《听风者》:不是单纯的谍战
导演要说的是:“你不一定能和最爱的人厮守终生,但爱不会消失。”
尽管已经有热播电视剧《暗算》珠玉在前,但是电影版《听风者》还是让人觉得惊喜,不论是演员的选择还是故事的改编,麦兆辉(微博)和庄文强(微博)这次都交出了一份令人满意的作业。从《窃听风云》到《听风者》,他们对窃听题材情有独钟,“大概是比较容易过审,不会太暴力,但又不失剧情张力。”
电影《听风者》改编自麦家的小说,更多的人熟悉的可能是电视剧《暗算》。在电影中,柳云龙扮演的安在天变成了周迅扮演的张学宁,她一手发现了梁朝伟的天赋,并且把他带回了701所培养成情报人员。事实证明,这是一个必要而且成功的改编,很难想象两个男人的感情怎么推动一部近2个小时的电影。
剧情另一个改得很成功的地方是,梁朝伟的一次错误,让周迅付出了生命的代价,这是电影的高潮所在。而原著和电视剧中的高潮,是瞎子发现妻子生的孩子居然不是自己的骨肉,两位导演都觉得理解不了这一点。从这一点上看,麦、庄还是更加温暖和善良的。再说,如果拥有梁朝伟这样的男人,还是个英雄,很少有女人会再作他想吧?
在麦、庄的成名作《无间道》中以摩斯密码传递消息的梁朝伟,在《听风者》中重操旧业,不过他不再是之前那个压抑悲情的卧底,而是兼具了《闻香识女人》中阿尔·帕西诺的优雅、敏捷和《鹿鼎记》中韦小宝的市侩、调皮于一身的情报人员何兵。在很多影视剧里我们已经知道,特工是不可以有爱的,所以周迅扮演的“老鬼”努力克制对领导和下属的感情,即便是胸有激雷,也只能面若平湖。难怪周迅会心疼这个角色,需要在戏外把心里的压抑哭出来。两位演员的表演,已经值回票价。
本报特派记者何娅 发自北京
|
|