复杂，就像终于要把自己的女儿嫁出去了一样。“虽然不合适由我来说这个女儿多么漂亮多么好，但我要说她有令我很踏实的地方。”王全安说，看了这部电影，观众多少会明白为什么我们现在是这样的？为什么有人宁可坐在宝马里哭，也不会坐在自行车上笑？到底历史发生了什么，才导致现在这个样子？

　　据王全安透露，公映的最终版本片长为两个半小时，也不是最初的“足本”。他坦承做导演有很多不得已之处，在剪辑时必须要选择、要割舍。“其实这种割舍从剧本改编就开始了。那么好的一本小说，洋洋洒洒拍10部电影都够了，但我得先把9个剪掉。这也是没有办法的。”由于小说原著里有不少情欲描写，有记者问及该部分在上映版本里是否还保留？王全安回答说：“小说对它的描写是很坦率的，电影和小说保持了一致。这也是为了情节的需要，电影里边的描述我认为是得体的，也是强烈的。”

　　 看明星八卦、查影讯电视节目，上手机新浪网娱乐频道 ent.sina.cn