魏辉/摄
羊城晚报记者 李丽
由《3D肉蒲团之极乐宝鉴》和《一路向西》导演胡耀辉执导的最新爆笑喜剧片《猛龙特囧》将于10月23日正式公映。昨日下午,监制田启文、导演胡耀辉携男主角郑中基、女主角雨乔等主创在一批“小鲜肉”的簇拥下出场。
今年国庆档几乎被两部内地喜剧片《港囧》和《夏洛特烦恼》“霸占”,曾经深受观众喜爱的港式无厘头喜剧片却不见踪影。如今《猛龙特囧》姗姗来迟,10月喜剧片市场终于完满。
这次不是三级片
《猛龙特囧》9月中旬在香港率先公映,迅速获得票房冠军,成绩超越同期的《谜城》、《巴黎假期》和《华丽上班族》。影片讲述郑中基扮演的卧底警察为恢复自己的真正身份,接下一项保护“中国好男儿”参赛选手的特殊任务。《猛龙特囧》延续港式无厘头喜剧“搞笑不忘养眼”的特点,除了负责搞笑的郑中基和胡耀辉,片中还有负责颜值的女神和小鲜肉。
胡耀辉坦言:“这次没拍三级片,我想让大家知道我会拍的类型还有很多种。”郑中基透露:“我们这部戏光剧本就聊了一年,加上拍摄前后花了两年时间。因为导演拍了太多好玩的喜剧元素,前后总共剪出了6个不同的版本,现在公映的是最好笑的版本。如果全部笑料都放进去,估计要3个小时以上,我们都跟导演说别浪费,以后还是出个导演版。”
港式喜剧值得学
《港囧》在上映19天之后获得超越15亿元票房,《夏洛特烦恼》目前票房也超过10亿元。对于如今风光无限的内地喜剧片怎么看?胡耀辉坦言,《港囧》还未在香港上映,因此还没有机会看到,但已经看过《夏洛特烦恼》,“我惊讶地发现这部片用了不少港式喜剧的手法,或许这就是它成功的原因”。
监制田启文曾被徐峥邀请客串《港囧》,他说:“徐峥告诉我,他从小看港片长大,《港囧》就是向港片致敬的作品,所以才请了包括我在内的很多以前在港片常见的老面孔,而情节和脉络也用了很多港片元素。”田启文说,其实早年港片成功就在于不分地域的好笑,“有时候我很奇怪,现在拍电影为什么一定要分港片还是内地片。其实喜剧片有越多人看懂,就代表它越成功。”
[专访]
郑中基:未来想挑战“惊喜剧”
郑中基近年曾凭喜剧片《低俗喜剧》获金像奖最佳男配角,片中他那一口带着广西口音的粤语令人捧腹。这次这位语言天才又有什么新招奉献?郑中基透露:“这次招牌是中文混搭英文!”
羊城晚报:怎么想到用英文做笑料的?
郑中基:很多国外的喜剧片都有类似的手法,比如美国人学英国人、法国人、德国人的口音。拍《低俗喜剧》时,我用的广西口音效果很不错,这次导演就说不如试试把中文和英文混在一起。现在很多年轻人都是从国外读书回来的,这些笑料他们能懂。创作时,我们花了不少时间去找例子,跟那些从国外回来的大学生吃饭聊天,看看他们平时沟通是怎么说话的。
羊城晚报:内地的喜剧强调“接地气”,但《猛龙特囧》似乎并不如此。你觉得港式喜剧应该坚持什么?
郑中基:香港人做喜剧,最重要的一点就是不做“硬搞笑”。《猛龙特囧》最特别的地方在于,你看完之后会发现它是个剧情片,只是中间加了一些荒谬的元素,令你们觉得很好笑。很多朋友看完都说,没想到这部戏故事讲得这样好。
羊城晚报:觉得自己是个有天赋的喜剧演员吗?
郑中基:我不知道自己算不算有天赋,但是我从小就喜欢看喜剧片,可能看多了就慢慢吸收了,后来拍戏时就有机会激发出来。比如《低俗喜剧》里玩口音,其实是受周润发跟梅艳芳主演的《公子多情》的启发,我很喜欢那部电影。
羊城晚报:还有什么喜剧演员是你欣赏和学习的?
郑中基:我很喜欢许氏三兄弟的片子——许冠杰、许冠文、许冠英。可能因为是兄弟,他们之间能有很好的默契,现在很难找到合适的搭档能超越他们。至于其他喜剧演员,周星驰当然是必须的,还有梁朝伟和张学友,这两个人的喜剧表演很好笑。
羊城晚报:从歌手到喜剧演员,这个转变习惯吗?
郑中基:我还挺喜欢的。以前当歌手时,没发现自己观众缘那么好。现在演了喜剧,走在街上每个人一见我都笑,这种感觉很特别。也有很多人问我,总是演喜剧,会不会怕被定型?其实我一点都不害怕,因为喜剧在这个时代真的是人人都需要。每天收工回家,家里人睡觉了,我就会看部喜剧,放松一天的心情。所以,只要还能继续拍喜剧,我就一定不会停下来,只要好笑的角色我就一定就会接。
羊城晚报:你跟田启文成立了电影制作公司,有什么新计划?
郑中基:我刚刚拍完《秘密宝藏》,接下来的新片计划是醉拳题材。我是导演,田启文当监制,这部片子是向邵氏兄弟的武侠片致敬的。未来我还想挑战“惊喜剧”——你们想想,从惊到笑,又从笑到惊,两个钟头的电影看下来,观众的体验一定很特别!