跳转到正文内容

《人山人海》刷新审查尺度 导演:自我阉割最可怕

http://www.sina.com.cn  2012年08月04日15:18  金羊网-羊城晚报
陈建斌饰演千里追凶的老铁 陈建斌饰演千里追凶的老铁
影片风格冷静写实 影片风格冷静写实
老铁与警察 老铁与警察
黑煤窑仿如地狱 黑煤窑仿如地狱

  羊城晚报记者  李丽

  一个千里追凶的故事,最后的结局竟是追凶者躺倒,凶手跑了?第68届威尼斯国际电影节“银狮奖”影片《人山人海》昨日在国内正式公映,影片展现了包括黑煤窑在内的大量社会黑暗角落,不同一般的“黑暗”视角引发关注。前晚在广州举行超前点映场,该片导演蔡尚君和编剧顾小白在散场后跟观众展开了激烈讨论———有观众坚持无法接受影片没有一个“大团圆结局”,导致讨论延时,还差点影响了下一场电影的放映。

  《人山人海》的公映刷新了人们对于中国电影审查尺度的看法,对于一些习惯用审查制度来为作品质量开脱的中国导演来说,无异于一记当头棒喝。蔡尚君直言:“中国电影最可怕的其实是‘自我阉割’。” 

  黑色开场 为一辆摩托车,杀了一个人

  一个男人和一辆破旧的摩托车,另一个男人从背后欺近,二话没说,几刀捅死前者,骑车,绝尘而去。这便是《人山人海》的开场,冷酷到令人打冷战。警察来到现场,判定这是个“很常见”的杀人抢车案。凶手很快查到了,但是,人已经跑了。

  观众:太冷酷了!

  主创:这叫冷静!

  电影的开始把不少观众“吓”到了———不是因为血腥,而是因为冷酷。有观众提问:“为何这样设置?”顾小白说,剧本根据真实事件改编。蔡尚君则表示:“从剧本创作开始,我们便希望它的风格是冷静和客观,尽量干净直接。这个题材或许可以拍成《越狱》式的片子,肯定更好看,但我们想来想去,还是放弃了猎奇,选择了真实。”

  黑色人物 被抛弃的情人,抛弃了儿子

  死者的哥哥老铁,去凶手家蹲了几天,跟凶手的家人同吃同住。家属晚上照常看电视,老铁则守着灶头抽烟。眼见没希望,老铁踏上追凶路,不料声称帮他的老友却骗光了他的钱。其实,老铁为人也不太地道,他抛弃过怀孕的情人,后来又去投靠对方。情人已经结婚,并将他俩的儿子送人。后来儿子跑回来,老铁又亲自将他送走。

  观众:如此冷漠?

  主创:普遍状态!

  观众质疑,作为“正面人物”,老铁一点都不体现“正能量”。蔡尚君说:“这个电影本来就没有传统意义上的好人。老铁没什么责任感,或者说,他没有能力去承担责任。他是一个失败者,对生活早就偃旗息鼓。凶手和追凶者,内心的历程其实是一样的。”蔡尚君表示,他们追求的不是人物的“传奇性”,而是“代表性”。顾小白也认为,冷漠是一种普遍状态,“在我的家乡,现在很多人出去打工就再也不回来了,跟小时候的家乡对比非常强烈”。

  黑色场景 肮脏城市棚屋 恐怖的矿井

  观众:这是创作?

  主创:现实更惨!

  重庆的棚屋,老铁一个个推开门找人。镜头转向那些狭小到只容转身的肮脏角落,各种各样的人麻木地活着。老铁得到消息,说凶手在一个黑煤窑打工。他找到这个异常恐怖的煤窑,人像牲畜一样被看管驱使,无路可逃,黑暗的煤窑深处更是仿如地狱。

  观众:这是创作?

  主创:现实更惨!

  不少观众问,这些恐怖的场景,是真的,还是艺术创作?顾小白说:“其实人物的真实经历更残酷。虽然很多剧情跟真实案例有出入,但场景基本没有改变,包括黑煤窑。”蔡尚君说,他们走遍了西南大大小小的煤窑,普遍条件很差,“片中那个浴室,我们第一次见到的时候,看到墙上挂着一件件工服,当时便觉得好似挂着一条条的生命。”

  黑色内幕

  国际版更黑暗:主人公“自杀”了

  《人山人海》是继1991年张艺谋《大红灯笼高高挂》后,中国电影第二次捧得威尼斯国际电影节最佳导演“银狮奖”。但是,国内公映版本跟威尼斯版并不相同———时间从威尼斯版的91分钟变成了国内版的95分钟,没有“删减”,而是重新编排了顺序和结构。蔡尚君说:“如今的版本,多了一些普法的东西,更‘善良’了。”最大的改变是结局,威尼斯版到炸矿就结束了,所有人同归于尽,并没有如今的老铁被救活的场面。说起来,国内公映版还更“光明”了一些。

  新版本的问世,自然是为了通过国内公映的审查。蔡尚君说:“内心确实有个挣扎过程,但取舍之下,我们还是希望有更多观众能看到。修改其实影响不大,因为所有东西都放在这儿了。”在他看来,《人山人海》这部作品的本意就不在“追凶”,“更像是一个人不断跟自我对话的过程,这在现代人中间可能挺缺的”。

  对于《人山人海》这样的“黑暗系电影”能公映,令很多人感到意外。对此顾小白的观点是:不要怕,要尝试。“现在很多中国导演,可能想到一个题材就马上觉得不能拍,但很多时候,这只是一种逃避的借口。”蔡尚君更直接地表示:“中国电影最可怕的就是‘自我阉割’。”

  黑色结局 追凶者当奴隶 凶手却跑了

  观众:希望在哪?

  主创:人到绝境!

  老铁在黑煤矿见到了凶手,却没机会报仇。凶手炸矿未果,但找机会逃出生天。老铁却继续当着奴隶,日复一日。他选择走凶手的老路,炸矿。矿井塌了,他活了下来。凶手,还是没抓到。

  观众:希望在哪?

  主创:人到绝境!

  很多观众不明白,为何不让老铁抓到凶手?顾小白说:“即使追凶成功了,我觉得老铁也体会不到任何喜悦,或许内心还会更加阴暗。”蔡尚君说:“这片子到最后已经不是在探讨报仇,而是人到绝境之下,内心发生了什么变化,怎么抉择。”他承认,结局是有些“悲观”,但他认为,“每个人的明天都是未知的”。

分享到:
  • 新闻美国称中国设三沙市加剧南海紧张局势
  • 体育奥运-羽球情侣夺第20金 蹦床摘19金
  • 娱乐《黑客帝国》导演拉里变性 吓晕影迷(图)
  • 财经收入分配改革方案初稿已定 或10月份出台
  • 科技广电总局:网络游戏不得改编电视剧
  • 博客体操刘璇:常人无法体会失去冠军的痛
  • 读书朝鲜历任“第一夫人”谁最美(组图)
  • 教育高中掐尖明火执仗 精英教育孰喜孰忧?
  • 育儿一卫生院注射用水当儿童疫苗 微博关注
  • 健康健康一周大事记 用药10误区可能致命
  • 女性惊世骇俗头饰 运动员转型艺人衣品公开
  • 尚品浪漫催情香槟 世界尽头的魅力“监狱”
  • 星座周刊下周欲求不满 测试婚姻幸福吗
  • 收藏一套连环画换半套房 背绿壹角币卖15万
  • 相关博文

    新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2012 SINA Corporation, All Rights Reserved

    新浪公司 版权所有