《浮城谜事》局部修改 娄烨新片如期公映
晨报记者 彭骥
因原定10月19日上映的《浮城谜事》需经“二审”，导演娄烨(微博)“以导演名义公布审查信息”，事态有了新进展。昨日，《浮城谜事》片方表示，在与北京市广播电影电视局(电影处)协商交涉17天之后，若无意外，影片将于10月19日如期公映。最终，娄烨与电影处各退了一步，影片保持97分钟片长一个镜头不删，“只对乔永照打击拾荒者的最后3下进行一个3秒23格的淡出(渐黑)的技术处理，除此之外不做任何其他修改”。
获得全部上映许可(龙标)之后，《浮城谜事》上映前41天突然接到北京市广播电影电视局(电影处)的修改意见，导演娄烨从9月7日起在微博上公开电影审查内容，至9月24日双方达成最终解决方案，历时17天。最初，娄烨在微博上发文称“在获得全部上映许可(龙标)之后，在正式宣布10月19日全国公映之后，距离全国公映41天，突然再遇电影审查麻烦，不知是否能如期上映”。所以，他决定“以导演个人名义，向大家公布所有电影审查信息”。据公布消息，电影处的修改意见为：“1、不作为合拍影片；2、请删短乔永照与桑琪的性爱及乔永照用锤子砸死拾荒者(砸的次数保留两下)的镜头”。此前接受晨报记者采访时，娄烨表示接受“不作为合拍影片”，但不接受修改镜头等意见，他会坚持现在的终剪版本。
根据娄烨公布的事态进展，18日娄烨接到了广电总局的约见邀请，19日见面时，“广电总局领导表示希望大家互相谅解，都能够做一些让步，解决具体问题，让影片能够如期上映。我们表示理解和同意。广电总局建议在不太影响影片艺术完整性，不对片方造成太大经济损失的前提下，对影片进行一些小的修改，并且明确表示可以不按照北京市广播电影电视局提出的‘只保留2下’方案修改，希望我们能够找到一个不用重新进行剪接和混录，能够如期上映的方案。我同意尝试”。在尝试进行技术处理后，娄烨终于得到了“广电总局领导电话，同意修改方案”。
娄烨认为最终达成的处理方案，不太影响影片的艺术完整性、不用重新进行剪辑和混录，可以使影片如期上映，不给投资方造成太大的经济损失。片方表示，如不再出任何意外，《浮城谜事》将很快得到技术通过令、技术审查光盘，以及最后的“纸质公映许可证”，影片素材将很快交付洗印厂制作数字硬盘，可以在10月19日如期上映。《浮城谜事》影片最终时长97分钟。
|
|
|