冯小刚电影《一九四二》还在上映，电影原著小说《温故一九四二》的完整版昨天由长江文艺出版社出版，并在北京举行首发式。之前是《温故一九四二》的作者刘震云为冯小刚站台宣传，这次轮到冯小刚回报刘震云，冯小刚还亲自为该书作序。

　　冯小刚谈票房

　　在昨天的刘震云新书首发式上，导演冯小刚又被问到了票房问题，他做了正面的回应。冯小刚说，这样一部没有娱乐性、严肃的电影，“有这么好的票房，我觉得随着口碑的蔓延，这杯酒是逐渐上头，它会使看电影的人越来越多。它有一个特别大的意义，成为一个很大的话题，也就是说大家都在讨论这个电影，但我相信没有一部电影是可以让所有人喜欢和满意的，不管是赞和骂，大家因为这个电影开始关注1942年的难民，关注这饿死的300万人。倘若不是因为这个小说，拍成这个电影，不会引起人们对难民的关注，这一点上说，我们这个意义确实是大的。”刘震云则说：“如果这个小说和电影起到这么微小的作用，不管是作者还是导演，目的是达到了。300万人使中国人变得恢复了一些记忆，在记忆的前提下，变得善良了，我觉得是件好事。”

　　《一九四二》在11月29日公映，首映日仅取得2600万元票房，和之前冯小刚《非诚勿扰》首日3490万元票房、《唐山大地震》首日3620万元票房比起来，并不十分出色。次日，电影出品方华谊兄弟股票跌停，12月3日继续大跌6.02%，两个交易日累计下跌15.43%，市值蒸发了13.43亿元，引发外界关注。对于影片票房不如预期的质疑，华谊兄弟董事长王中军昨天在做客某网站聊天时坦言，没有像很多评论上说的，票房不太理想。“这是设置标准的问题，我认为非常理想”。他表示，7天达到2亿元的票房，已经完成了基本诉求，“这个电影是长尾电影，后期可能很有劲。”

　　新书内容包括剧本

　　20年前，刘震云的调查体小说《温故一九四二》以走访实录和史料整理的形式首次将1942年河南饥荒以文学形式呈现出来。此番推出小说和电影剧本完整版，从灾民、国民政府、美国、日本等多个角度巨细无遗地钩沉历史缝隙。

　　完整版新书中，冯小刚以刘震云老友和电影导演的身份作了一篇长序，追忆自己与刘震云19年“共进退”的长征。

　　书中除刘震云20年前写作的经典原著外，还收有其在19年中经过二十余次修改的剧本定稿。定稿中有很多电影中没有公映出的内容。如星星与栓柱之间的感情转变，神父安西满对主的信仰和追问，老东家在日军阵前的胯下之辱，蒋介石与参谋长、美国人史迪威之间的努力斡旋等等，在书中均有保留。此外，电影片名删掉的“温故”二字在完整版小说及电影故事集中得以保留。

　　刘震云的小说和他的剧本，与冯小刚的电影还是有一定的差别。刘震云昨天也回应了这一问题，比如宗教这条线，“现在确实在电影里边，显得有点有头没尾。”对这种文学与电影的差异，冯小刚也做了回应，“我觉得作为导演，一个电影它非常痛苦的是，小说是一棵枝繁叶茂的大树，人们在阅读的时候，读者非常喜欢在这个大树里面还有一些个枯枝败叶，它的丰富性，到了电影里头，不要说枯枝败叶，就是枝繁叶茂也做不到，因为电影的时长。电影的每一场戏，只是摘这个树上结的果子。电影是挂满了果子的一棵树，在这一点上，确实是让我们觉得，它跟小说没法儿比，小说的那种力量，那种丰富性，确实是在电影里就会变得只看结果，这是没办法的一个事。”

　　对于电影《一九四二》的遗憾，刘震云认为是篇幅所限，“(因为)书跟电影的区别在于，书没有长度的限制，比如我讲一万字不行，可以20万字，电影长度的话一般就是90分钟，只有像(冯)小刚这样的导演，可以给你2小时，或者2小时多，所以在篇幅上限制了它的内容。小刚剪出了导演版，人物情感呈现更多，像冷飕飕的风。”

　　此外，冯小刚昨天在做客某网站时被主持人白岩松拿来与斯皮尔伯格做比较，白岩松称对方在拍完《辛德勒的名单》后，又拍了其他的轻松电影，问冯小刚能否下一部电影重回轻松愉悦题材？冯小刚闻言则淡定一笑，轻声道：“(拍《一九四二》)让我觉得有很大的荣誉感，但是我还是想回过去拍娱乐片，我觉得两手都要硬。”