
信息时报讯 (记者 陈慧) 今年年底电影市场空前惨烈,近10部大片都杀入这个档期,其中陆川[微博]的《王的盛宴》和冯小刚[微博]的《一九四二》不约而同定在11月29日上映。对于外界关注的票房之争,陆川昨日在京表示有竞争者是好事,还笑说“这个冬天不孤单”。问及陆川想跟秦岚[微博]结婚吗?他说有考虑,自己也挺喜欢小孩的,而秦岚就补充说这事慢慢商量呗。
《王的盛宴》直面冯小刚年度作品《一九四二》,强敌当前,陆川称对自己的作品有信心,又以成名作《可可西里》为例,“《可可西里》上映时,只有60个拷贝,同档期对手有《新警察故事》和《2046》,但到今天还是没有被观众忘记,所以我觉得竞争者多是件好事,大家一起把市场做热。”有记者问陆川《王的盛宴》一再延期问题何在时?他表示:“前面上映延期的事我们不能左右,也不能多谈。现在我们被放到了这个档期,特别好,让我觉得这个冬天不孤单。”谈到对票房的预期时,主演刘烨表示,“因为题材不同,现在中国电影市场已经足够容纳两部大片。《王的盛宴》和《一九四二》是完全不一样的题材,所以受众也不一样,我很看好我们的电影。”
刘烨秦岚齐“声讨”陆川
在昨日的《王的盛宴》上映启动仪式上,“刘邦”、“吕后”、“虞姬”几位主演均有到场。距离剧组上一次在媒体面前亮相,已过去近8个月,再度聚首的主创们抓住机会大吐苦水,导演陆川成为目标。刘烨和秦岚异口同声表示,陆川在片场硬是把他们这对“银幕夫妻”搞成了“丐帮Style”。秦岚尤其“苦大仇深”,她颇有感触地表示:“吕后光造型就定了一个多月,我每天要化妆两三个小时,一开始觉得特别有成就感,但拍到半年的时候有点hold不住了,假皱纹变成了真皱纹,一度想放弃了,但顺风顺水是不会有进步的。这个角色让我非常痛苦,但是我感谢这个角色。”
面对爱将的“声讨”,陆川也不忘为自己辩解:“大家都说我的戏真的特别摧残演员。但是没办法,有的时候,你电影里需要的那种状态,不狠一点出不来好电影。”他随后以沙溢[微博]为例说道:“有人问我,演萧何的老演员是谁,中国还有这么好的老演员。他们完全没看出来是沙溢,我觉得我们的老妆造型还是很成功的。”
昨日针对之前公布的电影片段里古人说“白话”的问题,陆川也做出解释:“两千年前古人说的话是什么样的,我们不知道,如果放在电影里可能大部分观众也听不懂。既然在文言这个点上做不到准确,那不如让电影里的角色说大家都能听懂的台词,两千年里虽然语言发生了变化,但人与人之间的关系没变。质疑在当下对电影来说是一个财富,一个电影只有被质疑被讨论才是有价值的。如果你去看这个电影就会明白,这个点正是电影出彩的地方。”刘烨也说刚接到剧本,就为口语化的台词捏了把汗,甚至劝陆川三思,但最后也是被陆川说服,如今这个呈现方式他也挺满意。(本文略有删改)