新浪娱乐讯 由法国On Entertainment出品的3D动画电影《小王子》,于今日曝光了全部中方配音演员名单--黄渤、黄磊、黄忆慈(多多)、胡海泉、马天宇、TFBOYS易烊千玺、王自健、小柯、袁泉、张译、周迅等11位。其中有7位明星将为影片献出自己的动画配音处女秀。
童话经典著作《小王子》自上世纪40年代出版之后就收获了无数粉丝,并不断影响着新一代成长起来的观众。继该片在国外收获口碑之后,国内观众也期待影片能早日被引进。据悉,此次黄磊和黄多多也将联合为动画片配音,此前在《爸爸去哪儿2》中黄磊就曾读《小王子》哄多多入眠,此次父女俩的加盟也是影片的一大亮点。
此前,《小王子》英文版配音阵容曝光,杰夫-布里吉斯、麦肯芝-弗依、玛丽昂-歌迪亚、詹姆斯-弗兰科、玛丽昂-歌迪亚、瑞秋-麦克亚当斯、本尼西奥-德尔-托罗、艾伯特-布鲁克斯、瑞奇-热维斯等明星阵容引起观众的期待。在英文版的配音主创中,奥斯卡影帝杰夫-布里吉斯为戏份颇重的老飞行员配音,而有“法国玫瑰”之称的奥斯卡影后玛丽昂-歌迪亚也将为片中的重要角色玫瑰配音,曾获得戛纳、柏林影帝和奥斯卡最佳男配角的本尼西奥-德尔-托罗为影片中的蛇配音 此外还有曾获得金球奖和奥斯卡双料桂冠的保罗-吉亚玛提也将为片中重要角色献声。
而近日有媒体透露,正在美国热映的票房大卖影片《蚁人》中蚁人的扮演者保罗-路德也加盟该片配音阵容。
据了解,该动画影片的制作团队是2008年执导《功夫熊猫》导演马克-奥斯本的梦幻团队。影片的故事创作总监、角色设计,配乐也由好莱坞的知名制作人担任。而影片《小王子》也在忠实原著的基础上进行了大胆改编,影片采用双视角平行叙事结构,加入了以小女孩儿为主线的故事,通过现代人的视角重新审视成人世界。
在就在刚刚落幕的第68届戛纳国际电影节上,《小王子》举行了全球首映。据悉,中文版配音的影片将在今年秋天上映。(tg/文)