秦昊：《浮城谜事》“再审”都是我的错
秦昊
娄烨放弃《浮城谜事》导演署名权
本报独家
羊城晚报记者 李丽
经历了半个月的“再审”风波，娄烨(微博)作品《浮城谜事》确定将于10月19日如期公映。除了片中一个暴力镜头作了3秒23格的“淡出处理”，影片一刀未剪。前晚22时，娄烨发表微博，声称“我们都对不合理的审查制度的存在负有责任”，并作出了一个影史上前所未有的决定———放弃导演的署名权，以近乎惨烈的态度表达自己对作品遭遇“再审”的不满。
“这次导致‘再审’的几个镜头，主要都是我加的。”昨日影片主演秦昊(微博)在接受羊城晚报记者采访时首次透露，“再审”中被电影局指出的两处需要删改的镜头———性爱戏和暴力戏，都是他的再创作。而这两处镜头在娄烨的坚持下最终得以保留，只需稍作技术处理。
最好的戏都给审出来了
羊城晚报：你说“再审”是你的错，到底是怎么回事？
秦昊：最开始我拿到剧本，真不知道怎么演，因为很多细节都是粗线条的。开拍后一个月，我每天晚上都找娄烨聊角色，我们俩就这么边拍边聊，拍到最后的时候，我突然闪过一个念头，跟娄烨说：这个角色已经被逼到这个地步了，我觉得他可以杀死拾荒者。其实拾荒者本来只是一个目击证人，剧本里是没有被杀的，只是我演着演着，觉得可以这么改一改。娄烨听了之后就说：行啊，不错，我们试一试。
羊城晚报：性爱戏又是怎么回事？
秦昊：关于性爱戏，你知道剧本里不可能写得很详细，都是我们在创作中一路摸索。我当时的体会是：一个人在杀人前后，他的状态是完全不一样的，前后两段性爱戏必须要体现这种区分。娄烨特别尊重我的想法，他的特点就是这样：鼓励大家碰撞，找到一个最好的创作状态。其实娄烨拍完后，考虑到公映的分寸，已经删掉了一些戏，但没想到最后还是出了问题。
羊城晚报：当时知道还要“再审”，你是怎么想的？
秦昊：说实话，我挺生气，也挺沮丧，同时也觉得挺对不住娄烨。这两段戏都是我们好不容易创作出来的，自认为算创作中的闪光点，结果“最好的”都给审出来了。
电影能公映有时是奢望
羊城晚报：你想过娄烨会坚持不肯删吗？
秦昊：说实话，这件事发生以后，我一个电话都没给他打过。我们之间是有默契的，我能料到他这么做，因为他就是一个特别坚持的人。我觉得不用给他任何安慰或者鼓励，因为我们知道这种坚持是必需的。《浮城谜事》今天碰到这个事，就是因为前面没有人坚持———如果之前有人扛过，我们就顺其自然上映了。但现在我们坚持了，后面的年轻导演就好办了。我很清楚娄烨有这个态度。
羊城晚报：想过万一不能上映吗？
秦昊：我的粉丝都给我私信，说特别担心事情的结果。他们还安慰我，说万一公映不了，你别难过。其实我还好，我就想，最坏的结果就像《春风沉醉的夜晚》嘛，那片子没公映，但一样有人看得到。只要大家能看到我们的作品，目的就达到了。当然能在电影院公映最好，但有时候这属于奢望。
羊城晚报：现在还是如期公映了，基本没作改变，你开心吗？
秦昊：我挺欣慰的，也特别感激娄烨。我知道他的压力其实特别大。我想说，如果我是他，我也会这么做，但这句话确实没法轻易说出口，因为我不在他的位置，说起来容易。这事如果那么好办，也不会轮到我们头上，前面的人早搞定了。因此，能坚持出这么一个结果，我真的挺佩服他。
|
|
|